Svenska Dokumentmallar
Jälleenmyyntisopimus mallipaketti 2026/2027 – Word/PDF + englanti | Ruotsin oikeus
Jälleenmyyntisopimus mallipaketti 2026/2027 – Word/PDF + englanti | Ruotsin oikeus
- Tiedostomuoto
- DOCX, PDF
- Asiakirjan kieli
- Ruotsi ja englanti (Ruotsin laki)
- Tiedostojen määrä
- 3
Digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Noudon saatavuutta ei voitu ladata
Asiakirjamallista
Jälleenmyyjäsopimus Mallipaketti 2026/2027 – Word/PDF suomeksi ja englanniksi
Tämä on kattava ja ammattimainen B2B-jälleenmyyjäsopimus, jossa itsenäinen jälleenmyyjä ostaa tuotteita toimittajalta ja myy niitä eteenpäin omalla nimellään, omalla vastuullaan ja omalla taloudellisella riskillään. Mallipaketti on suunniteltu säätelemään koko jakelusuhteen – tuotteista, ostohinnoista ja toimituksesta alueeseen, eksklusiivisuuteen, verkkokauppaan, tavaramerkkeihin, takuuseen, GDPR:ään, vastuuseen, kilpailukieltoihin ja irtisanomiseen.
Paketti on arvioitu voimassa olevan Ruotsin lain ja sovellettavien EU-sääntöjen mukaan 4. lokakuuta 2026 ja laadittu käytännön käyttöön vuosina 2026/2027. Se sisältää täydellisen ruotsinkielisen jälleenmyyjäsopimuksen sekä ruotsalaiseen lakiin sovitun englanninkielisen Reseller Agreement -sopimuksen sekä erillisen yksityiskohtaisen käyttöoppaan.
Toimitus: ZIP-tiedosto. Aiempi sisältöluettelo mainitsee kolme dokumenttityyppiä DOCX/PDF-muodossa (kuusi sisäistä tiedostomuotoa, 40 sivua ja kaksitoista sopimusliitettä), mutta arkiston sisäisiä tiedostoja ei ole erikseen vahvistettu. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Tämä sisältyy pakettiin
Digital Products näyttää ladattavan ZIP-tiedoston: Aterforsaljaravtal_Mallpaket_2026_2027.zip.
Tuotteen aiemman sisältöluettelon mukaan paketti sisältää ruotsinkielisen jälleenmyyjäsopimuksen, ruotsalaiseen lakiin sovitun englanninkielisen Reseller Agreement -sopimuksen sekä erillisen oppaan – kukin Word- ja PDF-muodossa. Tämä vastaa kuutta sisäistä tiedostomuotoa ja 40 sivua. Kaksitoista sopimusliitettä mainitaan pääsopimuksen osina. ZIP-tiedoston sisäistä luetteloa ei ole erikseen tarkistettu.
Vahvistettu ZIP-lataus, ei kuusi erillistä tiedostoliitettä. Luettelossa ilmoitetut kielet: ruotsi ja englanti.
Mitä tiedostot sisältävät
Ruotsinkielinen jälleenmyyjäsopimus: tuotteet, ostoehdot, jälleenmyyjän oma myyntihinta, toimitus, tavaramerkit, alue, digitaaliset kanavat, takuu, kilpailu ja irtisanominen. Englanninkielinen versio: Reseller Agreement ruotsalaiseen lakiin perustuen. Opas: hinnanvapauden, kilpailuoikeudellisten rajoitusten ja valinnaisten liitteiden tarkistus.
Mallin valinnaisten kilpailukieltojen ja jakelurajoitusten on arvioitava yksilöllisesti ennen käyttöä.
Sisältöluettelon mukaiset asiakirjat
- Jälleenmyyjäsopimus 2026/2027 – ruotsinkielinen versio, 18 sivua, 24 sopimuskohtaa ja 12 liitettä.
- Reseller Agreement 2026/2027 – English / Swedish law, 17 sivua, vastaava rakenne ja 12 liitettä.
- Yksityiskohtainen käyttöopas, 5 sivua, vaiheittaiset ohjeet, kilpailuoikeudelliset tarkistuspisteet ja tarkistuslista ennen allekirjoittamista.
Milloin jälleenmyyjäsopimus sopii?
Malli on tarkoitettu tilanteisiin, joissa jälleenmyyjä ostaa tuotteita toimittajalta ja myy niitä eteenpäin omalla nimellään ja omalla vastuullaan. Jälleenmyyjä kantaa yleensä omaa varasto-, luotto- ja myyntiriskiään ja ansaitsee kauppamarginaalinsa kautta.
