Über die Dokumentvorlage
Generalvollmacht – komplettes Vorlagenpaket nach schwedischem Recht inklusive schwedischer und englischer Word/PDF-Vorlage sowie ausführlicher Benutzerhandbücher. Das Paket richtet sich an Privatpersonen und Unternehmen, die einem Bevollmächtigten ein breites, aber klar abgegrenztes Recht einräumen müssen, den Vollmachtgeber bei wirtschaftlichen, administrativen und anderen zulässigen Rechtshandlungen zu vertreten.
Rechtlich geprüft: 5. Oktober 2026
Die Prüfung umfasst die Vollmachtsbestimmungen des schwedischen Vertragsgesetzes, besondere Formerfordernisse für unbewegliches Vermögen sowie aktuelle Hinweise zu Bankvollmachten und den Unterschied zwischen einer allgemeinen Vollmacht und einer Vorsorgevollmacht (Framtidsfullmakt).
Paketumfang
| Schwedische Generalvollmacht – Word | Bearbeitbare Hauptvorlage mit wählbaren Befugnissen und Einschränkungen. |
| Schwedische Generalvollmacht – PDF | Ausdruckbare Version. |
| General Power of Attorney – Englisch | Englischsprachige Version in Word + PDF, konzipiert für schwedisches Recht. |
| Schwedisches Benutzerhandbuch | Detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung in Word + PDF. |
| English user guide | Englische Anleitung in Word + PDF. |
Generalvollmacht bedeutet nicht unbegrenzte Rechte
Eine weitreichende Vollmacht kann viele verschiedene Rechtshandlungen abdecken, jedoch wird die Befugnis durch das bestimmt, was tatsächlich in der Vollmacht steht, sowie durch spezielle Vorschriften für bestimmte Arten von Angelegenheiten. Die neue Vorlage verwendet daher wählbare Befugnisse, Betragsgrenzen und spezifische Einschränkungen anstelle einer generellen Aussage, dass der Bevollmächtigte „alles“ tun darf.
Was die Vorlage umfassen kann
- laufende wirtschaftliche Verwaltung und Zahlungen,
- Abschluss, Änderung und Kündigung von Verträgen,
- Kontakte mit Behörden und öffentlichen Stellen,
- Versicherungen, Abonnements und Lieferantenverträge,
- Forderungen, Schulden und Zahlungsvereinbarungen,
- Bankgeschäfte im Rahmen der bankinternen Akzeptanz,
- Wertpapiere und Finanzanlagen gemäß spezieller Anweisung,
- Immobilien und Wohnrechte bei expliziter Angabe der Befugnis,
- andere ausdrücklich genannte wirtschaftliche oder administrative Fragen.
Befugnisse und interne Anweisungen
Das Vertragsgesetz unterscheidet in der Praxis zwischen dem, wozu der Bevollmächtigte nach außen hin berechtigt ist, und den internen Anweisungen, die der Vollmachtgeber erteilt hat. Wenn eine Einschränkung wichtig ist, sollte sie daher direkt in der Vollmacht stehen, die Dritte zu sehen bekommen. Die Vorlage enthält spezielle Felder für untersagte Handlungen, Betragsgrenzen und sonstige Anweisungen.
Unbewegliches Vermögen – besonderes Formerfordernis
Für Verträge über den Kauf, Tausch oder die Schenkung von unbeweglichem Vermögen schreibt § 27 des schwedischen Vertragsgesetzes (Avtalslagen) eine schriftliche Vollmacht vor. Die Vorlage enthält daher einen separaten Abschnitt für Immobilien, in dem das Objekt, die Art der Rechtshandlung sowie Preis- und Bedingungsgrenzen klar angegeben werden können.
Bei Eigentumsregistrierungen und anderen Grundbuchangelegenheiten können zusätzliche Unterlagen beim Katasteramt (Lantmäteriet) erforderlich sein.
Bankgeschäfte – eigene Anforderungen der Bank können gelten
Es gibt keine allgemeine gesetzliche Vorschrift für ein bestimmtes Standardformular für eine gewöhnliche Vollmacht, aber Banken haben oft eigene Sicherheitsanforderungen. Sie können eine schriftliche und beglaubigte Vollmacht verlangen und in manchen Fällen die Verwendung bankeigener Formulare fordern. Die Vorlage enthält daher einen klaren Bankenabschnitt und den Hinweis, die Routinen der jeweiligen Bank zu prüfen.
BankID und persönliche Sicherheitslösungen
Die Vollmacht berechtigt nicht dazu, die persönliche BankID, den Security Token, PIN-Codes oder andere persönliche Authentifizierungsdaten des Vollmachtgebers zu verwenden. Solche Lösungen unterliegen den Bedingungen des jeweiligen Anbieters.
Schenkungen und Interessenkonflikte
Eine sehr weit gefasste Schenkungsbefugnis kann erhebliche Risiken bergen. Die neue Vorlage bietet daher separate Optionen, um Schenkungen zu untersagen, sie auf übliche persönliche Geschenke zu beschränken oder explizite Schenkungsanweisungen festzulegen. Zudem wird auf die Risiken bei Rechtshandlungen hingewiesen, bei denen der Bevollmächtigte selbst oder ihm nahestehende Personen begünstigt werden.
