Svenska Dokumentmallar
Omaisten valtakirja – Word/PDF/Excel + englanninkieliset versiot & oppaat
Omaisten valtakirja – Word/PDF/Excel + englanninkieliset versiot & oppaat
- Tiedostomuoto
- DOCX, PDF, XLSX
- Asiakirjan kieli
- Ruotsi; Englantiin sovelletaan Ruotsin lakia
- Tiedostojen määrä
- 21
Digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Noudon saatavuutta ei voitu ladata
SKU-koodi:7350139913621
Näytä kaikki tiedotAsiakirjamallista
Läheisen valtakirja – Word/PDF/Excel ruotsinkielisillä ja englanninkielisillä oppailla
Tarvitsetko antaa läheisellesi oikeuden auttaa sinua tietyissä arkisissa asioissa? Tämä nykyaikaistettu läheisen valtakirja on tarkoitettu tavalliseksi, rajoitetuksi valtakirjaksi, jonka täysi-ikäinen henkilö myöntää silloin, kun hänellä on kyky ymmärtää valtakirjan merkitys. Asiakaspaketti auttaa sinua määrittelemään, kuka saa edustaa sinua, mitä asioita se koskee ja mitä toimenpiteitä valtuutus ei kata.
Tärkeää: Tavallinen valtakirja, lakisääteinen läheisoikeus Ruotsin vanhempainkaaren 17 luvun mukaisesti sekä edunvalvontavaltuutus (framtidsfullmakt) ovat kolme erilaista oikeudellista ratkaisua. Ne eivät korvaa toisiaan ilman muuta. Paketti sisältää erilliset ohjeet oikean tavan valitsemiseen, mukaan lukien nimenomaan merkityn tarkistuslistan, joka ei itsessään anna valtuutusta.
Oikeudellisesti tarkistettu: 12. lokakuuta 2026. Asiakirjaversio 2.0. Mukana ovat Ruotsin lain alaiset englanninkieliset versiot.
Tämä sisältyy pakettiin – 21 tiedostoa
| Asiakirja | Svenska | English |
|---|---|---|
| Tavallinen rajoitettu läheisen valtakirja | DOCX + PDF | DOCX + PDF |
| Valtuutusliite sallituista tehtävistä ja rajoituksista | DOCX + PDF | DOCX + PDF |
| Tarkistuslista lakisääteistä läheisoikeutta varten (ei valtakirja) | DOCX + PDF | DOCX + PDF |
| Tavallisen valtakirjan peruuttaminen | DOCX + PDF | DOCX + PDF |
| Yksityiskohtainen käyttöopas | DOCX + PDF | DOCX + PDF |
| Seurantarekisteri asioita ja manuaalisia tarkistuksia varten | XLSX ruotsinkielisillä välilehdillä | |
Yhteensä 10 Word-tiedostoa, 10 haettavaa A4-PDF-tiedostoa ja 1 toiminnallinen Excel-rekisteri. Word-asiakirjat ovat muokattavissa. Excel-taulukossa on tilavalintoja, asialokeja, yleiskatsaus ja määrätarkistuksia, mutta se ei arvioi automaattisesti, onko joku juridisesti valtuutettu.
Mitä asiakirjaa sinun tulee käyttää?
1. Tavallinen valtakirja, kun henkilö kykenee tekemään päätöksiä
Tavallista valtakirjaa voidaan käyttää antamaan läheiselle oikeus hoitaa selkeästi määriteltyjä asioita, kuten yhteydenpitoa vuokranantajaan tai apua tiettyjen laskujen kanssa. Valtakirjan antajan on kyettävä ymmärtämään valtakirjan merkitys. Perussäännöt löytyvät sopimuslaista (1915:218), erityisesti 10–27 §. Pankeilla ja viranomaisilla voi olla omia valtakirjalomakkeita ja erityisiä tarkistuksia.