Se eroaa kauppiajimesta. Kauppiajiminen toimii päämiehen vastuulla ja voi tietyin ehdoin kuulua kauppiajimesta koskevaan lakiin (1991:351). Tämä malli on siten selkeästi suunniteltu jälleenmyyntiin/jakeluun eikä se luo agentuuria, työllitystä, franchisea tai oikeutta sitoa toimittajaa.
24 sopimuskohtaa
Pääsopimus käsittelee muun muassa:
- taustaa ja tarkoitusta,
- määritelmiä,
- jälleenmyyjän itsenäistä asemaa,
- tuotteita, valikoimaa ja myyntikanavia,
- aluetta, asiakaskategorioita ja eksklusiivisuutta,
- verkkokauppaa ja digitaalista markkinointia,
- ostohintoja, alennuksia ja maksua,
- jälleenmyyjän vapaita myyntihintoja,
- tilausmääriä, ennusteita ja minimiostomääriä,
- toimitusta, riskiä ja omistusoikeutta,
- tuotetietoja ja säädösten noudattamista,
- markkinointia ja tavaramerkkejä,
- takuuta, reklamaatiota, palautusta ja takaisinvetoa,
- asiakastietoja, GDPR:ää ja tietoturvaa,
- luottamuksellisuutta ja yrityssalaisuuksia,
- vaatimustenmukaisuutta, korruptionvastaisuutta ja pakotteita,
- vastuuta ja vakuutusta,
- kilpailukieltoa sopimusajaksi,
- sopimusajaa ja irtisanomista,
- seuraamuksia sopimuksen päättymisestä ja myyntijäämistä,
- kilpailuoikeudellista turvakohdettomuutta,
- voimankäytön ylivoimaisuutta,
- ilmoituksia, siirtoja ja muutoksia,
- ruotsalaista lakia, CISG:tä ja riidanratkaisua.
12 käytännön liitettä / schedules
- Tuotteet ja myyntikanavat – tarkka valikoima, SKU:t ja hyväksytyt kanavat.
- Alue, asiakaskategoriat ja eksklusiivisuus – alue, varatut asiakkaat ja sallitut rajoitukset aktiiviselle myynnille.
- Ostohinnat, alennukset ja maksu – hinnasto, valuutta, bonukset, kuljetus ja maksuehdot.
- Tilaus, toimitus ja logistiikka – tilauspiste, toimituspaikka, Incoterms, toimitusaika ja riskin siirtyminen.
- Tavaramerkit ja markkinointi – visuaalinen ilme, kampanjat, verkkotunnukset ja hyväksytty materiaali.
- Verkkokauppa, verkkopalvelut ja digitaalinen mainonta – verkkosivustovaatimukset, verkkokauppapaikat, hakukonemainonta ja hintavertailusivustot.
- Ennusteet, KPI:t ja mahdolliset minimiostomäärät – kaupalliset tavoitteet ja raportointi.
- Takuu, reklamaatio, palautukset ja takaisinvedot – jälkimarkkinat, RMA, varaosat ja takaisinvetoprosessi.
- GDPR, asiakastiedot ja tietoturva – roolit, järjestelmät, häiriöilmoitukset ja henkilötietojen käsittelysopimuksen tarve.
- Vaatimustenmukaisuus, tuotevaatimukset, vastuu ja vakuutus – säädösten vaatimukset, vastuun rajoitukset ja vakuutus.
- Sopimusajan päättyminen, kilpailukielto ja myyntijääminen – voimassaoloaika, irtisanomisaika, jäljelle jäävä varasto ja myyntijääminen.
- Ilmoitukset, siirrot, CISG ja riidanratkaisu – lopulliset oikeudelliset valinnat ja oikeusaste.
Jälleenmyyjä määrittää oman loppukäyttäjän myyntihintansa
Keskeistä osa oikeaoppisessa jälleenmyyjäsopimuksessa on se, että jälleenmyyjällä on todellisuudessa oikeus määrittää oma myyntihintansa. Kilpailuviranomainen toteaa, ettei toimittaja ja jälleenmyyjä saa sopia kiinteistä tai alimmista hinnoista, joita jälleenmyyjän on käytettävä asiakkaiden kanssa.
Malli sisältää siten erityisen hinnoittelukohdan, jossa jälleenmyyjä määrittää itsenäisesti myyntihinnan, alennukset ja asiakkaiden kanssa käytettävät ehdot. Toimittaja voi käyttää suositushintaa tai ylärajaa ainoastaan edellyttäen, että se todellisuudessa pysyy sitoumattomana eikä muutu käytännössä kiinteäksi tai alimmaksi hinnaksi painostuksen, sanktioiden, bonusten tai muiden kannustimien avulla.