Gültigkeit und Widerruf
Die Vollmacht kann unbefristet, befristet oder an einen bestimmten Auftrag gebunden sein. Das Vertragsgesetz enthält je nach Bekanntmachung der Vollmacht unterschiedliche Regeln zum Widerruf. Bei einer schriftlichen Vollmacht, die sich im Besitz des Bevollmächtigten befindet und von diesem vorgezeigt wird, sollte das Dokument zurückgefordert oder vernichtet werden; Dritte, die die Vollmacht registriert haben oder von ihr wissen, sollten informiert werden.
Wichtig bei Todesfall und zukünftiger Entscheidungsunfähigkeit
Eine gewöhnliche Vollmacht endet nicht automatisch allein durch den Tod des Vollmachtgebers. Das Vertragsgesetz enthält eine spezielle Regelung zur Fortgeltung, sofern keine besonderen Umstände dagegen sprechen. Wenn für den Vollmachtgeber ein gesetzlicher Vertreter (förvaltare) bestellt wird, kann die Wirksamkeit der Vollmacht jedoch innerhalb des Aufgabenbereichs des Vertreters eingeschränkt werden.
Wenn das Ziel darin besteht, dass jemand Sie erst vertreten soll, wenn Sie Ihre Angelegenheiten dauerhaft nicht mehr selbst regeln können, sollten Sie stattdessen eine Vorsorgevollmacht (Framtidsfullmakt) in Betracht ziehen.
Nicht für streng höchstpersönliche Rechtshandlungen
Eine Generalvollmacht ist nicht für Handlungen vorgesehen, die kraft Gesetzes oder ihrer Natur nach persönlich vorgenommen werden müssen, wie etwa die Errichtung eines Testaments oder die Eheschließung. Besondere Vorschriften können auch die Vertretung in anderen Situationen einschränken.
Freiwillige Zeugen
Für eine gewöhnliche Generalvollmacht besteht keine allgemeine gesetzliche Pflicht zur Beglaubigung durch Zeugen. Zeugen können dennoch als zusätzliche Beweissicherung dienen, und manche Banken oder andere Empfänger können eigene Anforderungen stellen. Die neue Vorlage enthält daher freiwillige Zeugenfelder, ohne fälschlicherweise zu behaupten, dass eine Beglaubigung immer erforderlich sei.
Schwedisch + Englisch im gleichen Paket
Die englische Version ist eine englischsprachige Fassung, die schwedischem Recht unterliegt. Sie eignet sich für schwedische Privatpersonen und Unternehmen, die ein englischsprachiges Dokument benötigen, bei dem die Vollmacht jedoch weiterhin nach schwedischem Recht beurteilt werden soll.
Benötigen Sie eine englischsprachige Produktseite? Siehe General Power of Attorney – Swedish law →
Ausführliches Benutzerhandbuch enthalten
Das Handbuch erläutert das Ausfüllen der Vorlage, den Unterschied zwischen Befugnis und internen Anweisungen, Bankanforderungen, Immobilienvollmachten, Schenkungen und Interessenkonflikte, Widerruf, Todesfall, Vertretung sowie die Frage, wann eine Spezialvollmacht oder eine Vorsorgevollmacht besser geeignet ist.
Dateiformate und Lieferung
Format: DOCX, PDF und ZIP.
Sprache: Schwedisch und Englisch.
Anzahl der Dateien: 8.
Lieferung: digitaler Download. Es wird kein physisches Produkt versandt.
Häufige Fragen
Ist eine Generalvollmacht völlig unbegrenzt?
Nein. Der Umfang wird durch den Wortlaut der Vollmacht, geltende Gesetze und die Anforderungen des Empfängers bestimmt. Diese Vorlage ist bewusst mit wählbaren Befugnissen und Einschränkungen aufgebaut.
Muss die Generalvollmacht beglaubigt werden?
Nein, nicht als allgemeine Grundregel. Banken und andere Empfänger können jedoch eigene Anforderungen an eine Beglaubigung oder ein spezielles Formular stellen.
Kann der Bevollmächtigte eine Immobilie kaufen oder verkaufen?
Dies kann abgedeckt sein, wenn die Befugnis klar angegeben ist. Für Verträge über den Kauf, Tausch oder die Schenkung von Immobilien muss die Vollmacht gemäß § 27 des Vertragsgesetzes schriftlich vorliegen.
Erlischt die Vollmacht automatisch bei Tod des Vollmachtgebers?
Nein, nicht gemäß der Grundregel des Vertragsgesetzes. § 21 enthält eine spezielle Regelung zur Fortgeltung, allerdings können besondere Umstände dazu führen, dass die Vollmacht als erloschen anzusehen ist.
Ist eine Generalvollmacht dasselbe wie eine Vorsorgevollmacht?
Nein. Eine Vorsorgevollmacht (Framtidsfullmakt) wird durch ein spezielles Gesetz geregelt und ist gezielt für den Fall konzipiert, dass der Vollmachtgeber später dauerhaft nicht mehr in der Lage ist, seine Angelegenheiten selbst zu regeln.
Das Vorlagenpaket ist eine allgemeine Dokumentationshilfe und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Bei Immobiliengeschäften, größeren Vermögensverwaltungen, gesellschaftsrechtlichen Fragen, Schenkungen an Bevollmächtigte oder nahestehende Personen, internationalen Bezügen oder anderen hohen wirtschaftlichen Risiken sollte qualifizierter Rechtsrat in Betracht gezogen werden.
