Ist ein Erbauseinandersetzungsvertrag öffentlich? Der Unterschied zum Nachlassverzeichnis
Teilen
Fakten geprüft am 2. Oktober 2026.
Nein, eine Erbauseinandersetzungsurkunde ist beim schwedischen Finanzamt (Skatteverket) normalerweise kein öffentliches Dokument. Die Erbauseinandersetzung ist eine private Vereinbarung zwischen den Erben und muss nicht an das Skatteverket übermittelt werden.
Nachlassverzeichnis und Erbauseinandersetzung sind zwei verschiedene Dokumente
| Dokument | Funktion | An das Skatteverket zu senden? |
|---|---|---|
| Nachlassverzeichnis (Bouppteckning) | Weist die Erben sowie das Vermögen und die Schulden zum Todeszeitpunkt aus. | Ja, zur Registrierung. |
| Erbauseinandersetzungsurkunde | Zeigt, wie das Nettovermögen tatsächlich unter den Erben aufgeteilt wird. | Nein. |
Wann muss die Erbauseinandersetzungsurkunde dennoch vorgelegt werden?
Banken und andere Akteure müssen sie unter Umständen einsehen, um Übertragungen durchzuführen. Sie kann auch als Beleg dienen, beispielsweise bei der Beantragung einer Eigentumsregistrierung (lagfart), bei Wertpapierübertragungen oder in einem späteren Rechtsstreit. Die Vorlage eines privaten Dokuments bei einem bestimmten Empfänger führt nicht automatisch zu einer Registrierung in einem öffentlichen Register für Erbauseinandersetzungen.
Kann man eine Erbauseinandersetzungsurkunde beim Skatteverket bestellen?
Normalerweise nein. Das Skatteverket registriert das Nachlassverzeichnis, nicht aber die private Erbauseinandersetzung. Wer eine Kopie vom Skatteverket erhalten möchte, kann daher in der Regel das Nachlassverzeichnis bestellen, nicht jedoch die Erbauseinandersetzungsurkunde.
Muss die Erbauseinandersetzung dennoch bei einer Behörde eingereicht werden?
Ja, in Einzelfällen können Teile oder das gesamte Dokument als Nachweis erforderlich sein. Ein häufiges Beispiel ist der Fall, dass ein Erbe eine Immobilie erhält und eine Eigentumsregistrierung (lagfart) beantragt werden muss. Wenn es mehrere Erben gibt, verlangt das schwedische Katasteramt (Lantmäteriet) gemäß seinen aktuellen Anweisungen, dass eine schriftlich unterzeichnete Erbauseinandersetzungsurkunde im Original beigefügt wird. Dies ändert jedoch nichts an der Grundregel, dass die Erbauseinandersetzung nicht beim Skatteverket registriert wird.
Wer sollte ein Exemplar erhalten?
Alle Erben sollten Zugang zur unterzeichneten Endfassung haben. Das Dokument kann noch lange Zeit später benötigt werden, um nachzuweisen, wie Bankguthaben, Wertpapiere, Immobilien oder sonstiges Vermögen verteilt wurden. Bewahren Sie daher sowohl das Original als auch eine sichere Kopie zusammen mit dem Nachlassverzeichnis und den relevanten Anhängen auf.
Wie sollte das Dokument aufbewahrt werden?
Alle Erben sollten Zugang zur endgültigen unterzeichneten Fassung haben. Bewahren Sie auch Unterlagen auf, die zeigen, wie Bewertungen und Aufteilungen vorgenommen wurden.
Lesen Sie auch den Schritt-für-Schritt-Leitfaden zur Erbauseinandersetzung.