Eksklusiivisuus, alue ja asiakaskategoriat
Liite 2 mahdollistaa valinnan ei-eksklusiivisen ja eksklusiivisen jakelun välillä sekä alueen tai tiettyjen asiakaskategorioiden määrittämisen. Tällaisia kohtia ei kuitenkaan saa käyttää mekaanisesti.
EU:n pystysuuntaiset poikkeukset, komission asetus (EU) 2022/720, sisältävät yksityiskohtaisia sääntöjä siitä, mitkä rajoitukset aktiiviselle ja passiiviselle myynnille voivat olla sallittuja eksklusiivisissa ja selektiivissä jakelujärjestelmissä. Malli ei siten sisällä yleistä ilmausta siitä, ettei jälleenmyyjä saa myydä alueensa ulkopuolella. Sen sijaan mahdolliset rajoitukset dokumentoidaan erikseen ja niitä tulee käyttää vain kilpailuoikeuden sallimassa laajuudessa.
Aktiivinen ja passiivinen myynti
Ero aktiivisen ja passiivisen myynnin välillä on tärkeä alueellisessa jakelussa. Aktiivinen myynti voi esimerkiksi koostua suorasta markkinoinnista tiettyä asiakaskategoriaa tai aluetta kohtaan. Passiivinen myynti on tyypillisesti myyntiä, joka tapahtuu asiakkaan spontaanin, pyytämättä tehdyn kyselyn seurauksena.
Tietyin ehdoin aktiivista myyntiä eksklusiiviselle alueelle voidaan rajoittaa. Passiivista myynnistä koskeva yleinen kielto on kuitenkin yleensä vakava kilpailuoikeudellinen rajoitus. Tämä heijastuu suoraan liitteeseen 2 ja sopimuksen turvakohdaan.
Verkkokauppa ja internetin tehokas käyttö
Malli on erityisesti sovitettu nykyaikaiseen verkkokauppaan. Jälleenmyyjän tulee saada käyttää internetiä tehokkaasti tuotteiden myymiseen. Toimittaja voi asettaa objektiivisia ja suhteellisia laatovaatimuksia esimerkiksi verkkosivustolle, brändin esittelylle, asiakaspalvelulle, tuotetiedoille ja turvallisuudelle.
Sopimusta ei kuitenkaan saa muotoilla niin, että jälleenmyyjän tehokas internetin käyttö käytännössä estettäisiin. Liite 6 sisältää siten erilliset kohdat verkkosivustovaatimuksille, verkkokauppapaikoille, hakukonemainonnalle, hintavertailupalveluille ja digitaaliselle asiakaspalvelulle.
30 % markkinaosuus ja VBER
EU-asetus 2022/720 sisältää ryhmäpoikkeuksen – niin sanotun turvapaikan – moniin pystysuuntaisiin sopimuksiin, kun toimittajan markkinaosuus sen merkittävällä myyntimarkkinalla ja ostajan markkinaosuus sen merkittävällä ostomarkkinalla eivät ylitä 30 prosenttia eivätkä sopimukset sisällä erityisen vakavia kilpailun rajoittavia kohtia.
30 prosentin kynnysarvon ylittävää sopimusta ei automaattisesti kielletä. Se ei kuitenkaan voi nojata samaan automaattiseen ryhmäpoikkeukseen, vaan se vaatii yksilöllisempää kilpailuoikeudellista arviointia.
Kilpailukielto – ei rajoittamaton vakiokohde
Liite 11 sisältää valinnaisen kilpailukielto-kohdan. Se ei ole automaattisesti käytössä. EU:n pystysuuntaiset säännöt tarkoittavat muun muassa, että suoraan tai epäsuorasti kilpailua rajoittava, rajoittamaton tai viiden vuotta ylittävän sopimuksen kilpailukielto poistuu yleensä ryhmäpoikkeuksen ulkopuolelle, poikkeuksellisia tapauksia lukuun ottamatta.
Sopimuksen päättymisen jälkeen kilpailukieltoa käyttämisen mahdollisuus on entisestään rajoitetumpi. Siksi sopimus sisältää sen sijaan joustavan rakenteen, jossa kohtaa on valittava ja tarkistettava todellisen jakelun perusteella.
Tilaus, toimitus ja ostolaki
Liitteessä 4 voidaan määrittää, milloin tilaus muuttuu sitovaksi, toimituspaikka, Incoterms, kuljetusvastuu, toimitusaika, kuljetus, riskin siirtyminen ja mahdollinen omistusoikeuden pidättäminen.
