Svenska Dokumentmallar
EUDR-naudanliha 2026/2027 – eläin-ID, kasvatuslaitokset, rehumuistiot ja teurastserät | Word/PDF/Excel
EUDR-naudanliha 2026/2027 – eläin-ID, kasvatuslaitokset, rehumuistiot ja teurastserät | Word/PDF/Excel
- Tiedostomuoto
- DOCX, PDF, XLSX
- Asiakirjan kieli
- Viisi ruotsalaista työkalupohjaa ruotsalainen käyttäjäopas ja English User Guide; työkalupohjat ovat vain ruotsiksi
- Tiedostojen määrä
- 7
Digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Noudon saatavuutta ei voitu ladata
Asiakirjamallista
EUDR-nauta 2026/2027 – eläin-ID, kasvatuslaitokset, rehumuistot ja teurastablogit on erikoistunut asiakirjapakketti ruotsalaisille eläintilallisille, elävien nautojen ostajille, teurastamoille, lihantuotantolaitoksille ja laatuvastuullisille, jotka tarvitsevat hallittavan jäljitysketjun rakentamiseen EU:n metsäkadon estämisasetuksen (EU) 2023/1115 (EUDR) mukaisesti. Paketti auttaa dokumentoimaan todellisen eläin-ID:n, kaikki asiaankuuluvat laitokset, asiaankuuluvan rehun, teurastus-/jäteblogit ja oikeat toimijavastuut.
Nimenomaan tähän tarkoitukseen suunniteltu: Nautojen EUDR-jäljityksessä ei ole kyse pelkästä tuotanto- ja kasvatuspaikasta. Artiklan 2.29 ja artikkelin 9 sekä EU-komission EUDR FAQ 5:n (kysymys 1.26) mukaan vastuullisella ylävirran toimijalla on oltava todisteet jokaisesta laitoksesta, jossa eläin on pidetty, syntymästä ja siirroista aina mahdolliseen teurastamoon, jossa eläin on pidetty. Tuote auttaa hallinnollisten todisteiden viittausten hallinnassa. Se ei koskaan myönnä varsinaista DDS:ää, yksinkertaistettua ilmoitusta tai lupaa myydä nautalihaa.
01. Pakkauksen sisältö
Viisi ruotsalaista erikoistunutta työkaavaa, ruotsalainen käyttäjänopas ja English User Guide. Kaikki seitsemän asiakirjaa ovat muokattavissa olevia Word-tiedostoja (DOCX) sekä haettavissa olevia ja tulostettavia PDF-tiedostoja. Lisäksi pakkaus sisältää ruotsinkielisen Excel-rekisterin, jossa on 11 välilehteä ja 17 tarkistusmittaria. Yhteensä 15 asiakastiedostoa: 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX digitaalisessa ZIP-tiedostossa. PDF-tiedostoissa ei ole interaktiivisia lomakekenttiä.
02. Mitä tiedostot sisältävät
EUDR-luokitus todellisen eläinlajin ja CN-koodin mukaan; todellinen korvakorvumerkkien ID ja syntymätiedot; tapahtumahistoria jokaisesta kasvatus- tai pito-laitoksesta; lähdeviite geokoordinaatteihin tai – kun säännöt sen todella sallivat – postiosoitteeseen; asiaankuuluva soijarehu alkuperäisillä laskuilla; teurastus-/jäteblogi ja lihapartiot; DDS-/ilmoitusviite, kun sitä todellisuudessa tarvitaan; poikkeusrekisteri, estot, vastuut ja vahvistus. Excel merkitsee puuttuvat todisteet, mutta ei koskaan anna automaattista oikeudellista hyväksyntää.
Mitä tiedostoja saat tarkalleen?
