Svenska Dokumentmallar
DPP-mestaritiedot ja vastu矩阵 – attribuutin omistaja, lähdetodiste ja toimittajan luovutus | Word/PDF/Excel
DPP-mestaritiedot ja vastu矩阵 – attribuutin omistaja, lähdetodiste ja toimittajan luovutus | Word/PDF/Excel
- Tiedostomuoto
- DOCX, PDF, XLSX
- Asiakirjan kieli
- Viisi ruotsalaista työkaavaa ruotsalainen käyttäjäopas ja English User Guide; työkaavat eivät ole englanniksi käännettyjä
- Tiedostojen määrä
- 7
Digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Noudon saatavuutta ei voitu ladata
Asiakirjamallista
DPP Masterdata & vastuuvuusmatriisi auttavat yrityksiä jakamaan vastuun digitaalisten tuotepassien tehtävistä, pyytämään jäljitettävää toimittajatietoa ja tarkistamaan lähteiden todisteet tuotetta tai tarkastusta kohden. Paketti on ruotsalainen työkalupakkaus digitaalisten tuotepassien valmisteluun ja tietojen hallintaan EU:n ESPR-kehyksen mukaisesti. Se ei ole valmis digitaalinen tuotepassi, EU:n DPP-rekisteriin tehty ilmoitus tai takuu lainmukaisuudesta.
Pikafaktoja – mitä ostat?
- Tarkoitus: vastuuvuusmatriisi (RACI), attribuuttien omistaja, toimittajilta pyytäminen, tosiasioiden tarkistaminen ja luovutus
- Oikeudellinen kehys: EU:n asetus 2024/1781 (ESPR), sisältäen tuoteryhmäkohtaiset ehdot, jotka on tarkistettava erikseen
- Tiedostot: 7 muokattavaa Word-tiedostoa (DOCX), 7 hakukelpoista ja tulostettavaa PDF-tiedostoa, 1 Excel-tiedosto (XLSX) = 15 tiedostoa
- Kieli: viisi ruotsinkielistä työasiakirjaa ja ruotsinkielinen opas; erillinen englanninkielinen English User Guide, työasiakirjat eivät käännettynä englanniksi
- Ohjelmistot: ohjelmistot, jotka voivat avata DOCX-, PDF- ja XLSX-tiedostoja; Excel-kaavojen toimivuus on testattu työasiakirjassa
- Toimitus: tarkoitettu digitaaliseksi ZIP-tiedostoksi tuotteen aktivoinnin jälkeen; DRAFT-tilassa ei tapahdu automaattista asiakastiedostojen lataamista
01 – Paketin sisältö
Seitsemän itsenäistä asiakirjaa: viisi ruotsinkielistä työkaavaa, yksi ruotsinkielinen opas ja yksi englanninkielinen English User Guide. Kaikki seitsemän toimitetaan kahdessa tiedostomuodossa, DOCX ja PDF. Lisäksi mukana on yhdeksän välilehden XLSX-työkalu. Yhteensä 15 asiakastiedostoa.
02 – Mitä tiedostot sisältävät
Tuoteryhmä- ja soveltuvuuskysymykset; tietojen omistaja- ja RACI-matriisi; attribuuttilista lähteineen ja tarkastuksineen; kirje toimittajalle; lähteiden todisteiden laadunvarmistus; luovutustodistus; ruotsinkielinen ja englanninkielinen opastus sekä rekisterit tuote-ID:lle, attribuuteille, rooleille, toimittajille, todisteille ja avoimille tarkistuksille.
Kenelle tämä sopii – ja milloin se ei sovi?
Valitse paketti, jos tuoteyrityksen on osoitettava, kuka vastaa tietystä DPP-attribuutista, tai jos eri toimittajat toimittavat materiaali- ja mittaustietoja, joiden on voitava jäljittää oikeaan tuotetarkastukseen. Valitse toinen ratkaisu, jos tarvitset teknisesti käyttöön otettua DPP:tä, rekisteröit sen EU-järjestelmään tai suunnittelet täydellisen tuoteryhmäkohtaisen lainmukaisuustarkastusohjelman. Laajempi ESPR/DPP-valmiuspaketti kattaa laajemman säädösten alueen.