Yritysten välisestä irta-omaisuuden ostamisesta voi tulla ostolaki (1990:931) sovellettavaksi, ellei osapuolet ole sopineet toisin. Ostolaki on suurelta osin dispositivinen, joten mallia käytetään selkeämpien kaupallisten ehtojen luomiseen kuin mitä lain vakiomääräiset säännöt muuten tarjoaisivat.
Takuu, reklamaatio ja tuotteen takaisinveto
Liitettä 8 käytetään takuuajan, RMA-prosessin, B2B-palautusten, asiakastuen, varaosien ja vastuun säätelemiseen tuotteen takaisinvedon yhteydessä. Sen ansiosta toimittaja ja jälleenmyyjä voivat jo ennen ongelmaa päättää, kuka viestii asiakkaiden kanssa, kuka vastaa kustannuksista ja miten vialliset tai epävarmaat tuotteet käsitellään.
Tavaramerkit, markkinointi ja verkkotunnukset
Jälleenmyyjä saa käyttää toimittajan hyväksymiä tavaramerkkejä ja markkinointimateriaaleja tuotteiden myyntiin sopimusajaksi. Liitteessä 5 voidaan dokumentoida visuaalinen ohjeistus, esivalvonta, paikalliset kampanjat sekä verkkotunnusten ja sosiaalisen median säännöt.
Malli estää samalla jälleenmyyjää rekisteröimästä sekaannusvaaraa aiheuttavia tunnusmerkkejä tai verkkotunnuksia ilman nimenomaista hyväksyntää.
GDPR, CRM ja asiakastiedot
Liitettä 9 käytetään dokumentoimaan, ovatko toimittaja ja jälleenmyyjä itsenäisiä henkilötietojen käsittelijöitä vai käsittelevätko he henkilötietoja toisen osapuolen puolesta. Jos henkilötietojen käsittelystä on kyse, erillinen henkilötietojen käsittelyä tukea koskeva sopimus on yleensä solmittava GDPR:n 28 artiklan mukaisesti.
Malli sisältää myös kohdat jaetuille järjestelmille, tiedoille, häiriöilmoituksille sekä tallennus-/poistorutiineille.
Vastuu, vakuutus ja tuotevaatimukset
Liitettä 10 käytetään tuotekohtaisten vaatimusten, korruptionvastaisuuden, pakotteiden/vientikontrollin, vastuun rajoitusten, poikkeusten ja vakuutuksen mukauttamiseen. Sopimus jättää kaupallisesti herkät summat tarkoituksella avoimiksi, jotta ne voidaan asettaa suhteessa tuotteen riskiin ja sopimuksen arvoon.
Mitä tapahtuu, kun sopimus päättyy?
Sopimus sisältää erityisiä sääntöjä sopimuksen päättymiselle. Jälleenmyyjän tulee yleensä lopettaa toimittajan tunnusmerkkien käyttö ja lopettaa esittäytyminen valtuutetulta jälleenmyyjältä. Liitteessä 11 voidaan määrittää, miten jäljelle jäävä varasto käsitellään esimerkiksi myyntijäämisen, takakaupan tai muun ratkaisun avulla.
Voimassa olevan takuun, varaosat ja olemassa olevat asiakassopimukset voidaan myös säädellä niin, ettei jakelusuhteen päättyminen aiheuta turhia asiakas- tai vastuukiistoja.
Englanninkielinen Reseller Agreement ruotsalaiseen lakiin perustuen
Englanninkielinen versio on täydellinen Reseller Agreement, jossa on vastaava sopimusrakenne ja 12 liitettä. Se on tarkoitettu suhteisiin, joissa sovelletaan ruotsalaista aineellista lakia, mutta jälleenmyyjä, toimittaja, konserni tai neuvonantaja työskentelevät englanniksi.
Se on siis englanninkielinen malli ruotsalaiseen lakiin perustuen – ei standardisopimus brittiläisen tai amerikkalaisen lain mukaan.
Yksityiskohtainen käyttöopas sisältyy pakettiin
Käyttöopas auttaa käyttäjää arvioimaan, onko jälleenmyyjäsopimus oikea sopimusmuoto, ja käy sen jälkeen tärkeimmät valinnat läpi vaihe vaiheelta. Opas selittää erityisesti:
- eron jälleenmyyjän ja kauppiaimen välillä,
- miten tuotteet ja kanavat tulisi rajata,
- miten eksklusiivisuus ja alue tulisi muotoiltaa,
- miksi jälleenmyyjällä on oltava todellista hinnanvapautta,
- miten verkkokauppaa ja verkkokauppapaikkapolitiikkaa tulisi käsitellä,
- 30 prosentin kynnysarvon VBER:ssä,
- kilpailukieltoja ja viiden vuoden rajaa,
- takuuta, takaisinvetoa ja jälkimarkkinointia,
- GDPR:ää ja henkilötietojen käsittelyä tukea koskevan sopimuksen tarvetta,
- varastoa ja myyntijäämistä sopimuksen päättymisen jälkeen.
