Svenska Dokumentmallar
Puitesopimuksen mallipaketti 2026/2027 – Word/PDF + englanti | Svensk Rätt
Puitesopimuksen mallipaketti 2026/2027 – Word/PDF + englanti | Svensk Rätt
- Tiedostomuoto
- DOCX, PDF
- Asiakirjan kieli
- Ruotsi ja englanti (Ruotsin laki)
- Tiedostojen määrä
- 3
Digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Noudon saatavuutta ei voitu ladata
Asiakirjamallista
Puitesopimus-mallipaketti 2026/2027 – täydellinen B2B-puitesopimus Word- ja PDF-muodossa
Tämä on kattava ja ammattimainen puitesopimus yritysten välisiä toistuvia tavaroiden ja/tai palveluiden ostoja varten. Paketti on suunniteltu yrityksille, jotka haluavat määritellä yhteiset oikeudelliset ja kaupalliset ehdot pitkäaikaiselle yhteistyölle, kun taas kukin yksittäinen tilaus tehdään erillisellä tilauksella.
Mallipaketti on tarkastettu voimassa olevan Ruotsin lain ja virallisten ohjeistusten mukaisesti 4. lokakuuta 2026 ja laadittu käytettäväksi 2026/2027. Se sisältää ruotsinkielisen version, täydellisen englanninkielisen Framework Agreement -sopimuksen Ruotsin lain mukaan sekä erillisen yksityiskohtaisen käyttöoppaan.
Digitaalinen toimitus: ZIP-tiedosto. Aiempi pakettiluettelo ilmoittaa kolme asiakirjatyyppiä Word/PDF-muodossa (kuusi sisäistä tiedostomuotoa, 53 A4-sivua ja 12 sopimusliitettä); arkiston sisäisiä tiedostoja ei ole tarkistettu erikseen. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Tämä sisältyy pakettiin
Vahvistettu toimitus: ZIP-arkisto, Ramavtal_Mallpaket_2026_2027.zip.
Tuotteen sisällysluettelo ilmoittaa ruotsalaisen B2B-puitesopimuksen, englanninkielisen Framework Agreement -sopimuksen Ruotsin lain mukaan sekä käyttöoppaan, kukin Word- ja PDF-muodossa. Yhteensä kuusi sisäistä tiedostomuotoa ja 53 sivua vanhemman luettelon mukaan; arkiston sisäistä tiedostosisältöä ei ole vielä erikseen inventoitu. Kaksitoista liitettä on kuvattu sopimusten erottamattomiksi osiksi.
Ruotsi ja englanti. Yksi ZIP-lataus on vahvistettu, ei kuusi erillistä tiedostota.
Mitä tiedostot sisältävät
Puitesopimus: perusehdot toistuville B2B-tavaroiden ja -palveluiden toimituksille, mukaan lukien tilaukset, hinnat, toimitukset, vastuu, salassapito, immateriaalioikeudet ja sopimuskausi. Englanninkielinen sopimusversio: vastaava Framework Agreement Ruotsin lain mukaan. Opas: tarkistuslistat laajuuden valintaan, tilausprosessiin ja liitteisiin. 12 liitettä kattavat esimerkiksi hinnaston, SLA:n, GDPR:n ja vastuunrajoitukset.
Malli on tarkoitettu yksityisoikeudellisille B2B-sopimuksille, eikä se korvaa julkisia hankintoja koskevia erityissääntöjä.
Asiakirjat sisällysluettelon mukaan
- Puitesopimus 2026/2027 – ruotsinkielinen versio, 23 sivua, 28 sopimuskohtaa ja 12 liitettä.
- Framework Agreement 2026/2027 – englanninkielinen / Ruotsin laki, 23 sivua, vastaava rakenne ja 12 liitettä (schedules).
- Yksityiskohtainen käyttöopas, 7 sivua, sisältää vaiheittaiset ohjeet, oikeudelliset tarkistuspisteet ja allekirjoitusta edeltävän muistilistan.
Milloin puitesopimus on sopiva?
Malli sopii tilanteeseen, jossa kaksi yritystä haluaa luoda vakaan sopimuskehyksen toistuville tilauksille ilman, että perusehdoista tarvitsee neuvotella jokaisen oston yhteydessä. Sitä voidaan käyttää esimerkiksi komponenttien, kulutustavaroiden, huollon, tuen, konsulttipalveluiden, IT-palveluiden tai yhdistettyjen tavara- ja palvelutoimitusten jatkuviin toimituksiin.
