Svenska Dokumentmallar
Raakavesi 2026 – tarkastusohjelma, PFAS-kontrolli ja poikkeamarekisteri | Word/PDF/Excel
Raakavesi 2026 – tarkastusohjelma, PFAS-kontrolli ja poikkeamarekisteri | Word/PDF/Excel
- Tiedostomuoto
- DOCX, PDF, XLSX
- Asiakirjan kieli
- Viisi ruotsalaista työkalupohjaa ruotsalainen käyttäjien opas ja English User Guide; työkalupohjat eivät ole käännetty englanniksi
- Tiedostojen määrä
- 7
Digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Noudon saatavuutta ei voitu ladata
Asiakirjamallista
Raakavesi 2026 – tutkimusohjelma, PFAS-kontroll ja poikkeamajournali on asiakirjapakketti juomaveden tuottajille, pienille kaupallisille vesilaitoksille, vesilaitoksille, laatuvastuullisille ja toimijoille, jotka tarvitsevat päivittää otantansa Ruotsin juomaveden sääntöjen mukaisesti. Paketti kattaa raakaveden näytteet, otantajärjestelmän, riskipohjaisen PFAS-arvioinnin, uudet kemialliset parametrit, laboratoriotodisteet, poikkeamat ja vahvistetun seurannan.
Miksi tämä on ajankohtaista? LIVSFS 2022:12 astui voimaan 1. tammikuuta 2023, mutta osa määräyksistä – muun muassa raakaveden tutkimus liitteen 3 osassa B mukaisesti sekä uudet tai muuttuneet raja-arvot – astuu voimaan 1. tammikuuta 2026. Jos aiemmin vahvistetusta tutkimusohjelmasta puuttuvat asiaan liittyvät uudet tutkimukset, sen on päivitettävä. Tarkka laajuus määräytyy laitoksen, otantapisteen, riskin ja sovellettavien poikkeusten mukaan. Ruotsin elintarvikeviranomaisen viralliset kysymykset ja vastaukset selittävät säännöt.
01. Pakkauksen sisältö
Viisi ruotsalaista työkaavaa ja kaksi opasta (ruotsinkielinen käyttäjäopas ja English User Guide). Kaikki seitsemän ovat muokattavissa Word-muodossa (DOCX) ja tekstipohjaisena, haettavana PDF-tiedostona. Lisäksi Excel-työkirja, jossa on 11 välilehteä. Yhteensä 15 tiedostoa: 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX ZIP-tiedostossa. PDF-tiedostot ovat tulostettavissa, mutta niistä puuttuvat interaktiiviset lomakekentät.
02. Mitä tiedostot sisältävät
Todellisten laitostietojen, raakaveden lähteiden, vaaranarvioinnin ja mahdollisten pienten laitosten rajauksien tarkistus; raakaveden näytteet ja laboratoriotilaus; riskipohjainen PFAS 4/PFAS 21 -analyysi sekä lisävuoden 2026 parametrit; tutkimusohjelma, raja-arvojen ylitykset, turvallisuusarviot ja toimenpiteiden todisteet. Excel näyttää hallinnolliset valvontalippuja, mutta se ei tee päätöksiä juomaveden turvallisuudesta tai laillisuudesta.
Asiakirjat – Word ja PDF
| Asiakirja | Käyttöalue | Kieli | Muoto |
|---|---|---|---|
| 01. Soveltaminen, laitos ja vastuu | Toiminnan luokittelu, juomaveden määrä, valmistus, pienten laitosten poikkeus ja riskien-/viranomaisvastuu | SV | DOCX + hakettava PDF |
| 02. Raakaveden otanta ja laboratoriotilaus | Vesilähde, raakaveden otantapiste, riskipohjainen parametrilista, otantatilaus ja todisteketju | SV | DOCX + hakettava PDF |
| 03. Parametrilista ja PFAS-kontrolli | Uudet aineet ja alennetut metallirajat 2026, todellinen laboratoriotulos, oikea yksikkö ja oikea otantapiste | SV | DOCX + hakettava PDF |
| 04. Poikkeama ja juomaveden toimenpide | Raja-arvon ylitys, turvallisuusarvio, mahdollinen välitön suojatoimenpide, uudelleentestaus ja yhteydenotto valvontaviranomaiselle | SV | DOCX + hakettava PDF |
| 05. Ohjelman tarkistus ja viranomaisavalvonta | Vahvistetun tutkimusohjelman tarkistus, liite 3 B, uusi parametrilista ja todellinen viranomaisviite | SV | DOCX + hakettava PDF |
| 06. Ruotsinkielinen käyttäjäopas | Työnkulku, raja-arvot, poikkeukset, Excelin ja virallisten lähteiden tarkistus | SV | DOCX + hakettava PDF |
| 07. English User Guide | Ruotsalaisten työkaavojen englanninkielinen käyttäjäopas – ei käännettyjä kaavoja | EN | DOCX + hakettava PDF |
| 08. Excel – valvontarekisteri | 11 välilehteä, 17 hallinnollista mittaria ja laskennallisia parametriviaitteita | SV | XLSX |
Uudet ja alennetut raja-arvot 1. tammikuuta 2026
Ruotsin elintarvikevirasto määrittää seuraavat vertailurajat asianmukaisille näytteille käyttäjällä tai pullotuksessa, kun otantavaatimus sovelletaan. Excelissä on erillinen vertailuvälilehti, ja numeeriseen vertailuun vaaditaan oikea yksikkö ja otantapiste.