| Asiakirja | Käytännön tarkistus | Kieli | Muoto |
|---|---|---|---|
| 01. Nauta, CN-koodi ja päivämäärä | Eläintyyppi, todellinen CN-kohta, syntymäaika, ensimmäinen markkinatapahtuma ja oikea toimijarooli. | Ruotsi | DOCX + haettava PDF |
| 02. Eläin-ID ja elinikäinen laitostieto | Korvakorvumerkkien ID, syntymäpaikka, jokainen laitoksen, jossa eläin on pidetty, päivämäärä, paikkakunta ja todiste. | Ruotsi | DOCX + haettava PDF |
| 03. Rehutoisteet ja asiaankuuluva EUDR-rehu | Jäljitystiedot EUDR-asiaankuuluville rehu-erille, lasku, toimittaja ja dokumentoitu erottelu. | Ruotsi | DOCX + haettava PDF |
| 04. Teurastusblogi, DDS ja alavirran roolit | Jäljitiedot eläimestä teurastus-/jätepartioon, asiaankuuluviin CN-tuotteisiin sekä ylävirran-/alavirranviitteisiin. | Ruotsi | DOCX + haettava PDF |
| 05. Poikkeamat, estot ja korjaukset | Poikkeusrekisteri puuttuvasta eläin- tai laitostiedosta vahvistetulla toimenpiteellä. | Ruotsi | DOCX + haettava PDF |
| 06. Ruotsalainen käyttäjänopas | Työnkulku, oikeudelliset rajat, lähteet ja ohjeet Exceliin. | Ruotsi | DOCX + haettava PDF |
| 07. English User Guide | Englanninkieliset ohjeet ruotsalaiseen työkaavastoon; ei täysin käännetty kaavapaketti. | Englanti | DOCX + haettava PDF |
| 08. Excel – eläin-, laitoksen- ja teurastusrekisterit | Yksitoista välilehteä erillisillä rekistereillä eläimille, paikoille, rehulle, teurastukselle, toimijoille, lähdeviitteille ja toimenpiteille. | Ruotsi | XLSX |
EUDR 2026 ja 2027 – mikä päivämäärä pätee?
30. joulukuuta 2026: EUDR:n päävaatimukset alkavat koskea suurempia ja keskisuuria toimijoita sekä asiaankuuluvia toimijoita. 30. kesäkuuta 2027: myöhäisempi päivämäärä tietyille mikroyrityksille ja pienille toimijoille, jotka ovat perustettu viimeistään 31. joulukuuta 2024, erityisillä tuote-poikkeuksilla. Päivämäärää on arvioitava todellisen yrityksen ja markkinavirran mukaan. Muutossääntö (EU) 2025/2650 toi myös uusia rajoja toimijan, alavirran toimijan ja kauppiaan välille.
Syntymä ennen 29. kesäkuuta 2023: komission FAQ 5:n artiklan 1.2 mukaan EUDR:n voimaantulon edeltä syntyneet nautat ja niihin liittyvät tuotteet voivat jäädä EUDR:n ulkopuolelle. Tämä on todistettava todellisella syntymärekisteröinnillä; väite ”vanhasta eläimestä” ei ole todiste.
Mitkä nautat ja lihatuotteet kuuluvat piiriin?
Päivitetty liite I komission delegoitu sääntö (EU) 2026/2102 määrittelee muun muassa ex 0102 elävät nautat asiaankuuluvista Bos-ryhmistä, ex 0201 kylmä/tuore nautaliha, ex 0202 pakastettu nautaliha, useita ex 0206-kohtia teurastustuotteille sekä ex 1602 50 valmistetun lihan. Elävien nautojen kohdalla alaviite rajoittaa soveltamisen Bos-lajiin ja määriteltyihin alaryhmiin sekä sulkee esimerkiksi bisson ja biisonin piiriin. Nahan ja nahkatuotteiden ex 4101, 4104 ja 4107 poistettiin luettelosta vuonna 2026. Uusi pakastettujen nautojen jalkojen kohta, ex 0206 21 00, tulee piiriin vasta 30. joulukuuta 2027.
Miksi kaikki laitokset on rekisteröitävä?
Yksittäistä maatilaa ei aina riitä. Eläintä voidaan siirrellä kasvattajien, laidunten, lihannuslaitosten ja tilapäisten pito-laitosten välillä. Ketjua kokoa vastuullisen toimijan tiedoissa on näytettävä jokainen todellinen pito-laitos, oleskelujakso ja jäljitettävä alkuperäistodiste. Nautojen kohdalla käytetään yleensä yhtä maantieteellistä pistettä laitosta kohden, ei kasvinviljelyssä voitu käyttävää monikulmiomenettelmää. Pienille ensisijaisille tuottajille on erityinen mahdollisuus käyttää yksinkertaistetussa ilmoituksessaan laitoksen postiosoitetta maantieteellisten koordinaattien sijaan, jos ne toimivat matalan riskiluokan maissa. Tämä ei ole yleinen osoitepoikkeus kaikille teurastamoille tai tuonnottajille.
Pienet ensisijaiset tuottajat – DDS vai yksinkertaistettu ilmoitus?