Tiedosto tiedostolta: tämän saat
| Tiedosto | Toiminto | Muoto | Kieli | Käyttö |
|---|---|---|---|---|
| 01 Soveltuvuus ja RACI | Määritä tuote, oikeusmääräys, toimija ja roolit. | DOCX ja PDF | Ruotsi | Muokattava Word, hakukelpoinen/tulostettava PDF |
| 02 Attribuuttien ja lähteiden omistajakartta | Yhdistä jokainen tietoelementti lähteeseen, versioon ja vastuuseen. | DOCX ja PDF | Ruotsi | Muokattava Word, hakukelpoinen/tulostettava PDF |
| 03 Perustietojen pyytäminen | Pyydä jäljitettävää toimittajatietoa ilman virheellisiä määräaikoja. | DOCX ja PDF | Ruotsi | Muokattava Word, hakukelpoinen/tulostettava PDF |
| 04 Tietolaatu ja todisteiden tarkistus | Tarkista menetelmä, tarkastus, lähde ja avoimet kysymykset. | DOCX ja PDF | Ruotsi | Muokattava Word, hakukelpoinen/tulostettava PDF |
| 05 Luovutus ja kuittaus | Dokumentoi, mitä on todellisuudessa luovutettu ja mitä on jäljellä. | DOCX ja PDF | Ruotsi | Muokattava Word, hakukelpoinen/tulostettava PDF |
| 06 Ruotsinkielinen English User Guide | Vaiheittaiset ohjeet ja oikeudelliset rajoitukset. | DOCX ja PDF | Ruotsi | Muokattava Word, hakukelpoinen/tulostettava PDF |
| 07 English User Guide | Englanninkieliset ohjeet ruotsinkielisiin työasiakirjoihin. | DOCX ja PDF | Englanti | Muokattava Word, hakukelpoinen/tulostettava PDF |
| 08 Excel-rekisteri – yhdeksän välilehteä | Hallinnolliset rekisterit ja testatut yhteenvedot. | XLSX | Ruotsi | Muokattava laskentataulukko |
PDF-tiedostot ovat hakukelpoisia ja tulostettavissa, mutta niitä ei ole vahvistettu toimiviksi interaktiivisiksi PDF-lomakkeiksi. Muokkaa tiedostoja Wordissa ja käytä PDF-tiedostoja lukemiseen/tulostamiseen.
Excel-työkalu – mitä lasketaan ja mitä ei lasketa?
Yhdeksän välilehti ovat Yleiskatsaus, Tuotteet, Attribuutit, RACI, Toimittajat, Lähteiden todisteet, Tietojen tarkistus, Luovutukset ja Lue minua. Työkalussa on taulukkolaskuri, tilarakennemat, päivämääräkentät ja kaavat, jotka laskevat rekisteröidyt kohdat, vastaanotetut lähteiden todisteet, avoimet tarkistukset ja kuittatut luovutukset.
Testiesimerkki: jos on kaksi todiste-kohdetta ja toinen on merkitty ”Vastaanotettu”, hallinnollinen yleiskatsaus näyttää 50 %:n vastaanottoprosentin. Se ei kerro mitään laadusta, hyväksynnästä tai lainmukaisuudesta. ”Vastaanotettu”, ”tarkistettu” ja ”rekisteröity” tarkoittavat eri asioita.
Näin käytät asiakirjapakkettia
- Valmistele: määritä tuoteryhmä, taloudellinen toimija ja sovellettava EU-oikeusmääräys.
- Jaa vastuu: luo RACI-matriisi jokaiselle tietoelementille ja määritä todellinen lähteiden omistaja.
- Kerää: pyydä oikealta toimittajalta dokumentoituja attribuutteja ja tarkastustietoja.
- Tarkista: yhdistä jokainen tieto lähteeseen, menetelmään, päivämäärään, versioon ja inhimilliseen tarkastajaan.
- Tee puutteiden hallinta: lisää avoimet kysymykset Tietojen tarkistus-osioon; älä sekoita vastaanottamista hyväksyntään.
- Luovuta ja arkistoi: dokumentoi todellisen kuittauksen, jäljelle jäävän vastuun ja alkuperäiset lähteet. Todellisen tuotepassin rekisteröinti on erillinen työprosessi.
