CLP 2027 – UFI дистриб’ютора, PCN та інформація про токсичність при перемаркуванні | Word/PDF/Excel

Чи продаєте ви засоби для чищення, фарбу, клей або інші небезпечні хімічні суміші під власною торговою маркою – чи починаєте ви постачати вже існуючу суміш до іншої країни ЄС/ЄЕЗ? З 1 січня 2027 року дистриб’ютор може бути зобов’язаний переконатися, що відповідні інформації надійно надіслано до відповідних центрів інформації про отруєння відповідно до статті 45 та Додатка VIII Регламенту CLP. Цей спеціалізований шведський пакет допоможе вам задокументувати саме UFI, торгову назву, ринок призначення, покриття PCN постачальника та можливу необхідність власного повідомлення.

Відмінність від загальної політики щодо хімічної продукції: шаблон базується на реальному ланцюжку перепродажу, а не на загальній оцінці ризиків. Якщо постачальник уже надав відповідним органам усю необхідну інформацію про вашу суміш, ринок та актуальні ідентифікатори продукту, власне повідомлення дистриб’ютора можна уникнути. Проте код UFI не є самостійним підтвердженням того, що PCN було надіслано до потрібної країни або що він охоплює нову назву продукту.

П’ять робочих шаблонів шведською мовою – окремий ланцюжок дистриб’ютора

1. A01 – Перевірка ролі: визначає, чи ви дієте як дистриб’ютор, чи є продукт сумішшю і чи має він класифікацію як небезпечний для здоров’я або фізично небезпечний. Розрізняйте речовини, лише екологічно небезпечні суміші та вже чинні вимоги до імпортерів/виробників.
2. A02 – Лист постачальника: запитуйте інформацію та відстежуване підтвердження щодо країн, кодів UFI, торгових назв і формулювань, які охоплюються повідомленням постачальника до центрів інформації про отруєння.
3. A03 – Країна, назва та UFI: окремо перевіряйте реальний ринок призначення, мову, нову етикетку, ідентифікатори продукту та посилання на відповідну основу PCN.
4. A04 – Вибір способу PCN: задокументуйте, чи має постачальник доповнити своє повідомлення, або чи потрібно дистриб’ютору підготувати власне PCN через офіційний портал ECHA. За потреби перевірте рішення MiM для сумішей з конфіденційною інформацією.
5. A05 – Етикетка та випуск на ринок: зареєструйте відповідні партії, відхилення, виправні дії та підписане внутрішнє рішення. Адміністративний статус у файлі Excel ніколи не може вважатися підтвердженням від органу влади.

Реєстр Excel із дев’ятьма вкладками

Огляд, Суміші, Ринки, Підтвердження постачальника, План PCN, Етикетка UFI, Зміни, Рішення та Джерела. Робочий файл містить 707 формул для зведення введених продуктів та ідентифікації, зокрема, НЕОБХІДНО ПЕРЕВІРИТИ PCN, ДОПОВНИТИ ПОКРИТТЯ, ЗАПИТАТИ ДОПОВНЕННЯ та НЕ ПЕРЕВІРЕНО. Нові рядки можна заповнювати у підготовлених реєстрах. Готова формула не може підтвердити правильну хімічну класифікацію, подання або юридичну дійсність.

Яке правило діє з 1 січня 2027 року?

Регламент (ЄС) 2024/2865 змінює статтю 45 та Додаток VIII Регламенту CLP. З 1 січня 2027 року зобов’язання для деяких дистриб’юторів, які перепродають небезпечні суміші в іншій країні ЄС/ЄЕЗ, змінюють назву продукту або перемаркують їх, стають чіткішими та розширеними. Власне повідомлення не потрібне, якщо дистриб’ютор може довести, що вся необхідна інформація вже надіслана постачальником відповідним органам. Дивіться інструкції Управління хімічної продукції.