| Uusi parametri | Raja-arvo | Alennettu metalliraja | Raja-arvo |
|---|---|---|---|
| PFAS 4 | 4,0 ng/l | Arseeni | 5,0 µg/l |
| PFAS 21 | 100 ng/l | Johto | 5,0 µg/l |
| Bisfenoli A | 2,5 µg/l | Kadmium | 0,50 µg/l |
| Halogenoidut etikkahapot | 60 µg/l | Kromi | 25 µg/l |
| Kloraatti ja kloriitti | Molemmat 0,70 mg/l | Uraani | 30 µg/l |
| Mikrosystiini-LR | 1,0 µg/l | – | – |
Tärkeä ero: raakaveden näyte ei ole sama asia kuin näyte käyttäjällä. Tämän rekisterin vertailuarvoja ei siten koskaan käytetä raakaveden automaattiseen ”kelvottoma”-arviointiin. Samoin tulosta, joka on ilmaistu µg/l-yksikössä, ei voi verrata numeerisesti ng/l-yksikköön ilman oikeaa muuntamista ja menetelmätarkistusta. Katso Ruotsin elintarvikeviranomaisen Kontrollwiki-sivustoa.
Raakavesi, pienet laitokset ja poikkeukset
1. tammikuuta 2026 alkaen sääntöjen piiriin kuuluvien juomaveden tuottajien on tutkittava raakaveden. Laitoksille, jotka tuottavat alle 10 m³/vrk ja joissa ei ole vedenvalmistusta, on raakaveden tutkimuksesta mahdollinen poikkeus, jota arvioidaan todellisten olosuhteiden perusteella. Pienemmät kaupalliset tai julkiset toimijat voivat myös olla täysin vaaranarvioinnin ulkopuolella erikoisrajoitusten mukaisesti. Tämä ei tarkoita, että epäiltyä saastumista automaattisesti voitaisiin jättää tarkistamatta. Pakkaus sisältää laitoksen koon ja valmistuksen tarkistuksen, mutta se ei myönnä poikkeuslupaa.
Onko jokaisen vesilaitoksen otettava PFAS-näytteitä?
Ei, ei automaattisesti kaikissa tilanteissa. Ruotsin elintarvikevirasto ilmoittaa, että PFAS:ää on analysoitava, kun vaaranarviointi osoittaa tarpeen tai olosuhteet antavat syyn epäillä sen esiintymistä ja riskiä; myös joidenkin pienempien toimijoiden, joilta ei vaadita täyttä vaaranarviointia, voi kuulua otantavaatimus epäilyn perusteella. Lisäksi PFAS 4 ja PFAS 21 on pidettävä erillisinä analyysisummia. Raakaveden pitoisuuksia arvioidaan myös puhdistustarpeen ja riskin suhteen, ei pelkästään käyttäjän raja-arvoa vasten.
Excel-rekisteri, jossa on 11 välilehteä ja 17 valvontamittaria
Välilehtien nimet ovat Yleiskatsaus, Laitokset, Otan, Raakavesi, Parametrit, Ohjelma, Näytteet, Tulokset, Poikkeamat, Toimenpiteet ja Lue minua. Ne tallentavat laitoksen tunnuksen, todellisen raakaveden otantapisteen, otantasuunnitelman, laboratoriotodisteet, mittaustulokset, tarkistustilanteen ja mahdolliset avoimet poikkeamat.
Kaavat voivat merkitä muun muassa PERUSTEET PUUTTUVA, POIKKEUS TARKISTETAAN MANUAALISESTI, YKSIKKÖTARKISTUS, TOINEN OTANTAPISTE – MANUAALISESTI, RAJAN YLITTÄVÄ – ARVIOI, VANHENTUNUT ja TODISTE PUUTTUVA. Mikään lomake ei anna tilaa ”laillisesti hyväksytty juomavesi”. Vanhentumispäivän tarkistus käyttää manuaalista päivämäärää välilehdellä Toimenpiteet!M2, ei väitettyä automaattista jatkuvaa seurantaa. Asiakastiedosto nollataan.