Oikeudelliset edellytykset ja tärkeät rajoitukset
Asetuksen 2024/1781 artikloiden 9–11 mukaisesti digitaalisille tuotepasseille pätevät erityiset perusperiaatteet, muun muassa tiedon oikeellisuus ja ajantasaisuus. Mitä kenttiä ja millä tasolla vaaditaan, määräytyvät kuitenkin asiaankuuluvissa täytäntöönpanoasetuksissa ja toimialakohtaisissa säädöksissä. Siksi tämä paketti ei sisällä yleisiä ”pakollisia DPP-kenttiä” kaikille tuotteille.
EU:n DPP-rekisteri on erityinen digitaalinen palvelu. Paketin täytetty Excel-rekisteri ei ole sama asia kuin todellinen rekisteröinti. Lisätietoja rekisteristä löytyy toteuttamisasetuksesta (EU) 2026/1778. RACI on sisäinen vastuujako, eikä se siirrä valmistajan lainkaan määrättyä vastuuta. Toimialakohtaisissa kysymyksissä, käyttöoikeuksissa, luottamuksellisuudessa tai epävarmoissa luokituksissa tarvitaan oma ammatillinen arvio.
Vertaile lähillisiä ratkaisuja
DPP-muutoshallinta sopii, kun tuotetiedon kenttää on jo muutettu ja muutoksesta on päätettävä sekä hallittava versioita. DPP-palveluntarjoaja – SLA ja poistuminen koskee käyttö-, turva- ja toimittajasopimuksia. Tämä paketti puolestaan keskittyy jäljitettävän perustan luomiseen: kuka toimittaa jokaisen tietoelementin, kuka vastaa, mitä todisteita on ja mitä on luovutettu?
Usein kysyttyä
Luoinko tiedostoilla rekisteröidyn digitaalisen tuotepassin?
Ei. Tiedostot ovat sisäisiä työkaavoja ja Excel-rekistereitä. Todellinen DPP:n julkaisu ja mahdollinen EU-rekisteröinti vaativat sovellettavan teknisen ratkaisun ja toimialakohtaisen oikeudellisen arvioinnin.
Tarvitsevatko kaikki tuotteet nyt samat DPP-tiedot?
Ei. Tuoteryhmät ja yksityiskohdat määräytyvät sovellettavien EU-oikeusmääräysten ja siirtymisasetusten mukaisesti. Tarkista erityisesti oikea tuoteryhmä, päivämäärä ja vastuullinen toimija ennen kuin kenttää kutsutaan pakolliseksi.
Onko English User Guide ruotsinkielisten työasiakirjojen englanninkielinen versio?
Ei. Työasiakirjat ovat ruotsinkielisiä. Englanninkielinen opas näyttää, miten ruotsinkielisiä asiakirjoja käytetään ja mitä rajoituksia niihin liittyy.
Voiko Excel hyväksyä attribuutin tai digitaalisen tuotepassin?
Ei. Excel tekee hallinnollisia yhteenvedot. Lähteistön, voimassa olevien sääntöjen ja muodollisen yhdenmukaisuuden arviointi tehdään manuaalisesti pätevän ja valtuutetun henkilön toimesta.
Voinko täyttää PDF-tiedostot?
PDF-tiedostot ovat hakukelpoisia ja tulostettavissa, mutta niitä ei ole tarkoitettu testattuihin interaktiivisiin lomakkeisiin. Käytä DOCX-tiedostoja muokkaamiseen ja mukauttamiseen.
Liittyvät ja viralliset resurssit
Katso myös laajempaa ESPR- ja tuotepassipakettia sekä EU-komission DPP-yleiskatsausta. Tiedot ovat peräisin oikeudellisista lähteistä, eivät Mallbutikin tiedostojen viranomaisvalvonnasta.
Lähteet, versio ja läpinäkyvyys
Asiakirjan versio 1.0 · AI:n avustama oikeudellinen lähteiden tarkistus 14. marraskuuta 2026 · Oikeusjärjestelmä ja oikeudenaihepiiri: Ruotsi/EU ja ESPR. Itsenäistä ulkopuolista lakimiesarviointia tai viranomaisesimolevaa ei väitetä. Yksilöllinen käyttö ja tulevat toimialakohtaiset säädökset on tarkistettava erikseen.