Arvioitu vuodelle 2026/2027
Oikeudellinen tarkistus on päivätty 4. lokakuuta 2026. Asiakirjoja on tarkistettu muun muassa seuraavien perusteella:
- sopimuksista ja muista oikeusvälineistä omaisuusoikeuden alalla koskeva laki (1915:218),
- Ostolaki (1990:931),
- Kilpailulaki (2008:579),
- pystysuuntaisten kilpailua rajoittavien sopimusten ryhmäpoikkeusta koskeva laki (2008:581),
- komission asetus (EU) 2022/720 pystysuuntaisista sopimuksista ja koordinoiduista menettelystä,
- EU-komission pystysuuntaisten rajoitusten ohjeistus,
- tietosuoja-asetus (EU) 2016/679 (GDPR),
- EU:n tietosuoja-asetusta täydentävät määräykset koskeva laki (2018:218),
- yrityssalaisuuksia koskeva laki (2018:558).
Nimitys 2026/2027 tarkoittaa, että mallit on tarkistettu oikeustilanteen mukaisesti tarkistuspäivänä ja ne on laadittu käytettäviksi näinä vuosina. Myöhempien lakien tai käytäntöjen muutosten myötä tulisi tehdä uusi tarkistus.
Muoto ja toimitus
Vahvistettu toimitus: 1 ZIP. Aiemman luettelon mukaan kolme dokumenttityyppiä, kuusi sisäistä tiedostomuotoa, 40 sivua ja kaksitoista integroitua liitettä (ei inventarisoitu).
- Word (DOCX) – täysin muokattavissa.
- PDF – viitteeksi, tulostukseen ja asettelun tarkistamiseen.
- Digitaalinen toimitus – fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Oppaat ja viranomaistiedot
Lue opas jälleenmyyjäsopimuksista, eksklusiivisuudesta ja kilpailuoikeudesta. Kauppiaimesta eroavaan tutustu agenttisopastiedotteeseen. Kilpailuoikeudellisia riskejä kuvailee myös Ruotsin kilpailuviranomainen.
Usein kysyttyä
Voiko toimittaja määrätä jälleenmyyjän alimman loppukäyttäjän myyntihinnan?
Perusperiaatteena ei. Pakottavia tai tosiasiallisesti sitovia alinhimpia hintoja pidetään yleensä erityisen vakavina kilpailua rajoittavina kohtina. Suositushintoja tai ylärajoja ei saa painostuksen, sanktioiden, bonusten tai muiden kannustimien avulla muuttaa käytännössä kiinteiksi tai alimmiksi hinnoiksi.
Voiko jälleenmyyjää kieltää myymästä internetin kautta?
Yleiset esteet tehokkaalle internet-myynnille voivat olla vakavia kilpailua rajoittavia kohtia. Tietyt laatuehdot ja jakelurajoitukset voivat olla sallittuja riippuen järjestelystä ja kilpailuoikeudellisista edellytyksistä.
Sovelletaanko EU:n ryhmäpoikkeusta automaattisesti, jos markkinaosuudet ovat alle 30 prosenttia?
Ei. Asetuksen (EU) 2022/720 kynnysarvot ovat vain osa arviointia. Erityisen vakavat rajoitukset ja muut ehdot on myös otettava huomioon.
Toimitetaanko kaikki sopimukset erillisinä tiedostoina?
ZIP-tiedosto on liitetty ladattavana. Aiempi tuoteluettelo mainitsee ruotsinkielisen ja englanninkielisen sopimusversion sekä oppaan Word- ja PDF-muodossa, mutta sisäisiä tiedostoja ei ole inventarisoitu.
Tärkeää
Mallipaketti on ammattimainen yleinen sopimusperusta, eikä se korvaa yksilöllistä oikeudellista neuvontaa. Kilpailuoikeudellinen arviointi riippuu muun muassa markkinaosuuksista, jakelujärjestelmistä, maantieteellisestä markkinasta, tuotteesta, verkkokanavista ja sopimuksen todellisesta soveltamisesta. Eksklusiivinen tai selektiivinen jakelu, lähellä tai yli 30 % olevat markkinaosuudet, monimutkaiset verkkokauppapaikkasäännöt tai pidemmät kilpailukieltot ovat siten arvioitava erityisen huolellisesti.
