Über die Dokumentvorlage
Entwerfen Sie einen rechtssicheren Mietwagenvertrag auf Englisch, der vollständig auf das schwedische Mietwagengesetz (Biluthyrningslagen) und die Verbraucherpraxis abgestimmt ist.
Die wichtigsten Gründe für diese Vorlage
- Konform mit schwedischem Recht – entspricht dem schwedischen Mietwagengesetz 1998:492 sowie den DSGVO-Vorgaben.
- Zweisprachige Überschriften – englischer Text, schwedische Rechtsverweise.
- Vollständige Klauseln – Versicherung, Selbstbeteiligung (CDW), Kilometerleistung, DSGVO, Streitbeilegung über die ARN.
- Bearbeitbare Formate – Word (.docx) + druckfertiges PDF.
- Sofortiger Download – kein Versand, in fünf Minuten einsatzbereit.
- Rechtsberatungskosten sparen – nur 79 SEK inkl. MwSt.
Enthaltene Abschnitte
- Vertragsparteien & Führerscheindaten
- Fahrzeugspezifikationen und Zubehör
- Mietdauer, Gebühren, Kaution
- Versicherung & Haftungsbeschränkungen
- Kraftstoff, Wartung, Gebühren bei verspäteter Rückgabe
- Nutzungseinschränkungen (Gebiet, Rauchen, Haustiere)
- DSGVO-Hinweis & Streitbeilegung über die ARN
So funktioniert es
- Kaufen und laden Sie die Dateien sofort herunter.
- Öffnen Sie die Word-Datei, tragen Sie Daten, Gebühren und Fahrzeugdetails ein.
- Drucken Sie zwei Exemplare aus, unterschreiben Sie gemeinsam mit dem Mieter und übergeben Sie die Schlüssel.
FAQ
Ist ein schriftlicher Vertrag in Schweden obligatorisch?
Ja – das Mietwagengesetz schreibt für jede Anmietung einen schriftlichen Vertrag vor.
Enthält die Vorlage Formulierungen zur Versicherung?
Ja, inklusive Feldern für die Kfz-Versicherung und optionale Selbstbeteiligung (CDW).
„Kristallklare Vorlage – wir haben Stunden gespart und fühlen uns rundum abgesichert.“ – Verifizierter Nutzer, April 2025
Aktualisiert am 7. Juni 2025 • Mallbutiken.se • Vorlagen von zugelassenen Anwälten geprüft