Käytännön työnkulku
- Määritä todellinen laitoksen laajuus, käsittelyprosessi ja se valvontaviranomainen, joka on vastuussa.
- Tarkista raakaveden näytteen vaatimus, liite 3 osa B ja mahdolliset poikkeukset.
- Hae olemassa oleva vahvistettu tutkimusohjelma ja tunnista puuttuvat vuoden 2026 näytteet tai parametrit.
- Tilaa asianmukaiselta laboratoriolta asiaankuuluvat analyysit ja dokumentoi otantapisteet, yksiköt ja näytteen tunnus.
- Rekisteröi todellisuudessa raportoidut tulokset – älä koskaan arvioituja mittaustuloksia todellisina laboratoriotuloksina.
- Tutki poikkeamat ja arvioi, onko juomaveden jakaminen edelleen turvallista; päätä sopivista toimenpiteistä ja yhteydenotosta valvontaviranomaiselle.
- Vahvista muutokset näytteenottoprogrammissa ja toimenpidejournalissa ja seuraa seuraavaa todellista otantakierrosta.
Usein kysyttyä
Mitä on uutta vesilaitoksille vuodesta 2026 alkaen?
Raakaveden tutkimusvaatimus ja jotkin uudet kemialliset parametrit sekä alennetut raja-arvot alkavat soveltua 1. tammikuuta 2026. Toimintakategoria, laitos ja riski määrittävät, mitä näytteitä vaaditaan.
Koskevatko raakaveden näytteet myös laitosta, joka tuottaa alle 10 m³ vuorokaudessa?
Joillekin laitoksille, jotka tuottavat alle 10 m³/vrk ja joissa ei ole valmistusta, on mahdollinen poikkeus raakaveden valvonnasta. Olosuhteita on tutkittava; Excelin päätös ei koskaan ole poikkeuslupa.
Ovatko PFAS 4 ja PFAS 21 sama analyysi?
Eivät. Ne ovat eri summaparametreja, joissa on eri ainevalinnat ja raja-arvot – 4 ng/l ja 100 ng/l.
Onko 4 ng/l raakaveden raja-arvo PFAS 4:lle?
Ei. Tässä vertailutaulukossa raja-arvo koskee oikeaa otantapistettä käyttäjällä tai pullotuksessa. Raakaveden on arvioitava erikseen sen kontekstin ja puhdistustarpeen mukaan.
Voiko Excel automaattisesti päättää, saako vettä jakkaa?
Ei. Jokainen todellinen raja-arvon ylitys vaatii pätevän turvallisuusarvioinnin, tutkimuksen ja toimenpidepäätöksen. Excel on vain hallinnollinen valvonta.
Tarvitseeko vanha vahvistettu tutkimusohjelma muutoksia?
Kyllä, jos vuodesta 2026 alkaen toiminnasta vaadittavat uudet tutkimukset eivät jo sisälly siihen, ohjelmaa on päivitettävä yhteistyössä vastuullisen valvontaviranomaisen kanssa.
Ovatko PDF-kaavat täytettävissä ja onko olemassa englanninkielistä versiota?
PDF on hakettava ja tulostettava ilman interaktiivisia kenttiä. Word-tiedostoa voi muokata. Englanninkielinen käyttäjäopas sisältyy pakettiin, mutta viisi työkaavaa ovat ruotsinkielisiä.
Sisällytetäänkö laboratoriotulokset, viranomaisen hyväksyntä tai lakimiesarvio?
Ei. Pakkaus ei sisällä näytettä, sertifikaattia, vahvistettua tutkimusohjelmaa eikä riippumatonta oikeudellista tai laboratoriotason hyväksyntää. Tiedostot ovat käyneet läpi tekoälyavusteisen oikeustarkistuksen ja teknisen laadunvarmistuksen.
Viralliset oikeuslähteet ja versio
LIVSFS 2022:12 – Ruotsin elintarvikevirasto · Kysymykset ja vastaukset juomaveden määräyksistä · Kontrollwiki – kemialliset parametrit ja raja-arvot · PFAS ja muut ympäristömyrkyt juomavedessä.
Versio: 1.0 · Lähitarkistus: 13. marraskuuta 2026 · Oikeusjärjestelmä: Ruotsi · Odotettu digitaalinen toimitus: ZIP tulevan julkaisun jälkeen ja erillinen linkki Digital Products -palvelussa. Tiedostot eivät korvaa näytteenottoa, laboratoriotarkastelua, valvontaviranomaisen ohjelmaa tai toiminnan vastuullisen turvallisuuspäätöstä.