2. Läheisoikeus, kun aikuinen ei enää selviydy arjen taloudesta
Ruotsin vanhempainkaaren (1949:381) 17 luvun mukaan valtuutettu läheinen voi tietyissä tilanteissa suorittaa tavallisia oikeustoimia, jotka kuuluvat päivittäiseen elämään, jos on ilmeistä, että aikuinen ei sairauden, heikentyneen terveydentilan tai vastaavan vuoksi pysty enää hoitamaan näitä asioita. Oikeus tulee tällöin laista – ei uudesta allekirjoituksesta asiakirjamallissa.
Lain mukainen järjestys on yleensä puoliso/avopuoliso, lapset, lapsenlapset, vanhemmat, sisarukset ja sisarusten lapset. Useat henkilöt samassa valtuutetussa kategoriassa edustavat pääsääntöisesti yhdessä ja voivat antaa toisilleen valtakirjan. Läheisoikeus ei koske asioita, joissa henkilöä edustaa edunvalvoja tai edunvalvontavaltuutettu.
3. Edunvalvontavaltuutus (framtidsfullmakt), joka laaditaan etukäteen
Edunvalvontavaltuutus on erityinen oikeudellinen rakenne Ruotsin edunvalvontavaltuutuslain (2017:310) mukaan. Se on laadittava silloin, kun henkilöllä on vielä kyky hoitaa asioitaan, ja siinä on muun muassa erityisiä muotovaatimuksia allekirjoitukselle ja todistajille. Tämän paketin tavallinen läheisen valtakirja ei ole edunvalvontavaltuutus.
Mitä asiamies voi tehdä tavallisella valtakirjalla?
Malli antaa mahdollisuuden nimenomaisesti sallia yhteydenpidon tiettyihin pankkeihin, vakuutuksenantajiin, palveluntarjoajiin ja viranomaisiin, auttaa tiettyjen laskujen hoitamisessa sekä hallinnoida tiettyjä arkisia käytännön asioita. Jokainen valtuutus on rajattava ja vastaanottajan omia rutiineja on noudatettava.
Standardina se ei anna oikeutta ostaa tai myydä kiinteistöjä, käydä kauppaa arvopapereilla, ottaa lainaa, antaa lahjoja, siirtää rahaa itselleen, tehdä rajoittamattomia sitoumuksia tai antaa suostumusta terveydenhuoltoon. Kukaan läheinen ei saa käyttää toisen henkilökohtaista BankID-tunnistetta, pankkiavainta, koodeja tai verkkopankkitunnuksia.
Miten käytät mallia?
- Arvioi tilanne: ymmärtääkö läheinen uuden valtakirjan? Jos ei, tutki lakisääteistä läheisoikeutta, aiempaa voimassa olevaa edunvalvontavaltuutusta tai tarvetta edunvalvojalle.
- Tunnista osapuolet: määritä valtakirjan antaja, läheinen asiamies, yhteystiedot ja suhde.
- Rajaa tehtävä: täytä konkreettiset tiedot, määrärajoitukset, voimassaoloaika ja mitä ei saa tehdä.
- Tarkista pankki tai viranomainen: kysy, mitä valtakirjoja, alkuperäiskappaleita, todistajia ja henkilöllisyystodistuksia juuri kyseinen vastaanottaja vaatii.
- Allekirjoita: tavallisen valtakirjan antajan on ymmärrettävä valtuutus. Kaksi todistajaa ei ole yleinen vaatimus jokaiselle tavalliselle valtakirjalle, vaikka pankki voi vaatia todistamisen.
- Seuraa: käytä liitettä ja Excel-rekisteriä tehtävien, kuittien ja tarkistuspisteiden dokumentointiin ilman tarpeettomia arkaluonteisia henkilötietoja.
- Lopeta tai peruuta: käytä peruutusmallia ja tee sopimuslain mukaiset toimenpiteet asiamiestä ja asianomaisia vastaanottajia kohtaan.
Käytännön esimerkkejä
Esimerkki A: Apua laskujen kanssa, kun henkilöllä on päätöksentekokyky
Vanhempi ymmärtää ja hyväksyy tehtävän itse, mutta haluaa aikuisten lastensa hoitavan tiettyjä laskuja. He täyttävät rajatun tavallisen valtakirjan ja ottavat yhteyttä pankkiin saadakseen selville, mitä menettelyä pankki hyväksyy.
