Skip to product information
1 of 3

Svenska Dokumentmallar

Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law | Word/PDF/Excel

Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law | Word/PDF/Excel

File format
DOCX, PDF, XLSX
Document language
English primary / Swedish reference – governed by Swedish law
Number of files
29

Digital download. No physical product is shipped.

Regular price 49 SEK
Regular price Sale price 49 SEK
Sale Sold out
Taxes included.

SKU:7350139914109

View full details

About this template

Sponsorship Agreement – English primary template governed by Swedish law. A professional, editable contract package for businesses, non-profits, sports clubs and event organisers engaging in commercial sponsorship in Sweden. Define what the sponsor contributes, what the sponsored party actually delivers, the contractual value of advertising and other benefits, rights to use logos, advertising disclosures, payment and evidence requirements. Includes a Swedish reference set and English Excel workbook.

Digital delivery notice: The new 2027 ZIP edition contains 29 customer files and is attached to Digital Products manually. Until that separate upload is completed, automatic fulfilment may still supply the original three DOCX, PDF and XLSX files. Product price remains unchanged.

What's included

29 files: 14 editable Word (DOCX), 14 searchable PDF and one functional Excel (XLSX). Seven different documents, each in English (primary) and Swedish (reference), in both DOCX and PDF:

  1. Sponsorship Agreement – principal contract under Swedish law (4 files).
  2. Schedule 1 – Deliverables & Valuation – channel-by-channel specification (4 files).
  3. Schedule 2 – Cash, In-Kind & Payments (4 files).
  4. Schedule 3 – Trademark & Creative Licence (4 files).
  5. Schedule 4 – Advertising Compliance Checklist (4 files).
  6. Schedule 5 – Delivery Evidence & Acceptance (4 files).
  7. Detailed English User Guide (4 files).
  8. English Excel Workbook with eight sheets, calculation formulas, drop-downs, operational checks and a dashboard (1 file).

English-language version governed by Swedish law. The English documents are the main working set. The Swedish documents help interpretation and use with Swedish counterparties or advisers; the parties should agree which signed wording prevails in the event of discrepancies.

What the files contain

  • Principal agreement: sponsor and recipient, signing authority, commercial purpose, sponsorship cash or goods, defined counter-performance, delivery review, licence, advertising identification, intellectual property, confidentiality, cancellation, liability, breach and Swedish governing law.
  • Deliverables schedule: every actual promised advertisement or benefit, location/channel, date, scope, responsible party, supportable market valuation and evidence of fulfilment. Broad promises of “good visibility” are not a substitute for specifics.
  • Contribution schedule: separate cash amounts, goods, professional services, barter arrangements, payment dates, invoice requirements, account details and separately determined VAT.
  • Brand licence: logos, trademarks, pictures and other approved creative material, permitted media and duration, approvals, third-party rights and expiry/takedown provisions.
  • Advertising compliance: practical checks for recognisable sponsored content, advertiser identification, potentially misleading claims, influencer marketing, child-related photographs, regulated products and platform requirements.
  • Evidence and acceptance: cross-references to deliverable IDs, screenshots, actual post URLs, acceptance dates, corrections, missed placements and proportionate adjustments. Operational acceptance does not determine tax deductibility.
  • English user guide: an annotated step-by-step preparation workflow, Swedish terminology, risk checks, accounting and tax caveats, relevant legislation and authority references. Includes a distinct Swedish reference guide.
  • Excel workbook: eight English-language sheets – Overview, Deliverables, Payments, InKind, Evidence, Checks, Dashboard and Sources. Tracks amounts payable and paid, documented benefits, contribution valuation, delivery status, supporting evidence and technical inconsistencies. The workbook does not decide whether a sponsorship contribution is deductible, determine market value, or establish lawful VAT treatment.

What is a sponsorship agreement under Swedish law?

A sponsorship agreement records what a sponsor contributes in money, products or services and what the sponsored party provides in return: for example advertising space, event exposure, branded communications or access to a facility. It is particularly useful for Swedish companies working with English-speaking sponsors or event partners.

The Swedish-first sponsorship agreement template is intended for customers who prefer to negotiate and edit primarily in Swedish; this edition has an English primary agreement, English guide and English workbook.

