Siirry tuotetietoihin
1 / 3

Svenska Dokumentmallar

EUDR 2026/2027 – puuttuvat toimittajatiedot, täydennyskirje ja eräeste | Word/PDF/Excel

EUDR 2026/2027 – puuttuvat toimittajatiedot, täydennyskirje ja eräeste | Word/PDF/Excel

Tiedostomuoto
DOCX, PDF, XLSX
Asiakirjan kieli
Viisi ruotsalaista operatiivista työkaavaa ja yksi ruotsalainen käyttäjäopas DOCX/PDF-muodossa; erillinen englanninkielinen käyttäjäopas DOCX/PDF-muodossa; ruotsinkielinen XLSX-tiedosto yhdeksällä välilehdellä. Englanninkielinen opas ei ole englanninkielisten pääasiakirjojen mukainen.
Tiedostojen määrä
7

Digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.

Normaalihinta 449 SEK
Normaalihinta Alennushinta 449 SEK
Alennusmyynti Loppuunmyyty
Sisältää verot.
Näytä kaikki tiedot

Asiakirjamallista

Puuttuuko geodataa, jäljitettävyysviitettä tai muita EUDR-perustietoja toimitajalta? Tällä roolipohjaisella dokumenttipaketilla ruotsalaiset tuontitilat ja muut koskeutuneet yritykset voivat dokumentoida, mitä tietoja todellisuudessa tarvitaan, lähettää tarkasti määritellyn täydennyskirjeen, käsitellä muistutuksia, selvittää riskejä ja tehdä jäljitettäviä sisäisiä päätöksiä eristä. Tuotteen vahvuus on, että se erottaa toimijan due diligence -velvoitteet alavirran toimijoiden rekisteröintivelvoitteista EUDR:n vuoden 2025 muutoksen jälkeen.

Tärkeä rajaus: toimitajan vastauksen puuttuminen ei ole automaattisesti vahvistettu rikkomus. Toimijan on arvioitava tietoja, riskejä ja mahdollisia toimenpiteitä artikloiden 8–11 mukaisesti ennen kyseistä tuotantoa markkinoille tai vientiä. Ensimmäisellä ja myöhemmillä alavirran lenkeillä on muut dokumentaatiovaatimukset. Paketti on työkalumateriaalia, ei valmista viranomaisilmoitusta, varsinaista DDS-ilmoitusta EUIS-järjestelmään tai takuuta EUDR-vaatimusten täyttymisestä.

Pikafaktoja: seitsemän itsenäistä dokumenttia muokattavassa Word-muodossa ja vastaava haettava PDF (14 tiedostoa), sekä XLSX-rekisteri yhdeksällä välilehdellä: 15 asiakastiedostoa. Viisi ruotsalaista työkaavaa, yksi ruotsalainen opas ja erillinen englanninkielinen käyttöopas. PDF-tiedostot ovat tulostettavissa, mutta eivät interaktiivisesti täytettävissä. Digitaalinen ZIP-paketti käytettäväksi ohjelmissa, jotka avaavat DOCX/PDF/XLSX-tiedostoja.

01. Paketin sisältö

Viisi ruotsalaista työasiakirjaa sekä ruotsalainen käyttöopas ja erillinen englanninkielinen käyttöopas. Kaikki seitsemän toimitetaan muokattavina DOCX-tiedostoina ja vastaavina tekstinhaettavina PDF-tiedostoina. Mukana on yhdeksän välilehdellä varustettu ruotsalainen XLSX-työkirja. Yhteensä 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 tiedostoa. Englanninkielinen opas on ohjeistus, ei englanninkielisiä pääkaavoja.

02. Mitä tiedostot sisältävät

Toimija- ja tuote-arviointi vuoden 2025/2026 muutosten mukaisesti, kirjekaavat eri EUDR-rooleille, yksityiskohtainen luettelo puuttuvista artiklan 9 tiedoista, DDS-/DI-viitekontrolli, riski- ja estopäätökset, dokumentoitu todistusindeksi, toimitajaseuranta ja hallinnolliset Excel-laskurit. Excelissä ei ole tilaa ei tarkoita oikeudellista hyväksyntää.

Kenelle paketti sopii – ja kenelle se ei sovi?

Sopii esimerkiksi: ruotsalaiseen tuontitilaan, joka tuottaa EUDR:n piiriin kuuluvaa kahvia, jonka toimitajalta puuttuu tuotantomaa tai vahvistettava alkuperäperuste; tai ensimmäiselle alavirran kauppiaalle, joka tarvitsee oikean DDS-viitteen tai ilmoituksen tunnistetunnuksen tiettyyn erään.