EUDR:n artikkeli 4a sallii yksinkertaistetun järjestelmän tietyille mikroyrityksille ja pienille ensisijaisille tuottajille, jotka kasvattavat itse asiaankuuluvaa eläintä matalan riskiluokan maassa. Yksittäinen ilmoitus ja myönnetty ilmoitus-ID voivat korvata tavallisen DDS:n. Jos jäsenvaltio on tehnyt kaikki tarvittavat tiedot EU:n järjestelmän saataville ja ID on myönnetty, erillistä yksittäisen ilmoituksen jättämistä ei välttämättä tarvita. Kaavassa on tarkistuskenttä todellisen myönnetyn viitteen osalta, mutta se ei luo ID:tä.
Rehu – mikä on todellisuudessa EUDR-asiaankuuluvaa?
Komission FAQ 5:n kysymys 1.26.1 osoittaa, että nautalihatuotannossa on oltava todisteita rehun metsäkadon estämisestä, jos rehu itsessään on EUDR:n liitteen I mukainen asiaankuuluva tuote, kuten tietty soijajauho. Tavallinen ruoho ei ole tällainen EUDR-asiaankuuluva rehuaine. Todisteena voivat olla toimituslaskut tai todelliset viitteet, ja ne voivat kattaa eläimen eliniän, enintään viisi vuotta. Rehun kasvatuspaikkojen erillistä geolokaatiota ei vaadita pelkästään nautojen vaatimuksen vuoksi. Kaava ei pyydä tietoja kaikista rehuista, vaan rajoittuu oikeudelliseen merkitykseen.
Teurastamon rooli – miksi se ei aina myönnä uutta DDS:ää
Komission päivitetyn FAQ 5:n mukaan elävän eläimen ensimmäisenä EU-markkinoille päästäjä voi olla ylävirran toimija. Seuraava elävän eläimen myynti samalla CN-kohtauksella voi olla kauppaa, kun taas elävien eläinten teurastaminen ja lihaksi muokkaaminen voi olla alavirran toimijaa. Alavirran toimijan vaatimukset eroavat alkuperäisen toimijan huolellisuus- ja DDS-velvoitteista. Ei-KTM-alavirran toimijan on yleensä rekisteröidyttävä tietojärjestelmään, mutta kaikkien asiaankuuluvien alavirran toimijoiden/kauppiaiden on täytettävä artikkelin 5 mukaiset soveltuvat toimittaja- ja asiakasseljitykset. On virhe vaatia jokaiselta teurastamolta uutta omaa DDS:ää rutiininomaisesti.
Excel – 11 välilehteä, 17 tarkistusmittaria ja vahvistettava estologiikka
Työkirjassa on Yleiskatsaus, Eläimet, Laitokset, Rehu, Teurastusblogi, Toimittajat, Roolit, Todisteet, Poikkeamat, Toimenpiteet ja Lue minua. Erillisillä riveillä rekisteröidään todelliset eläimet, laitoksen vierailut, rehu-erät ja teurastuspartiot. Yleiskatsauksessa näkyvät muun muassa puuttuva laitostieto, syntymätiedot, siirtotodisteet, asiaankuuluvat rehutodisteet, teurastustodisteet, epäselvät DDS-/SD-roolit, estetyt asiat ja vanhentuneet toimenpiteet.
Tilaustilanteet, kuten SYNTYMTÖTODEISTE PUUTUU, ELÄIN/LAITOSTIEDOT PUUTTUU, AIKAEROJA TARKISTETAAN, ASIAANKUULUVA REHU – TODISTEET PUUTTUU, DDS/SD TARKISTETAAN, ESTETTY, VANHENTUNUT ja TODISTEET PUUTTUU, auttavat löytämään virheet. ”MANUELLINEN TARKISTUS” ei koskaan tarkoita ”hyväksyttyä”. Vanhentumistesti käyttää manuaalista tarkistusviitepäivää Toimenpiteet!M2-välilehdellä. Asiakastiedosto ei sisällä todellisia tai keksittyjä eläin- tai toimittajatietoja.
Työnkulku seitsemässä vaiheessa
- Tarkista tarkka CN-koodi, eläinlaji, syntymäaika ja ensimmäisen EU-markkinatapahtuman päivämäärä.
- Määritä, onko yritys ylävirran toimija, pätevä pieni ensisijainen toimija, alavirran toimija vai kauppias.
- Hanki todelliset korvakorvumerkkien ID:t sekä täydellinen laitoksen ja siirtojen jäljityshistoria.
- Pyydä lähdeviitteet EUDR-asiaankuuluvalle rehulle, joka on annettu sovelletavalla ajanjaksolla.
- Yhdistä teurastustapahtuma ja asiaankuuluvat ulostuvat CN-tuotteet kaikkiin osallistuviin eläimiin.
- Tarkista todelliset DDS-/ilmoitus-ID:t, toimittaja- ja asiakastiedot sekä mahdolliset estot-/ilmoitusvelvoitteet.