Puitesopimus säätelee perusehdot. Jokainen varsinainen tilaus tehdään sen jälkeen tilauksella (Avrop), joka määrittelee esimerkiksi laajuuden, määrän, hinnan, toimituspäivän, paikan ja erityiset hyväksymiskriteerit.
Tärkeä rajaus – yksityinen B2B, ei julkiset hankinnat (LOU/LUF)
Tämä tuote on yksityisoikeudellinen B2B-puitesopimus. Sitä ei ole laadittu julkisista hankinnoista annetun lain (LOU), erityisalojen hankintalain (LUF) tai muun hankintalainsäädännön mukaiseksi puitesopimukseksi.
Julkisilla puitesopimuksilla on erityissäännöt esimerkiksi siitä, mitkä organisaatiot saavat tehdä tilauksia, miten sopimuksia saa tehdä ja mikä puitesopimuksen kesto saa olla. Jos sopimusta käytetään julkisissa hankinnoissa, vaaditaan siksi erillinen hankintaoikeudellinen mukautus.
28 sopimuskohtaa
Pääsopimus sisältää muun muassa:
- osapuolet ja sopimuksen tarkoitus,
- sopimusasiakirjat ja niiden etusijajärjestys,
- määritelmät,
- puitesopimuksen laajuus,
- tilaukset, osto-oikeudet ja sopimuksen synty,
- ennusteet, volyymit ja kapasiteetti,
- hinnat, maksut ja hintojen tarkistukset,
- laskutus ja maksu,
- tavaroiden toimitus, riski ja omistusoikeus,
- palvelut, henkilöstö ja alihankkijat,
- tarkastus, testaus ja hyväksyntä,
- virheet, korjaustoimenpiteet ja takuut,
- SLA ja palveluhyvitykset,
- muutosten hallinta,
- immateriaalioikeudet,
- henkilötiedot ja tietoturva,
- salassapito ja liikesalaisuudet,
- sääntöjen noudattaminen ja eettiset vaatimukset,
- dokumentaatio, auditointi ja seuranta,
- vastuu ja vastuunrajoitukset,
- vakuutus,
- force majeure,
- sopimuskausi ja irtisanominen,
- sopimuksen päättymisen seuraukset,
- ilmoitukset, siirrot ja muutokset,
- Ruotsin laki ja kansainväliset kaupat,
- riitojen ratkaisu,
- muut sopimusehdot.
12 ammattimaista liitettä
- Toimituksen laajuus – mitä tavaroita ja/tai palveluita saa tilata.
- Volyymi, ennuste ja vähimmäissitoumukset – mukaan lukien mahdolliset kapasiteetti- tai take-or-pay-ratkaisut.
- Tilausprosessi, valtuutukset ja yhteyskanavat – kuka saa tilata ja miten tilaus muuttuu sitovaksi.
- Hinnasto ja hintojen tarkistus – valuutta, alennus, indeksi, rahti, matkakulut ja ilmoitusaika.
- Toimitusehdot ja tavaratakuut – toimituspaikka, kuljetus, riski, Incoterms ja takuu.
- Palvelut, henkilöstö ja hyväksyntä – toimitettavat osat, virstanpylväät, avainhenkilöt ja hyväksymiskriteerit.
- SLA ja tuki – palvelutasot, mittaaminen, raportointi ja palveluhyvitykset.
- Immateriaalioikeudet ja lisenssit – taustamateriaali, vakiotuotteet, erikseen kehitetyt tulokset ja kolmannen osapuolen lisenssit.
- Tietosuoja ja tietoturva – GDPR, pääsynvalvonta, vaaratilanteista raportointi ja alikäsittelijät.
- Compliance ja vastuullisuusvaatimukset – esimerkiksi korruption vastainen toiminta, pakotteet, vientivalvonta ja tuoteturvallisuus.
- Vastuu, korvausvelvollisuus ja vakuutus – vastuun ylärajat, poikkeukset ja vakuutustasot.
- Sopimuskausi, irtisanominen, CISG ja riitojen ratkaisu – aloituspäivä, jatkaminen, force majeure, keskeneräiset tilaukset, kansainväliset kaupat ja foorumi.
Tilaukset ja sopimuksen synty
Yksi yleisimmistä kiistanaiheista pitkäaikaisissa toimittajasuhteissa on epäselvyys siitä, milloin yksittäinen tilaus muuttuu sitovaksi ja mitä ehtoja siihen sovelletaan. Malli sisältää siksi nimenomaisen tilausmekanismin, jossa valtuutetut tilaajat, tilauskanava ja tilausvahvistus voidaan määritellä.
