Svenska Dokumentmallar
Käsirahasopimus – Word/PDF + kuitti, tilitys & englanninkielinen opas
Käsirahasopimus – Word/PDF + kuitti, tilitys & englanninkielinen opas
- Tiedostomuoto
- DOCX, PDF
- Asiakirjan kieli
- Ruotsinkielinen (pääversio) + englanninkielinen (ruotsalaisen oikeuden mukainen viiteversio)
- Tiedostojen määrä
- 20
Digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Noudon saatavuutta ei voitu ladata
Asiakirjamallista
Määritettävän käsirahan sopimus – Word/PDF irta-omaisuuden ostamiseen. Dokumentoi käsiraha, maksupäivä, ostettava kohde, lopullinen laskutus ja mahdolliset hyvitykset muokattavalla ruotsinkielisellä sopimuksella. Paketti sisältää lisäksi maksukuittauksen, kohdevediksen, lopullisen laskutuksen ja käyttöoppaan sekä vastaavat englanninkieliset vertailutiedostot ruotsin lain mukaisesti.
Oikeudellinen tarkistus: 10. lokakuuta 2026. Asiakirjaluettelo: 2.0. Asiakirjat ovat ruotsinkielisiä pääversioita ja niihin on lisätty englanninkieliset vertailutiedostot ruotsin lain mukaisesti.
Tämä sisältyy pakettiin – 20 tiedostoa
| Asiakirja | Sisältö |
|---|---|
| 1. Käsirahasopimus – ruotsiksi | Osapuolet, kauppasopimus, kohde, hinta, käsiraha, maksuehdot, lopullinen laskutus, lainmukainen hyvitys ja allekirjoitukset. |
| 2. Liite A – ostettava kohde | Malli, rekisteröintinumero/sarjanumero, kunto, lisävarusteet, tarkastus ja omistajuuden varmistus. |
| 3. Liite B – maksukuittaus | Erillinen kuittaus todellisen maksun saamisen jälkeen, sisältäen summan, päivämäärän ja maksutapahtuman viitteen. |
| 4. Liite C – lopullinen laskutus | Hinta miinus käsiraha, loppumaksu tai dokumentoitu hyvitys peruutetun kaupan jälkeen. |
| 5. Ruotsinkielinen käyttöopas | Oikeudelliset rajat, erot yksityisten välisessä kaupassa ja kuluttajakaupassa, esimerkit, vaiheittaiset ohjeet ja tarkistuslista. |
| 6–10. Englanninkielinen vertailutiedostosetti | Englanninkielinen käsirahasopimus, liitteet A–C ja englanninkielinen käyttöopas. Ruotsin lain alainen. |
Kaikki kymmenen asiakirjaa ovat muokattavia Word-tiedostoja (DOCX) ja haettavia A4-PDF-tiedostoja, yhteensä 20 asiakastiedostoa. ZIP-paketti handpenningavtal-allman-word-pdf-2027.zip on liitetty tähän tuotteeseen Shopify Digital Products -palvelussa.
Mitä käsirahasopimus on?
Käsiraha on yleensä osa sovittua hintaa. Käsirahasopimus dokumentoi sovittua summaa, maksun ajankohtaa, siihen liittyvää kauppaa ja sitä, miten käsiraha vähennetään loppumaksusta. Käsiraha ei ole lisämaksu kauppahinnan lisäksi, eikä sen maksaminen tee erillistä kauppaa automaattisesti sitovaksi, jos erityisiä muotovaatimuksia tai edellytyksiä ei täyty.
Mihin malli sopii?
Paketti on tarkoitettu esimerkiksi käytetyn auton ostamiseen yksityisten välillä, koneiden ja varusteiden kauppaan yritysten välillä tai muihin irta-omaisuuteen liittyviin sopimuksiin. Se sopii sekä yksityisten välisiin kauppoihin että yrityskauppoihin, mutta ehdot on mukautettava voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. Kaupoissa, joissa yritys myy kuluttajalle, kuluttajan lainmukaisia oikeuksia ei voi sopimuksella poistaa.
Mihin malli ei sovi?
Kiinteistöjen tai asunnon myyntiin tai siirtoon itsenäisenä kauppakirjana. Kiinteistökaupat ovat sidottuja muotovaatimuksiin, jotka on määritelty maankäyttölain 4 luvussa 1 §; asunnon siirrot asunnottomallisuuslain 6 luvussa 4 §. Näissä kaupoissa käsirahan ehdot tulee käsitellä erillisessä tai oikein siihen liitetyssä myynti-/siirtosopimuksessa. Malli ei myöskään toimi escrow-sopimuksena, luottosopimuksena tai täydellisenä kohteeseen liittyvänä kauppakirjana.
Käsiraha, hyvitys ja kaupan peruuttaminen
Jos kauppa toteutuu
Todellisuudessa maksettava käsiraha vähennetään sovituista kauppahinnasta. Ilmoita siten aina kokonaishinta, käsiraha, jäljelle jäävä maksettava summa ja kohteen luovutuspäivä.
Jos ostaja peruuttaa tai kääntyy kaupasta
Ruotsissa ei ole yleistä sääntöä, jonka mukaan myyjällä olisi automaattinen oikeus pitää koko käsiraha. Yritysten välisissä tai yksityisten välisissä kaupoissa kauppalaki (1990:931), pääsopimuksen ehdot ja yleinen sopimusjuridiikka voivat tulla merkityksellisiksi. Kuluttajasuhteissa kuluttajakauppalaki (2022:260), erityisesti 7 luvun 3 ja 7 §:t, antaa ostajalle oikeuden peruuttaa kauppa ennen kohteen luovuttamista ja tietyissä olosuhteissa oikeuden kohtuulliseen korvaukseen myyjältä. Korvaussumma ei ole automaattisesti yhtä suuri kuin käsiraha.