Ei sovi: henkilölle, joka tarvitsee ainoastaan yleistä riskianalyysia ja täydellistä due diligence -organisaatiota, henkilölle, jolla ei ole kyseisiä liitteen I tuotteita, tai yritykselle, joka haluaa luoda varsinaisen EUIS-ilmoituksen. Katso tällöin Mallbutikin laajemmat EUDR Due Diligence -paketit. Kahvin erityisellä eräseurannalla saattaa myös tarvitaan EUDR-paketti kahvipaahtomolle.

Tiedosto tiedostolta – mitä toimitetaan?

Dokumentti Tarkoitus Kieli Muoto
1. Rooli- ja soveltuvuusehtoarvio Arvioi tuote/KN-koodi, liite I, toimijan rooli, soveltamispäivämäärä ja mitkä tiedot voidaan pyytää. Ruotsi DOCX + haettava PDF (ei täytettävissä)
2. Täydennyspyyntö – toimija Mukautettava kirje puuttuvista artiklan 9 tiedoista, eräkohtaisella todistusluettelolla. Ruotsi DOCX + haettava PDF (ei täytettävissä)
3. Pyyntö DDS-viitteestä tai DI:stä Erillinen kirje ensimmäiselle alavirran lenkälle, ilman virheellisiä yleisiä geodatavaatimuksia. Ruotsi DOCX + haettava PDF (ei täytettävissä)
4. Riskinarvio ja estopäätös Dokumentoi puutoksen, artiklan 10/11 mukaisen arvioinnin, toimenpiteen, sisäisen eston tai varsinaisen vapautuksen. Ruotsi DOCX + haettava PDF (ei täytettävissä)
5. Todistusindeksi ja päättymisraportti Koko toimitajan vastaukset, lähedokumentit, versiot, päätöksen todisteet ja arkistopaikka. Ruotsi DOCX + haettava PDF (ei täytettävissä)
6. Ruotsalainen käyttöopas Vaiheittainen käyttö, oikeudelliset poikkeukset ja kolme skenaariotestiä. Ruotsi DOCX + haettava PDF (ei täytettävissä)
7. English User Guide Ohjeet ruotsalaisten lomakkeiden käyttöön – ei englanninkieliset oikeudelliset mallit. Englanti DOCX + haettava PDF (ei täytettävissä)
8. EUDR-toimitajan ja todisteiden rekisteri Yhdeksän välilehteä rooleille, eroille, tietopuutoksille, kirjeille, riskeille, päätöksille ja todisteille sekä kuusi hallinnollista kaavaa. Ruotsi XLSX – muokattava

Excel-työkalun käytäntö

Välilehdet ovat Yleiskatsaus, Roolit, Erät, Tietopuutokset, Kirjeet, Riskinarvio, Päätökset, Todisteet ja Lue minua. Kuusi testattua kaavaa laskevat rekisteröityjen erien, avoimien puutosten, lähetettyjen toimitajakirjeiden, manuaalisesti vahvistettujen todistusmerkintöjen sekä sisäisesti estettyjen ja sisäisesti vapautettujen päätösten määrän. Kaikki testimerkinnät on poistettu asiakastiedostosta. Kirjeen lähettäminen ei tarkoita, että tiedot olisivat saapuneet. Todisteen merkitseminen ”Vahvistettu” ei tarkoita, että yritys täyttäisi kaikkia lainvaatimuksia.

Esimerkki: toimitaja lähettää epämääräisen todistuksen todellisesta erästä. Käyttäjä rekisteröi puutoksen ja pyytää jäljitettävää perustetta. Kun oikea tiedosto saapuu, se yhdistetään todistus-ID:hen ja arvioija suorittaa asianmukaisen tuote- ja riskinarvioinnin. Vasta sen jälkeen voidaan dokumentoida todellinen sisäinen kanta – Excel ei vapauta erää.

Työnkulku tunnistetusta puutoksesta dokumentoituun päättymiseen

  1. Tarkista tuote, raaka-aine, KN-koodi, uusin liite I, sopimusvirta, yrityksen koko ja soveltamispäivämäärä.
  2. Valitse yrityksen todellinen EUDR-rooli erää kohden ennen minkäänkin vaatimuksen lähettämistä.
  3. Toimija: tarkenna puuttuvat artiklan 9 tiedot ja lähetä asianmukainen pyyntö. Ensimmäinen alavirran lenkki: käytä erillistä DDS-viite-/DI-pyyntöä, kun se on perusteltua.
  4. Rekisteröi toimitajan vastausaika sopimus-/prosessiaikana – ei automaattisena EUDR-aikamääränä.
  5. Tarkista todellisuudessa saapuneet dokumentit, lähteet, tuotantotiedot ja yhteys erään.
  6. Tee tarvittava riskinarvio ja mahdollinen riskien vähentäminen toimijalle, dokumentoiden sisäisen eston tai vapautuksen päätöksen.
  7. Arkistoi kirjeet, todistusindeksin, todelliset päätökset ja mahdolliset erilliset EUIS-kuittaukset.