Lisäksi on olemassa selkeä etusijajärjestys pääsopimuksen, liitteiden, henkilötietojen käsittelysopimuksen, tilausten ja myöhempien muutossopimusten välillä, jotta ristiriitaiset vakioehdot tai tilaustekstit eivät tahattomasti syrjäytä puitesopimusta.
Hinnat, indeksointi ja kustannusten hallinta
Liite 4 mahdollistaa hinnaston, yksikön, valuutan, alennusten, indeksien tai muun hinnantarkistusmenetelmän, seuraavan tarkistuksen ja erityiskulujen dokumentoinnin. Malli välttää epäselviä vakiomuotoiluja, joissa toimittaja voi yksipuolisesti viitata tulevaan hinnastoon ilman sovittua valvontamekanismia.
Tavarat ja kauppalaki
Irtaimen omaisuuden kaupassa voi tulla sovellettavaksi Ruotsin kauppalaki (Köplagen 1990:931). Kauppalaki on suurelta osin tahdonvaltainen, mikä tarkoittaa, että osapuolet voivat sopia muista ratkaisuista. Puitesopimus sisältää siksi omat säännöt esimerkiksi toimituksesta, tarkastuksesta, virheistä, takuusta ja vastuusta, jotka voivat täydentää tai korvata lain vakiosäännöt.
Kauppalaki ei kuitenkaan päde, kun palveluosa on hallitseva osa toimittajan velvollisuutta. Malli on siksi rakennettu siten, että tavara- ja palvelutoimituksia voidaan käsitellä erikseen.
Palvelut, hyväksyntä ja SLA
Palveluille ja projektitoimituksille osapuolet voivat määritellä selkeät toimitettavat osat, virstanpylväät, avainhenkilöt ja hyväksymiskriteerit liitteessä 6. Liitettä 7 käytetään mitattaville palvelutasoille ja tuelle.
Palveluhyvitykset tai hinnanalennukset eivät ole automaattisesti ainoa seuraamus. Jos osapuolet haluavat tietyn seuraamuksen olevan yksinomainen, se on mainittava nimenomaisesti.
Muutosten hallinta
Malli sisältää virallisen Change Control -prosessin. Kummankaan osapuolen ei tarvitse suorittaa muutosta, joka vaikuttaa hintaan, laajuuteen, turvallisuuteen, aikatauluun tai riskien jakautumiseen ennen kuin valtuutetut edustajat ovat hyväksyneet muutostilauksen.
Immateriaalioikeudet
Liite 8 auttaa osapuolia erottamaan toimittajan taustamateriaalin, vakiotuotteet, asiakkaan materiaalin, kolmannen osapuolen materiaalin ja yhteistyön aikana erikseen kehitetyt materiaalit. Sitä käytetään omistajan, asiakkaan käyttöoikeuden tai käyttöoikeuden sekä mahdollisten rajoitusten ilmoittamiseen.
GDPR ja tietoturva
Jos toimittaja käsittelee henkilötietoja asiakkaan lukuun, vaaditaan normaalisti erillinen henkilötietojen käsittelysopimus GDPR:n artiklan 28 mukaisesti. Puitesopimus ei siksi sisällä yksinkertaistettua lauseketta, joka väittää muutaman lauseen korvaavan täydellisen käsittelysopimuksen.
Liitettä 9 käytetään tietoturvavaatimusten, vaaratilanteiden raportoinnin, pääsynvalvonnan, lokitietojen, alikäsittelijöiden, säilytyspaikan ja poistorutiinien dokumentointiin.
Vastuu ja vakuutus
Liite 11 mahdollistaa vastuun ylärajojen, erityisten poikkeusten, mahdollisten korvausvelvollisuuksien ja vakuutustasojen määrittelyn. Perusmalli erottaa suoran ja välillisen vahingon, mutta jättää kaupallisesti arkaluonteiset tasot avoimiksi, jotta ne voidaan mukauttaa sopimuksen arvon ja todellisen riskin mukaan.
Kansainväliset kaupat ja CISG
Kansainvälisissä tavaroiden kaupoissa voi tulla sovellettavaksi laki kansainvälisistä kaupoista (1987:822) ja CISG. Siksi liitteessä 12 on valintakohta, jossa osapuolet voivat ilmoittaa, sovelletaanko CISG:tä vai suljetaanko se nimenomaisesti pois.
Kaupoissa, joissa sekä myyjällä että ostajalla on liikepaikkansa Tanskassa, Suomessa, Islannissa, Norjassa tai Ruotsissa, sovelletaan kansainvälistä kauppalakia koskevaa erityistä pohjoismaista sääntöä (2 §).
