Über die Dokumentvorlage
Kaufvertrag Auto 2026 – von Privatperson zu Privatperson
Vollständiger Kaufvertrag für private Autogeschäfte nach schwedischem Recht. Das Vorlagenpaket wurde für den An- und Verkauf von Gebrauchtwagen zwischen zwei Privatpersonen entwickelt und wird in den Formaten Word (DOCX) und PDF bereitgestellt. Das Paket enthält sowohl den eigentlichen Kaufvertrag als auch eine separate Checkliste für den Autokauf.
Bei Privatkäufen gilt in erster Linie das, was Käufer und Verkäufer vereinbart haben, und in zweiter Linie das schwedische Kaufgesetz (köplagen 1990:931). Das Verbraucherkaufgesetz findet keine Anwendung, wenn sowohl Käufer als auch Verkäufer Privatpersonen sind. Daher ist ein klarer schriftlicher Vertrag besonders wichtig.
Das ist enthalten
- Kaufvertrag Auto 2026 – Word (DOCX)
- Kaufvertrag Auto 2026 – PDF
- Checkliste für den privaten Autokauf – Word (DOCX)
- Checkliste für den privaten Autokauf – PDF
Der Kaufvertrag regelt unter anderem
- Käufer und Verkäufer
- Registrierungsnummer, VIN/Fahrgestellnummer, Modelljahr und Kilometerstand
- Kaufpreis, Anzahlung und Zahlungsweise
- Lieferdatum, Lieferort und Eigentumswechsel
- Zustand des Fahrzeugs und Untersuchungspflicht des Käufers
- Bekannte Mängel, Schäden und Anmerkungen
- Verkauf im Ist-Zustand („befintligt skick“) und Grenzen des Haftungsausschlusses
- Angaben des Verkäufers zu Eigentumsrecht, Finanzierung und bekannten Mängeln
- Fahrzeugbezogene Schulden, Steuern und Belastungen
- Ausstattung, Schlüssel, Räder, Servicehistorie und sonstiges Zubehör
- Etwaige Garantie oder besondere Zusicherungen
- Reklamation
- Kein gesetzliches Widerrufsrecht bei Privatkäufen
- Anzahlung und Vertragsbruch vor Lieferung
- Anwendbares Recht und Streitigkeiten
- Unterschriften und Übergabeprotokoll
Wichtig zum „Ist-Zustand“
Die Vorlage enthält eine rechtlich vorsichtig formulierte Klausel zum Ist-Zustand („befintligt skick“). Ein solcher Vorbehalt bedeutet nicht, dass der Verkäufer automatisch von jeglicher Haftung befreit ist. Gemäß § 19 des Kaufgesetzes kann das Auto dennoch als mangelhaft angesehen werden, wenn es beispielsweise nicht den Angaben des Verkäufers entspricht, wenn der Verkäufer es versäumt hat, über einen wesentlichen bekannten Umstand zu informieren, den der Käufer zu Recht hätte erfahren müssen, oder wenn das Auto in einem wesentlich schlechteren Zustand ist, als der Käufer in Anbetracht des Preises und der sonstigen Umstände berechtigterweise erwarten konnte.
Checkliste für den Autokauf
Die separate Checkliste hilft Käufer und Verkäufer, Dinge zu dokumentieren, die häufig nachträglich zu Problemen führen. Sie umfasst unter anderem:
- Identität und Eigentumsnachweis
- Fahrzeugbezogene Schulden
- Hauptuntersuchung und Fahrzeugstatus
- Finanzierung, Leasing und Eigentumsvorbehalt
- Servicehistorie und frühere Reparaturen
- Karosserie, Reifen, Bremsen, Elektronik und Innenraum
- Motor, Getriebe und Probefahrt
- Zusatzprüfung für Elektroautos und Plug-in-Hybride
- Vertrag, Bezahlung, Eigentumswechsel und Versicherung
Schulden vor dem Autokauf prüfen
Die schwedische Verkehrsbehörde (Transportstyrelsen) empfiehlt Käufern von Gebrauchtfahrzeugen, fahrzeugbezogene Schulden und den Fahrzeugstatus vor Abschluss des Geschäfts zu prüfen. Bestimmte Schulden können dazu führen, dass das Fahrzeug auch nach dem Kauf durch einen neuen Eigentümer gepfändet wird. Die Vorlage enthält daher spezielle Kontrollpunkte für Schulden, Nutzungsstatus, Finanzierung und Leasing.
Kein Widerrufsrecht bei privatem Autokauf
Wenn eine Privatperson ein Auto von einer anderen Privatperson kauft, gibt es kein gesetzliches Widerrufsrecht. Wenn die Parteien ein Rückgaberecht oder ein besonderes Recht zum Rücktritt vom Kauf wünschen, muss dies in den Vertrag aufgenommen werden. Die Vorlage enthält hierfür wählbare Felder.
Für wen eignet sich die Vorlage?
- Privatpersonen, die ihr Auto privat verkaufen
- Privatpersonen, die einen Gebrauchtwagen von einer anderen Privatperson kaufen
- Käufer und Verkäufer, die den Zustand des Autos und bekannte Mängel dokumentieren möchten
- Parteien, die Bezahlung, Anzahlung und Lieferung klar regeln möchten
Rechtsgrundlage
Die Vorlage wurde zum 2. Oktober 2026 rechtlich überprüft, basierend unter anderem auf:
- Kaufgesetz (1990:931)
- Vertragsgesetz (1915:218), in den anwendbaren Teilen
- Vorschriften und Anweisungen der Transportstyrelsen zum Eigentumswechsel und zu Fahrzeugdaten
Hinweis
Die Vorlage ist für Privatperson an Privatperson bestimmt. Wenn ein Autohändler oder ein anderer gewerblicher Verkäufer beteiligt ist, können zwingende Verbraucherschutzrechte gelten; diese Vorlage sollte dann nicht als Ersatz für die Verbraucherkaufvorschriften verwendet werden. Bei komplizierten Streitfällen, Finanzierung, Leasing, Pfändungen oder anderen besonderen Umständen kann eine individuelle Rechtsberatung erforderlich sein.
Format: Word (DOCX) + PDF
Sprache: Schwedisch
Gerichtsbarkeit: Schweden
Version: 1.0 – 02.10.2026