Oikeudelliset edellytykset – tärkeitä eroja roolien välillä

Toimija/tuontitila: artikloiden 8–11 mukaisesti vaaditaan asianmukainen tiedonkeruu, riskianalyysi ja tarvittaessa riskien vähentäminen. Jos ei voida osoittaa, ettei riskiä ole tai se on vain vähäinen, tuotetta ei saa asianmukaisissa tapauksissa tuoda markkinoille tai viedä. Artikkeli 9 kattaa muun muassa tuotteen kuvauksen, määrän, tuotantomaan, asianmukaisen maantieteellisen perusteen ja vahvistettavat todisteet. Katso EUDR:n yhdistetty teksti.

EU-asetuksen 2025/2650 jälkeen alavirran toimijoiden velvoitteet on yksinkertaistettu. Metsähallituksen ohjeistuksessa todetaan, että ensimmäinen alavirran lenkki säilyttää DDS-viitteen tai DI:n viisi vuotta; muilla alavirran toimijoilla on ensisijaisesti vaatimus toimitajan ja yritysasakkaan rekisteröinnistä. Täydellisiä geokoordinaatteja ei saa rutiininomaisesti vaatia kaikilta alavirran yrityksiltä. Mikro- ja pienyrityksille ensisijaisille toimijoille on erityissääntöjä ja tietyin ehdoin vaihtoehtoja postiosoitteella. Katso 2025/2650 ja Metsähallituksen ohjeistus.

Voimaantulo: EUDR:n soveltaminen alkaa 30. joulukuuta 2026 keskikokoisille/suurille toimijoille ja joillekin muille, normaalisti 30. kesäkuuta 2027 monille mikro-/pienille toimijoille ja 30. joulukuuta 2027 valmistetuille tuotteille delegoituun asetukseen 2026 perustuen. Ajankohta riippuu todellisesta roolista, koosta, EUTR-poikkeuksista ja tuotteesta. Katso EU-komission ajankohtainen aikataulu ja Metsähallituksen roolitaulukko.

Usein kysyttyä

Voinko käyttää kirjettä vaatiakseni kaiken geolokaation mistä tahansa ruotsalaiselta jälleenmyyjältä?

Ei. Tarkista ensin, onko yritys toimija, ensimmäinen alavirran lenkki vai myöhempi alavirran toimija. Lainsääteelliset ja vapaaehtoisesti sopimuksella vahvistetut perustelut on eroteltava.

Onko vastaanotettu DDS-numero sama asia kuin tuotteen laillisuus?

Ei. Viite- tai DI-numero on jäljitettävyystieto. Koskeutuneiden velvoitteiden ja todellisten perustelujen arvioitava on tehtävä erikseen todellisen roolin mukaisesti.

Voiko toimija vapauttaa erän, kun täydennyskirje on lähetetty?

Ei, ei pelkästään tämän perusteella. EUDR:n piiriin kuuluvalta toimijalta on täytettävä asianmukaiset oikeudelliset vaatimukset ja suoritettava riskinarvio.

Onko kaavassa ilmoitettu vastausaika lainvoimainen?

Ei. Vastausaika valitaan todellisen sopimuksen ja yrityksen prosessin mukaan; Excel ei laske yleistä oikeudellista määräaikaa.

Ovatko PDF-tiedostot täytettävissä?

Ne ovat haettavissa ja tulostettavissa, mutta niistä puuttuvat interaktiiviset lomakekentät. Muokkaa DOCX-tiedostoja.

Sisältääkö paketti englanninkieliset pääasiakirjat?

Ei. Viisi toiminnallista kaavaa ovat ruotsinkielisiä; englanninkielinen käyttöopas selittää niiden käytön.

Aiheeseen liittyvät resurssit ja lähteet

Tuotekoodimuutoksista katso EUDR 2026 – muutettuja KN-koodeja. Viralliset oikeuslähteet: asetus (EU) 2023/1115, yhdistetty, muutos (EU) 2025/2650, Metsähallituksen ajankohtainen EUDR-ohjeistus ja EU-komission EUDR-tiedot.

Versio 1.0 – tekoälyavusteinen oikeudellisten lähteiden läpikäynti 17. marraskuuta 2026. Word, PDF, Excel ja ZIP on testattu toiminnallisesti. Tuotetta ei ole tarkistanut ulkopuolinen ammattilaisjuristi, eikä viranomainen ole hyväksynyt dokumenttipakettia. Kaavat eivät voi korvata yksilöllistä riski- ja oikeudellista arviointia, todellisia EUIS-toimintoja tai sovellettavia sopimusehtoja.