Svenska Dokumentmallar
Бланк та реєстр додаткових робіт (ÄTA) 2026/2027 – Шведська + Англійська | Word/PDF/Excel
Бланк та реєстр додаткових робіт (ÄTA) 2026/2027 – Шведська + Англійська | Word/PDF/Excel
- Формат файлу
- DOCX, PDF, XLSX
- Мова документа
- Шведська
- Кількість файлів
- 5
Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.
Не вдалося завантажити доступність для завантаження
Про шаблон документа
Форма ÄTA (змін, доповнень, виключень) та реєстр ÄTA 2026/2027 — це професійний пакет документів для будівельних та підрядних проектів, де необхідно чітко документувати зміни, доповнення, виключені роботи та контрактні повідомлення, а також відстежувати їх від першого сповіщення до остаточного врегулювання.
Пакет розроблений для шведських умов і містить як основну шведську версію, так і робочу англійську версію, адаптовану до шведських підрядних відносин. Він особливо корисний для підрядників, субпідрядників, замовників, керівників проектів, виконробів та майстрів.
Про шаблон документа
Шаблон допомагає вам документувати що змінюється, де в проекті, чому виникає зміна, вплив на вартість і час, запитувану відповідь, замовлення/відповідь та остаточний результат. Він розроблений для прозорого управління з унікальними ідентифікаторами ÄTA, які можна відстежувати через будівельний щоденник, протоколи будівельних нарад, кошториси, рахунки-фактури та реєстр Excel.
AB 04 та ABT 06 продовжують використовуватися в галузі. Svensk Byggtjänst вказує, що точного прогнозу випуску AB 25/ABPU 25 поки що немає. Тому шаблон не розглядає AB 25 як опублікований стандартний договір.
Що входить до пакету
| 1. | Форма ÄTA та повідомлення – шведською | Word + PDF |
| 2. | Variation / Change Order Notice (Повідомлення про зміни) – англійською | Word + PDF |
| 3. | Детальний посібник користувача – шведською | Word + PDF |
| 4. | User Guide (Посібник користувача) – англійською | Word + PDF |
| 5. | Реєстр ÄTA з дашбордом | Excel |
Реєстр Excel містить
- 500 рядків для записів ÄTA/повідомлень
- статус, відповідальну особу та час на відповідь
- оцінену, затверджену та виставлену вартість
- оцінений та затверджений вплив на час
- окремий реєстр витрат з автоматичними формулами розрахунку сум
- журнал рішень та заходів
- позначення дедлайнів
- дашборд для відстеження статусу, фінансів та часу
Коли використовується шаблон ÄTA?
Він використовується, коли обсяг підрядних робіт, інструкції, передумови або технічні рішення змінюються, і одній зі сторін необхідно створити чітку письмову базу для, наприклад, замовлення, коригування вартості, впливу на графік або іншого контрактного повідомлення.
Покрокова інструкція
- Перевірте договір та адміністративні приписи.
- Створіть унікальний ідентифікатор ÄTA/повідомлення.
- Опишіть що, де і чому.
- Документуйте відповідні документи та зміни до них.
- Оцініть форму ціноутворення, вартість та вплив на час.
- Надішліть повідомлення відповідно до каналу зв'язку та термінів, визначених у договорі.
- Задокументуйте відповідь або замовлення отримувача.
- Додайте фотографії, креслення, щоденник, протоколи та інші докази.
- Відстежуйте запис у реєстрі Excel до остаточного врегулювання.
Поширені помилки
- нечіткий або неавторизований замовник
- ÄTA, задокументовані лише в будівельному щоденнику, але не оформлені як повідомлення згідно з договором
- нечіткий опис обсягу або фізичного місця робіт
- відсутність оцінки вартості або часу
- різні ідентифікатори у формі, протоколі та рахунку-фактурі
- відсутність документації щодо рішення отримувача
Формат та доставка
Цифрове завантаження у форматах Word (DOCX), PDF та Excel (XLSX). Документи можна редагувати локально, а файл Excel працює в сучасному Microsoft Excel. Англійська версія є перекладом/робочою версією, адаптованою до шведських умов.
Правова та договірна основа
Продукт розроблений на основі шведської підрядної практики, актуальної інформації про AB 04/ABT 06, а також публічно задокументованих методів роботи з повідомленнями та ÄTA, серед іншого TMALL 0533 від Шведського транспортного управління (Trafikverket). Завжди перевіряйте версію та зміни, які фактично були внесені до вашого договору.
Часті запитання
Чи є це офіційним бланком AB 04?
Ні. Це окремий робочий шаблон від Mallbutiken, який не відтворює стандартні договори BKK.
Чи можна використовувати його з ABT 06?
Так, як допоміжний засіб для документації, але правила договору та адміністративні приписи повинні завжди перевірятися.
Чи входить англійська мова?
Так. Пакет містить англійську робочу версію, адаптовану до шведських підрядних відносин.
Чи входить Excel?
Так. Реєстр Excel містить статус, вартість, час, виставлення рахунків, рішення та дашборд.
Чи замінює шаблон юридичну консультацію?
Ні. У разі суперечок, великих економічних цінностей, незрозумілих повноважень на замовлення, продовження термінів, штрафів або інших спірних правових наслідків слід залучати спеціаліста.
Пов’язані посібники: Додаткові роботи (ÄTA) у підряді – бланк, повідомлення та реєстр додаткових робіт · Будівництво та підряд 2026 – документація, додаткові роботи (ÄTA), внутрішній контроль та охорона праці.