Tax deductions are not automatic

The word “sponsorship” alone never guarantees a tax deduction. The Swedish Tax Agency examines the true benefit, connection to the business, actual use and fair-market value of each relevant consideration. A contribution in excess of the value of qualifying benefits may be treated wholly or partly as a gift with no deduction; different benefits may also fall under distinct expense restrictions, such as representation. A written deliverables matrix and proof of actual performance are therefore helpful, but not conclusive for tax purposes. Read our guide to sponsorship consideration, exposure and Swedish tax rules. The Swedish Tax Agency's sponsorship guidance provides authoritative detail.

Advertising identification and intellectual property

Section 9 of the Swedish Marketing Practices Act (2008:486) requires marketing to be recognisable as such and to identify the responsible advertiser. Section 10 addresses misleading marketing claims. Sponsored social-media content must be appropriately disclosed. The agreement does not authorise hidden advertisements or override restrictions on alcohol, nicotine, gambling, medicines or marketing to children. Logos, music, photographs and participants' images may require independent permission and data protection checks.

In-kind sponsorship, VAT and non-profit organisations

Goods and services supplied instead of cash can give rise to reciprocal transactions and tax implications for both parties. A Swedish non-profit may have a different VAT and income tax position depending on its actual activity, and an unconditional donation is not the same as a taxable advertising service. A 25% rate used in Excel is deliberately labelled as a fictitious calculation assumption, not a statement that 25% legally applies to your transaction.

Working example: measurable deliverables

Instead of merely promising “visibility at the event”, specify: the logo on a named event page from [date] to [date], approved size and placement, a clearly labelled sponsored post on a named social channel, proof of publication and a written procedure if the event is cancelled. Obtain independent evidence of comparable advertising rates. Never invent audience statistics.

How to complete the English template

  1. Verify both legal parties, organisation numbers and signing authority, particularly for an association or company.
  2. Identify all cash, products and services supplied by the sponsor. Specify payment and evidence of value.
  3. List each promised counter-performance in Schedule 1, with actual date, format, channel, location, duration and market-rate evidence.
  4. Assess Swedish advertising law, necessary approvals, platform requirements and rights to photographs, logos and other content.
  5. Choose the relevant cancellation, breach, rectification, refund and dispute-resolution terms; delete unused options and placeholders.
  6. Complete the English Excel tracker, replacing all sample figures and reviewing calculations and supporting evidence.
  7. Check the Swedish reference wording, state which executed language version governs and obtain qualified advice on tax, VAT or complex rights.
  8. Have authorised representatives sign all necessary schedules, then retain original agreements, invoices, valuation records and proof of publication.

Related templates and learning resources

A sponsorship contract differs from a wider business collaboration agreement. If commercial details or unreleased creative assets must remain confidential, a separate non-disclosure agreement (NDA) may also be useful. Our Swedish sponsorship guide examines valuation, actual performance, advertising and deductibility.

Need a different agreement? This is an English-first sponsorship contract under Swedish law. Compare the Swedish-first sponsor agreement or, for paid creator posts, the influencer agreement. Record advertising disclosures, content rights and evidence of delivery. Check which download files are actually connected before assuming the newer ZIP edition is available.

Frequently asked questions

Can I sign a sponsorship agreement in English in Sweden?

English-language agreements can be used, subject to the applicable Swedish legal requirements and factual circumstances. The language chosen does not replace Swedish substantive law. Record which version prevails.

Does the package include editable Word and Excel files?

Yes. The new 2027 ZIP edition includes fourteen editable Word files, their corresponding PDFs and a separate functional Excel workbook with eight sheets. The ZIP must first be attached manually to Digital Products.

Does a signature mean every clause is automatically enforceable?

No. Authority, mandatory law, relevant permissions, fairness and the actual circumstances still matter. Sections 1 and 36 of the Swedish Contracts Act may be relevant.

Does the spreadsheet establish a tax deduction?

No. It is an arithmetic and recordkeeping tool. Tax treatment, market value and any non-deductible gift element require independent analysis.

Can a Swedish sports club or non-profit use this agreement?

Potentially, provided the specific sponsorship arrangements, authority to contract, tax status, governing regulations and rules about advertising are checked.

