Перейти до інформації про продукт
1 від 3

Svenska Dokumentmallar

Бланк та реєстр додаткових робіт (ÄTA) 2026/2027 – Шведська + Англійська | Word/PDF/Excel

Бланк та реєстр додаткових робіт (ÄTA) 2026/2027 – Шведська + Англійська | Word/PDF/Excel

Формат файлу
DOCX, PDF, XLSX
Мова документа
Шведська
Кількість файлів
5

Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.

Звичайна ціна 79 SEK
Звичайна ціна Ціна продажу 79 SEK
Розпродаж Розпродано
Податки включено.
Показати всі завдання

Про шаблон документа

Форма ÄTA (змін, доповнень, виключень) та реєстр ÄTA 2026/2027 — це професійний пакет документів для будівельних та підрядних проектів, де необхідно чітко документувати зміни, доповнення, виключені роботи та контрактні повідомлення, а також відстежувати їх від першого сповіщення до остаточного врегулювання.

Пакет розроблений для шведських умов і містить як основну шведську версію, так і робочу англійську версію, адаптовану до шведських підрядних відносин. Він особливо корисний для підрядників, субпідрядників, замовників, керівників проектів, виконробів та майстрів.

Про шаблон документа

Шаблон допомагає вам документувати що змінюється, де в проекті, чому виникає зміна, вплив на вартість і час, запитувану відповідь, замовлення/відповідь та остаточний результат. Він розроблений для прозорого управління з унікальними ідентифікаторами ÄTA, які можна відстежувати через будівельний щоденник, протоколи будівельних нарад, кошториси, рахунки-фактури та реєстр Excel.

Юридично/професійно перевірено: 7 жовтня 2026 р.
AB 04 та ABT 06 продовжують використовуватися в галузі. Svensk Byggtjänst вказує, що точного прогнозу випуску AB 25/ABPU 25 поки що немає. Тому шаблон не розглядає AB 25 як опублікований стандартний договір.

Що входить до пакету

1. Форма ÄTA та повідомлення – шведською Word + PDF
2. Variation / Change Order Notice (Повідомлення про зміни) – англійською Word + PDF
3. Детальний посібник користувача – шведською Word + PDF
4. User Guide (Посібник користувача) – англійською Word + PDF
5. Реєстр ÄTA з дашбордом Excel

Реєстр Excel містить

  • 500 рядків для записів ÄTA/повідомлень
  • статус, відповідальну особу та час на відповідь
  • оцінену, затверджену та виставлену вартість
  • оцінений та затверджений вплив на час
  • окремий реєстр витрат з автоматичними формулами розрахунку сум
  • журнал рішень та заходів
  • позначення дедлайнів
  • дашборд для відстеження статусу, фінансів та часу

Коли використовується шаблон ÄTA?

Він використовується, коли обсяг підрядних робіт, інструкції, передумови або технічні рішення змінюються, і одній зі сторін необхідно створити чітку письмову базу для, наприклад, замовлення, коригування вартості, впливу на графік або іншого контрактного повідомлення.

Покрокова інструкція

  1. Перевірте договір та адміністративні приписи.
  2. Створіть унікальний ідентифікатор ÄTA/повідомлення.
  3. Опишіть що, де і чому.
  4. Документуйте відповідні документи та зміни до них.
  5. Оцініть форму ціноутворення, вартість та вплив на час.
  6. Надішліть повідомлення відповідно до каналу зв'язку та термінів, визначених у договорі.
  7. Задокументуйте відповідь або замовлення отримувача.
  8. Додайте фотографії, креслення, щоденник, протоколи та інші докази.
  9. Відстежуйте запис у реєстрі Excel до остаточного врегулювання.
Важливо: Це окремий робочий шаблон, а не офіційний бланк BKK. Текст стандартних договорів не відтворюється. Завжди керуйтеся фактичним договором, його адміністративними приписами та будь-якими специфічними змінами для проекту.

Поширені помилки

  • нечіткий або неавторизований замовник
  • ÄTA, задокументовані лише в будівельному щоденнику, але не оформлені як повідомлення згідно з договором
  • нечіткий опис обсягу або фізичного місця робіт
  • відсутність оцінки вартості або часу
  • різні ідентифікатори у формі, протоколі та рахунку-фактурі
  • відсутність документації щодо рішення отримувача

Формат та доставка

Цифрове завантаження у форматах Word (DOCX), PDF та Excel (XLSX). Документи можна редагувати локально, а файл Excel працює в сучасному Microsoft Excel. Англійська версія є перекладом/робочою версією, адаптованою до шведських умов.