Peruuttamisoikeus etäkaupassa
Jos yritys myy kuluttajalle etänä tai myymälän ulkopuolella, etäkauppalaki (2005:59) voi antaa kuluttajalle lainmukaisen 14 päivän peruuttamisoikeuden, josta on määritelty erilliset poikkeukset. Peruuttamisoikeuden käyttämisen yhteydessä sovelletaan erityisiä hyvityssääntöjä. Mallia ei saa käyttää tällaista oikeutta rajoittamiseen.
Epäkohteliaat ehdot
Automaattisen käsirahan menetämistä koskeva sopimuslauseke voi olla pätemätön tai se on ehkä muokattava, esimerkiksi sopimuslain 36 §:n tai pakottavien kuluttajansuojaläiden mukaisesti. Älä siis tee yleisiä vähennyksiä ilman, että tarkistat ensin todellisen oikeudellisen perusteet ja taustat.
Näin käytät käsirahasopimusta
- Tarkista kauppatyyppi: onko kyseessä yksityisten välinen kauppa, yritysten välinen kauppa vai yrityksen ja kuluttajan välinen kauppa?
- Laadi kauppasopimus: dokumentoi hinta, ostettava kohde, kunto, toimitus, omistusoikeus ja muut kauppaehdot.
- Täytä päämalli: ilmoita osapuolet, päivämäärä, pääsopimuksen viite, kokonaishinta ja käsirahan suuruus.
- Tunnista kohde: täydennä liite A rekisteröintinumerolla, sarjanumerolla, valokuvilla ja mahdollisilla huomautuksilla.
- Määritä maksu: kirjoita maksupäivä, vastaanottajan tili, jäljelle jäävän kauppahinnan erääntymispäivä ja luovutuspäivä.
- Vahvista maksun oikein: käytä liitettä B vasta, kun maksu on todellisuudessa saapunut, ja säilytä vahvistus.
- Tee lopullinen laskutus: käytä liitettä C kaupan toteutuessa tai todellisen hyvityksen ja mahdollisten lainmukaisesti perusteltujen korvausvaatimusten raportointiin.
- Arkistoi: säilytä allekirjoitetut sopimukset ja liitteet, kuittaukset, maksutodisteet ja viestintä turvallisesti.
Käytännön esimerkki
Käytetty kone myydään 60 000 kruunulla. Osapuolet sopivat 6 000 kruunun käsirahasta ja dokumentoivat vastaanotetun maksun kuittauksessa. Kaupan toteutuessa jäljelle jää 54 000 kruunua. Jos kauppa peruutetaan, hyvitystä ja mahdollisista korvausvaatimuksista on arvioitava erikseen; myyjällä ei ole automaattista oikeutta pitää 6 000 kruunua ilman oikeudellista perustetta.
Usein kysyttyä käsirahasta
Onko käsirahan suuruus aina 10 tai 15 prosenttia?
Ei. Irta-omaisuuden ostamisessa ei ole yleistä käsirahan prosenttiosuutta. Käsirahaa ei saa sekoittaa asuntolainan käsirahaan tai lainannettavuusasteeseen.
Onko sopimus sama asia kuin kauppakirja?
Ei. Se on täydennys, joka säätelee ja dokumentoi maksun osan. Ostettava kohde, hinta, vastuut, toimitus ja muut ehdot tulee säädellä sopivassa myynti-/tilaussopimuksessa.
Saa myyjä aina pitää käsirahaa, jos ostaja peruuttaa kaupan?
Ei. Laki, pääsopimus ja todelliset olosuhteet määräävät; erityisesti kuluttajakaupoissa ja etäkaupoissa sovelletaan suojamääräyksiä.
Voiko mallia käyttää auton ostamiseen?
Kyllä, auton kauppakirjan täydennysena. Ajoneuvon tunnistetiedot, kunto, velat, omistus ja toimitus on silti tarkistettava erikseen.
Voiko sitä käyttää kiinteistökauppaan?
Ei itsenäisenä myynti-/siirtomääräyksenä. Käytä täydellistä kiinteistökauppakirjaa, joka täyttää maankäyttölain muotovaatimukset.
Onko englanninkielinen versio kansainvälisesti pätevä?
Englanninkielinen versio on ruotsin lain mukainen vertailutiedosto, eikä sitä saa esittää Yhdysvaltojen tai Yhdistyneen kuningaskunnan yleisenä sopimuksena.
Sisällyykö Excel?
Ei. Lopullinen laskutus ja kuittaus sisältyvät muokattavissa Word- ja vastaavissa PDF-tiedostoissa. Summat täytetään ja tarkistetaan manuaalisesti.
Aiheeseen liittyvät asiakirjamallit
- Kauppakirja – yleinen malli irta-omaisuudelle
- Käsirahasopimus autolle
- Käsirahasopimus kiinteistölle – erillinen tuote erityiseen käyttötarkoitukseen
- Kiinteistökauppakirja
Oikeudellinen perusta ja lähteet
- Kuluttajakauppalaki (2022:260), erityisesti 7 luku
- Kauppalaki (1990:931)
- Etäkauppalaki (2005:59)
- Sopimuslaki (1915:218), erityisesti 36 §
- Maankäyttölaki, 4 luku 1 §
Oikeudellinen tarkistus 10. lokakuuta 2026. Versio 2.0. Materiaali on yleinen dokumentointituki eikä korvaa yksilöllistä oikeudellista neuvontaa. Mukauta osapuolia, ostettavaa kohdetta, pääsopimusta, pakottavaa kuluttajansuojelua ja todellisia olosuhteita. ZIP-paketti on nyt liitetty tuotteeseen Shopify Digital Products -palvelussa.