Is this a template for international law?

No. It is expressly governed by Swedish law. For multi-jurisdictional campaigns, additional local-law review is needed.

Official legal sources and limitations

Swedish Contracts Act (1915:218); Swedish Marketing Practices Act (2008:486), especially sections 9–10; Swedish Tax Agency sponsorship guidance; Swedish Consumer Agency guidance about clearly identified paid promotions.

Document content and primary legal sources reviewed on 14 October 2026. General-purpose drafting aid, not individual legal or tax advice. No external attorney or auditor review is claimed. Digital product: no physical shipping.

  • 5 stars: 9 (64%)
  • 4 stars: 3 (21%)
  • 3 stars: 2 (14%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
L
Linda Pettersson
Kunde komma vidare direkt

Ganska rak och praktisk mall för Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law, vilket var precis vad jag sökte. Jag kunde lägga min tid på innehållet snarare än på formateringen. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Skulle gärna använda en liknande mall igen.

H
Helena Strand
Greit som start

For «Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law» var det nyttig å få punktene samlet på ett sted. Jeg måtte justere noen formuleringer, men strukturen fungerte. Brukbar, men krevde litt mer arbeid enn ventet.

M
Maja Nilsson
Saved me some drafting time

I chose this resource for "Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law" because I needed to get organised quickly. I could focus on the details instead of formatting everything. It did exactly what I needed for this stage.

T
Therese Nordström
Godt udgangspunkt

Jeg brugte skabelonen til «Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law» for at komme i gang. Nogle formuleringer skulle tilpasses vores situation. Jeg er tilfreds med resultatet.

A
Amanda Lundberg
Kunde komma vidare direkt

Framför allt ville jag slippa börja med ett tomt dokument för Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law. Det här blev framför allt ett sätt att få bättre överblick. Excel-delen gjorde det enklare att arbeta systematiskt vidare. Jag är nöjd med hur smidigt det gick att komma vidare.

A
Alice Forsberg
Bra arbetsmaterial

Den här mallen för Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law gav mig en bra känsla för hur dokumentet kunde byggas upp. Det gav en tydligare bild av vad som behövde kontrolleras innan vi var klara. Resultatet blev precis den start jag behövde.

I
Isabelle Bergqvist
Hyvä pienin muutoksin

Malli ”Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law” auttoi kokoamaan asiat yhteen paikkaan. Otsikot olivat selkeitä ja helposti muokattavia. Hyvä lähtökohta pienillä muutoksilla.

J
Johanna Jonsson
Bra arbetsmaterial

Det märks att materialet om Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law är tänkt att kunna bearbetas vidare. Språket var överlag rakt och lätt att förstå. Resultatet blev precis den start jag behövde.

C
Caroline Hellström
A useful starting point

We needed a clear outline for "Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law" and this gave us something practical to work with. I could focus on the details instead of formatting everything. It helped us decide what to add and what still needed checking. Worth having as a starting point.

P
Petra Norberg
En bra mall att utgå från

När jag började med Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law var det en fördel att redan ha ett förslag till struktur. Det gick att anpassa upplägget utan att tappa den röda tråden. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Det hjälpte mig särskilt att få ordning på vårt eget material. Bra underlag att ha till hands om frågan kommer upp igen.

C
Cecilia Lind
Nöjd med upplägget

Tydlig disposition för Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law, utan att allt kändes färdiglåst. Bra med en mall som lämnar plats för egna förutsättningar. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Inte helt färdigt för vår situation, men stommen var bra.

M
Matilda Westberg
Sehr brauchbare Vorlage

Für „Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law“ wollte ich nicht bei null anfangen. Einige Angaben musste ich selbst ergänzen. Insgesamt eine sehr brauchbare Hilfe.

N
Nathalie Sundström
Nöjd med upplägget

För min del var det värdefullt att kunna se upplägget för Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law samlat. Språket var överlag rakt och lätt att förstå. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. Inte helt färdigt för vår situation, men stommen var bra.

S
Susanne Sundberg
More edits than expected

I used the template for "Sponsorship Agreement (English) – Swedish Law" as a starting point rather than writing everything from scratch. The language was straightforward enough to review together. I had to supply several missing details myself.