- Estä epävarmat erät, täydennä todisteita ja dokumentoi itsenäinen manuaalinen jälkitarkastus.
Usein kysyttyä
Tarvitseeko kaikille eläimen pito-laitoksille geokoordinaatit?
Asiaankuuluvien toimijoiden on ehkä dokumentoitava koko laitostieto geolokaatiolla. Matalan riskiluokan maissa pätevät pienet ensisijaiset tuottajat voivat käyttää laitoksen postiosoitetta artikkelin 4a ehdoilla. Todellista toimijaroolia on tarkistettava.
Onko teurastamo aina EUDR-toimija, joka on velvollinen jättämään uuden DDS:n?
Ei. Komission FAQ:n mukaan teurastamoilla, jotka muokkaavat jo EU-markkinoille päästettyjä eläimiä, on usein alavirran rooli. Suora tuonti tai muu todellinen ensimmäinen markkinatapahtuma voi asettaa eri vaatimuksia.
Tarvitsenko GPS-koordinaatit eläinten syömälle soijajauholle?
Ei erikseen pelkästään nautojen säännön perusteella. EUDR-asiaankuuluva rehu vaatii kuitenkin todistettavaa metsäkadon estämisestä ehdoilla.
Kuuluvatko biisonit ja bissonit nautojen piiriin?
Ei, EUDR:n liitteen I elävien nautojen kohdalla olevan erityisen alaviitteen mukaan EU 2026/2102:n jälkeen. Tarkista aina todellinen laji ja tuote.
Koskeeko EUDR eläintä, joka on syntynyt vuonna 2022?
Komission FAQ:n mukaan nautat ja niihin liittyvät tuotteet eläimistä, jotka on syntyneet ennen 29. kesäkuuta 2023, jäävät artikkelin 1.2 mukaan EUDR:n ulkopuolelle. Säilytä todellinen syntymärekisteri ja tarkista mahdolliset rajatapaukset.
Koskevatko EUDR:n vaatimukset edelleen nahkaa ja nahkoja?
Nautannahkaa koskevat aiemmat kohdat ex 4101, ex 4104 ja ex 4107 poistettiin EU 2026/2102:n myötä. Muut kemikaali-, tulli- ja tuotearajoitukset voivat silti edelleen koskea.
Kuuluvatko pakastetut nautojen jalkatiedot jo vuonna 2026 piiriin?
Ei. Uudeksi lisätty kohta ex 0206 21 00 tulee voimaan vasta 30. joulukuuta 2027.
Voiko Excel antaa virallisen EUDR-hyväksynnän tai todellisen DDS:n?
Ei. Excel on hallinnollinen rekisteri todisteiden puutteisiin ja jäljitykseen. Se ei sisällä EUDR-päätöstä, EU:n tietojärjestelmään jättämistä tai viranomaisen sertifiointia.
Ovatko kaikki kaavat englanniksi ja PDF-tiedostot täytettävissä?
Viisi työkaavaa ja ruotsalainen opas ovat ruotsinkielisiä, ja niitä täydentää englanninkielinen käyttäjänopas. PDF-tiedostot ovat tekstipohjaisia ja tulostettavissa ilman interaktiivisia lomakekenttiä.
Onko tuotetta tarkistanut lakimies, teurastamo- tai viranomaiskontrolli?
Se on läpikäynyt tekoälyn avustaman oikeudellisen lähdeviitteiden tarkistuksen sekä tekniset tiedosto- ja Excel-testit. Itsenäistä lakimies-, eläinsuojelu-, elintarvikkeiden turvallisuus- tai viranomaisarviointia ei ole tehty.
Viralliset oikeuslähteet ja rajoitukset
EUDR (EU) 2023/1115, yhdistetty 18. syyskuuta 2026 · EU 2026/2102 – muutettu liite I ja tuotepiiri · EU 2025/2650 – uudet toimijaroolit ja soveltamispäivämäärät · EU-komission FAQ 5, huhtikuu 2026 (mm. 1.25, 1.26, 1.26.1).
Versio 1.0 · Tekoälyn avustama oikeuslähteiden tarkistus 14. marraskuuta 2026 · Oikeusjärjestelmä Ruotsi/EU. Digitaalinen ZIP-tiedoston toimitus edellyttää, että Shopify-luonnos julkaistaan myöhemmin ja että kauppias yhdistää asiakastiedoston erikseen lataussovellukseensa. Pakkaus ei korvaa virallista eläinrekisteriä, elintarviketurvallisuutta, ylävirran huolellisuusvelvoitetta tai pätevän viranomaisen arviointia.