Englanninkielinen Framework Agreement Ruotsin lain mukaan
Englanninkielinen versio sisältää saman rakenteen, 28 sopimuskohtaa ja 12 liitettä. Se on tarkoitettu tilanteisiin, joissa Ruotsin sääntöjä on sovellettava, mutta joissa esimerkiksi toimittaja, asiakas, konserni tai neuvonantajat työskentelevät englanniksi.
Kyseessä on siis englanninkielinen malli Ruotsin lain mukaan – ei brittiläisen tai amerikkalaisen lain mukainen malli.
Yksityiskohtainen käyttöopas
Käyttöopas selittää, milloin puitesopimus on oikea sopimusmuoto, eron julkisiin hankintoihin, tilausprosessin rakentamisen, kaikkien 12 liitteen käytön ja ne oikeudelliset kysymykset, jotka tulee tarkistaa ennen allekirjoitusta.
Opas sisältää lisäksi täydellisen lopputarkistuslistan osapuolille, toimituksen laajuudelle, volyymille, tilauksille, hinnoille, toimitukselle, SLA:lle, IP:lle, GDPR:lle, vastuulle, sopimuskaudelle, CISG:lle ja riitojen ratkaisulle.
Tarkistettu 2026/2027
Oikeudellinen läpikäynti on päivätty 4. lokakuuta 2026. Paketti on tarkistettu muun muassa sopimuksia ja muita varallisuusoikeudellisia oikeustoimia koskevan lain (1915:218), kauppalain (1990:931), lain kansainvälisistä kaupoista (1987:822), GDPR:n ja EU:n tietosuoja-asetuksen täydentävän lain (2018:218) sekä liikesalaisuuslain (2018:558) mukaisesti.
Muoto ja toimitus
Vahvistettu digitaalinen toimitus: 1 ZIP. Tuoteluettelon mukaan kolme asiakirjatyyppiä, kuusi sisäistä DOCX/PDF-tiedostoa, 53 sivua ja kaksitoista integroitua sopimusliitettä (ei erikseen inventoitu).
- Word (DOCX) – täysin muokattavissa, selkeät täyttökentät ja taulukot.
- PDF – viitteeksi, tulostusta ja taiton tarkistamista varten.
- Digitaalinen toimitus – fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Oppaat ja aiheeseen liittyvää tietoa
Lue opas puitesopimuksista, tilauksista ja hintojen tarkistuksesta sekä opas B2B-toimittajasopimuksista. Tietojen käsittelyä ja IT-toimituksia varten opas henkilötietojen käsittelysopimuksista sekä opas SaaS-sopimuksista ovat olennaisia täydennyksiä.
Usein kysyttyjä kysymyksiä
Mitä eroa on puitesopimuksella ja tilauksella?
Puitesopimus säätelee tulevan liiketoiminnan edellytykset. Tilaus määrittelee konkreettisen ostotapahtuman. Sopimuksessa tulee mainita, milloin tilaus muuttuu sitovaksi ja mitkä ehdot ovat ensisijaisia ristiriitatilanteissa.
Sopiiko tämä julkisiin hankintoihin?
Ei, ei ilman laajaa mukauttamista. Tuote on tarkoitettu yksityisiin B2B-suhteisiin, eikä sitä ole rakennettu LOU- tai LUF-lakien pohjalta.
Tarvitaanko erillinen henkilötietojen käsittelysopimus?
Jos toimittaja käsittelee henkilötietoja asiakkaan lukuun, tarvitaan normaalisti sopimus, joka täyttää GDPR:n artiklan 28 vaatimukset, puitesopimuksen yleisten tietosuojaehtojen lisäksi.
Saanko puitesopimuksen ja liitteet erillisinä latauksina?
ZIP-tiedosto on vahvistettu latauskohde. Kuvaus ilmoittaa ruotsalaisen ja englanninkielisen sopimusversion sekä oppaan Word/PDF-muodossa, mutta sisäisiä tiedostoja ei ole täällä inventoitu.
Tärkeää
Tämä on ammattimainen yleissopimuspohja, eikä se korvaa yksilöllistä oikeudellista neuvontaa. Julkiset hankinnat, suuret kansainväliset sopimukset, säännelty toiminta, monimutkaiset IT-ulkoistukset, laaja henkilötietojen käsittely, kilpailuoikeudelliset yksinoikeuskysymykset tai erittäin korkeat vastuun määrät tulee arvioida erikseen pätevän neuvonantajan toimesta.