Не всі хімічні речовини підпадають під ці вимоги. Уніфікована інформація PCN відповідно до статті 45 стосується сумішей, класифікованих як небезпечні для здоров’я або фізично небезпечні. Чисті речовини та суміші, які класифікуються лише як екологічно небезпечні, не підпадають під цю конкретну вимогу; проте можуть застосовуватися інші правила маркування CLP та національні зобов’язання. Виробники, кінцеві користувачі та імпортери деяких сумішей уже мають чинні зобов’язання.

Не переплутайте дати: правила щодо деяких нових форматів етикеток CLP, термінів перемаркування, реклами та дистанційної торгівлі були відкладені до 1 січня 2028 року відповідно до (ЄС) 2025/2439. Це відкладення не змінює особливий початок зобов’язань дистриб’юторів щодо PCN відповідно до статті 45 з січня 2027 року.

Реальні приклади застосування

Власна торгова марка: шведська компанія з прибирання продає небезпечну для здоров’я суміш для чищення під новою торговою маркою. Шаблон допомагає задокументувати, чи є нова торгова назва в повідомленні. Транскордонна B2B: шведський дистриб’ютор починає продавати ту саму суміш у Фінляндії; покриття ринку Фінляндії слід перевіряти окремо. Продукт уже охоплений: постачальник може підтвердити країну, назву продукту та статус повідомлення; дистриб’ютор зберігає підтвердження та оцінює, що власне нове PCN не потрібне.

Часті запитання

Чи повинні всі ретейлери подавати власне PCN у 2027 році?

Ні. Особливе зобов’язання дистриб’ютора актуалізується, зокрема, під час транскордонного продажу або зміни назви/перемаркування деяких небезпечних сумішей, і власне подання можна уникнути, якщо можна довести, що відповідні органи влади вже мають необхідну інформацію.

Чи достатньо, щоб постачальник надіслав нам код UFI?

Ні. UFI ідентифікує склад суміші, але не підтверджує, що актуальний ринок призначення та всі відповідні торгові назви охоплюються дійсним повідомленням. Запитуйте підтвердження щодо країни та ідентифікаторів продукту.

Чи має продукт, який класифікується лише як екологічно небезпечний, бути повідомлений відповідно до статті 45 як PCN?

Ні, не відповідно до уніфікованого зобов’язання PCN, що ґрунтується на небезпеці для здоров’я або фізичній небезпеці. Проте перевірте інші застосовні правила щодо хімічної продукції та чи дійсно класифікація є правильною.

Чи можу я надіслати файл Excel до ECHA як готове PCN?

Ні. Excel – це внутрішній реєстр. Офіційне PCN потребує відповідної хімічної інформації, правильного формату IUCLID/ECHA, уповнованого надавача інформації та фактичного подання через систему ECHA.

Чи може постачальник зберегти комерційну таємницю рецептури?

Так, робочий процес може розпочатися з того, що постачальник сам оновлює існуюче повідомлення. ECHA також описує особливі схеми MiM, які можуть застосовуватися відповідно до правил при власному повідомленні. Вибір потребує технічної перевірки.

Чи всі робочі шаблони англійською мовою, і чи PDF-файли можна заповнювати?

П’ять робочих шаблонів та Excel – шведською мовою. До комплекту входить шведський та окремий англійський посібник користувача. DOCX можна редагувати, а PDF можна шукати/друкувати, але це не інтерактивна форма.

Джерела, обмеження та доставка

Джерела ЄС: CLP (ЄС) 1272/2008, стаття 45 та Додаток VIII; (ЄС) 2024/2865; (ЄС) 2025/2439. Інструкції органів влади: Управління хімічної продукції – роль підприємства та ECHA – ланцюжок постачання та PCN.

Версія 1.0. Внутрішня юридична перевірка джерел за допомогою ШІ 9 листопада 2026 року. Не проводилося жодного зовнішнього незалежного юридичного аудиту, сертифікації хімічної експертизи, реального генерування UFI, подання PCN до ECHA або верифікації органами влади. Шаблон є допоміжним документом для ведення документації, а не гарантією законності продажу. Цифровий ZIP-файл буде підключено вручну до застосунку для завантаження лише після окремого рішення про публікацію продукту.