Esimerkki B: Vanhemmalla ei ole ilmeistä kykyä hoitaa arkitaloutta
Läheisten ei pidä yrittää saada uutta tavallista valtakirjaa allekirjoitettua, jos henkilö ei ymmärrä sitä. Sen sijaan heidän on arvioitava, onko vanhempainkaaren 17 luvun mukainen läheisoikeus sovellettavissa ja onko joku korkeamman prioriteetin omaava tai toinen edustaja jo olemassa. Mukana oleva tarkistuslista on vain dokumentaation tuki.
Yleisiä kysymyksiä
Ovatko läheisoikeus ja läheisen valtakirja sama asia?
Ei. Lakisääteinen läheisoikeus seuraa suoraan vanhempainkaaresta tietyin edellytyksin. Tavallisen valtakirjan myöntää valtakirjan antaja, ja sitä säätelee pääasiassa sopimuslaki.
Voinko kirjoittaa valtakirjan vanhemmalle, joka ei enää ymmärrä asiakirjaa?
Ei, et voi luoda uutta pätevää valtuutusta kirjoittamalla tai allekirjoittamalla kyseisen henkilön nimissä ilman erityistä oikeudellista perustaa. Tarkista sen sijaan läheisoikeus, edunvalvontavaltuutus tai edunvalvonta.
Pitääkö kahden todistajan allekirjoittaa?
Tavallisille valtakirjoille ei ole yleistä kahden todistajan vaatimusta. Edunvalvontavaltuutuksella on kuitenkin erityisiä todistajavaatimuksia, ja pankin omat rutiinit voivat vaatia todistamisen myös tavalliselle valtakirjalle.
Voiko läheinen käyttää läheisen BankID-tunnistetta?
Ei. Sähköisiä tunnisteita ja henkilökohtaisia pankkikoodeja ei saa luovuttaa tällä tavoin. Käytä pankin sallittua asiamiesprosessia.
Voinko päättää hoidosta ja lääketieteellisistä toimenpiteistä?
Tällainen yleinen oikeus ei seuraa tästä tavallisesta valtakirjasta tai vanhempainkaaren 17 luvun läheisoikeudesta. Terveydenhuollon suostumus- ja salassapitosääntöjä on arvioitava erikseen.
Voivatko useat sisarukset toimia erikseen läheisoikeuden nojalla?
Useat läheiset samassa valtuutetussa kategoriassa edustavat henkilöä yleensä yhdessä. He voivat vanhempainkaaren mukaan antaa toisilleen valtakirjan. Tarkista pankin vaatimukset.
Toimiiko tämä englanninkielinen versio Yhdysvalloissa tai Britanniassa?
Ei, tämä on englanninkielinen malli Ruotsin lain mukaan, ei amerikkalainen tai brittiläinen standardivaltakirja.
Aiheeseen liittyvät asiakirjat Mallbutikenissa
Haluatko valmistella erillisen valtakirjan tulevan päätöksentekokyvyn menetyksen varalta? Katso Edunvalvontavaltuutus – Word/PDF oppaalla. Tarvitsetko yleisemmän tavallisen valtakirjan? Katso Yleisvaltakirja. Päättymisen yhteydessä myös Valtakirjan peruuttaminen voi olla relevantti.
Toimitus, oikeudellinen perusta ja rajoitukset
Digitaalinen ZIP, joka sisältää 21 asiakastiedostoa DOCX-, PDF- ja XLSX-muodoissa. Ei fyysistä toimitusta. Viitelähteet: sopimuslaki (1915:218), vanhempainkaari (1949:381) 17 luku ja laki (2017:310) edunvalvontavaltuutuksista. Aineisto on yleinen dokumentaation tuki, ja se on mukautettava olosuhteiden mukaan. Se ei korvaa yksilöllistä oikeudellista neuvontaa eikä takaa, että pankki, viranomainen tai muu vastaanottaja hyväksyy tietyn asiakirjan.