Правова та договірна основа

Продукт розроблений на основі шведської підрядної практики, актуальної інформації про AB 04/ABT 06, а також публічно задокументованих методів роботи з повідомленнями та ÄTA, серед іншого TMALL 0533 від Шведського транспортного управління (Trafikverket). Завжди перевіряйте версію та зміни, які фактично були внесені до вашого договору.

Часті запитання

Чи є це офіційним бланком AB 04?
Ні. Це окремий робочий шаблон від Mallbutiken, який не відтворює стандартні договори BKK.

Чи можна використовувати його з ABT 06?
Так, як допоміжний засіб для документації, але правила договору та адміністративні приписи повинні завжди перевірятися.

Чи входить англійська мова?
Так. Пакет містить англійську робочу версію, адаптовану до шведських підрядних відносин.

Чи входить Excel?
Так. Реєстр Excel містить статус, вартість, час, виставлення рахунків, рішення та дашборд.

Чи замінює шаблон юридичну консультацію?
Ні. У разі суперечок, великих економічних цінностей, незрозумілих повноважень на замовлення, продовження термінів, штрафів або інших спірних правових наслідків слід залучати спеціаліста.

Пов’язані посібники: Додаткові роботи (ÄTA) у підряді – бланк, повідомлення та реєстр додаткових робіт · Будівництво та підряд 2026 – документація, додаткові роботи (ÄTA), внутрішній контроль та охорона праці.

  • 5 stars: 7 (64%)
  • 4 stars: 3 (27%)
  • 3 stars: 1 (9%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
W
William Forsberg
Clair et utile

J'ai utilisé le modèle «ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027» pour préparer une première version. Les rubriques sont assez claires et faciles à retrouver. Très satisfait de cet outil pratique.

S
Stefan Bergström
Sehr brauchbare Vorlage

Bei „ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027“ waren die vorgegebenen Abschnitte besonders nützlich. Die Gliederung war verständlich und ließ sich bearbeiten. Insgesamt eine sehr brauchbare Hilfe.

E
Emily Sundström
Bra grundmaterial

Vi ville kunna prata igenom ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027 med samma underlag framför oss, och det fungerade bra. Jag uppskattade att materialet inte gjorde allt mer komplicerat än nödvändigt. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. Inte helt färdigt för vår situation, men stommen var bra.

S
Samuel Nordström
Good with a few changes

The material on "ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027" helped me see which sections required our own information. I appreciated the room to adapt it instead of being locked into fixed wording. Helpful, just not quite ready to use without adjustments.

K
Karl Strand
Helped us get organised

The material on "ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027" helped me see which sections required our own information. The sections were logically arranged and easy to follow. It helped us decide what to add and what still needed checking. Very happy with it overall.

J
James Nilsson
A useful starting point

The material on "ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027" helped me see which sections required our own information. The language was straightforward enough to review together. Very happy with it overall.

N
Nils Jonsson
Användbar med förbehåll

När jag började med ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027 var det en fördel att redan ha ett förslag till struktur. Rubrikerna gjorde det enkelt att se vilka uppgifter som fortfarande saknades. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Helt okej för att komma igång, men inget man bör använda utan genomläsning.

L
Lars Lindqvist
Sparade mig tid

Arbetet med ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027 gick betydligt smidigare när rubrikerna redan fanns på plats. Jag uppskattade att materialet inte gjorde allt mer komplicerat än nödvändigt. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

A
Anders Högberg
Fungerade efter lite redigering

Tydlig disposition för ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027, utan att allt kändes färdiglåst. Några formuleringar behövde finjusteras innan dokumentet passade vårt ärende. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Det hjälpte mig särskilt att sortera vilka uppgifter som behövde finnas med. Jag hade gärna sett något fler exempel, annars fungerade det väl.

O
Oliver Westberg
Lätt att anpassa

Vi gick igenom flera alternativ innan vi valde materialet om ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027. Det här var lättast att anpassa. Jag uppskattade att materialet inte gjorde allt mer komplicerat än nödvändigt. Det hjälpte mig särskilt att sortera vilka uppgifter som behövde finnas med. Skulle gärna använda en liknande mall igen.

J
John Hellström
Sparade mig tid

Det är inte alltid lätt att veta var man ska börja med ÄTA-blankett & ÄTA-register 2026/2027. Här fick jag en tydlig struktur. Jag delade dokumentet med en kollega och vi kunde snabbt enas om nästa steg. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Det hjälpte mig särskilt att sortera vilka uppgifter som behövde finnas med. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.