Svenska Dokumentmallar
Порядок денний установчих зборів – Громадська організація | Word/PDF + англійська версія + інструкція
Порядок денний установчих зборів – Громадська організація | Word/PDF + англійська версія + інструкція
- Формат файлу
- DOCX, PDF
- Мова документа
- Шведська + англійська
- Кількість файлів
- 8
Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.
Не вдалося завантажити доступність для завантаження
Про шаблон документа
Порядок денний установчих зборів – громадська організація (ideell förening) для тих, хто збирається створити шведську громадську організацію і хоче отримати структурований порядок денний для перших зборів членів. Пакет містить головний шаблон шведською мовою, посібник користувача шведською мовою, довідкові матеріали англійською мовою (English reference) та інструкцію англійською мовою – усі у форматі редагованого DOCX та доступного для пошуку PDF (формат А4).
Правова база перевірена: 8 жовтня 2026 р.
Продукт спеціально розроблений для громадських організацій (ideell förening). У шведському законодавстві немає вичерпного цивільно-правового закону про громадські організації, аналогічного закону про економічні асоціації. Тому статути, рішення зборів членів, судова практика та загальні принципи асоціативного права є ключовими.
Важливе виправлення до старого шаблону
Не існує загального “закону про об’єднання”, який регулює створення громадської організації.
Податкова служба (Skatteverket) зазначає, що для створення громадської організації потрібно щонайменше три особи, необхідно розробити проєкт статуту, а члени організації на перших зборах мають ухвалити рішення щодо статуту та складу правління. Водночас у правовому керівництві пояснюється, що питання кількості осіб не було предметом судового розгляду, і правила для економічних асоціацій використовуються як орієнтир.
Що входить до пакету 2027 року
| Основний порядок денний шведською мовою – DOCX + PDF | 15 структурованих пунктів для створення організації, ухвалення статуту, обрання правління, призначення аудитора/уповноважених осіб та планування отримання реєстраційного номера (organisationsnummer). |
| Посібник користувача шведською мовою – DOCX + PDF | Пояснює правоздатність, статут, правління, аудитора, право підпису, реєстраційний номер та різницю з економічною асоціацією. |
| English reference – DOCX + PDF | Порядок денний установчих зборів для шведської громадської організації (ideell förening). |
| English User Guide – DOCX + PDF | Англомовний посібник з тієї ж самої структури шведського права об'єднань. |
Всього 8 файлів для клієнта. Файли Word можна редагувати, а версії PDF є документами формату А4, доступними для пошуку. Доставка здійснюється повністю в цифровому вигляді.
Які рішення необхідно ухвалити при створенні громадської організації?
Актуальний посібник Податкової служби зазначає, що на перших зборах членів ви повинні ухвалити рішення про створення організації, затвердження статуту та обрання правління. Протокол має чітко відображати, хто входить до складу правління та які посади вони займають.
Тому новий порядок денний включає, зокрема:
- відкриття зборів,
- список присутніх та перелік голосів,
- обрання голови зборів та секретаря,
- обрання осіб для перевірки протоколу та, за потреби, лічильної комісії,
- рішення про створення громадської організації та встановлення назви,
- ухвалення статуту,
- обрання правління,
- обрання аудитора/аудиторів, якщо це передбачено статутом,
- членські внески та інші початкові рішення, передбачені статутом,
- право підпису або доручення правлінню ухвалити окреме рішення щодо нього,
- заява про отримання реєстраційного номера та інші відповідні реєстрації.
Коли громадська організація стає юридичною особою?
У правовому керівництві Податкової служби зазначено, що громадська організація набуває правоздатності, коли вона ухвалила статут у належному порядку та обрала правління, яке може представляти організацію. Статут повинен принаймні містити назву організації, мету та порядок прийняття рішень у справах організації.
Це означає, що реєстраційний номер (organisationsnummer) сам по собі не створює організацію. Однак реєстраційний номер є важливим для практичної діяльності, і він часто потрібен, наприклад, для відкриття банківського рахунку, укладення договорів оренди, отримання грантів або замовлень.
Що має містити статут?
Крім назви, мети та правил прийняття рішень, Податкова служба рекомендує включити правила щодо:
- складу правління та способу його обрання,
- операційного та фінансового року,
- аудитора або аудиторів,
- членства та виключення з нього,
- членських внесків,
- зборів організації, порядку скликання та права голосу,
- внесення змін до статуту,
- ліквідації та того, що відбувається з активами, що залишилися.
Протокол має велике значення
Податкова служба зазначає, що протокол перших зборів має засвідчувати створення організації, ухвалення статуту та обрання правління. На головній сторінці Податкової служби також зазначено, що протокол має бути підписаний щонайменше двома особами, наприклад, особою, яка перевіряє протокол, та секретарем.
Тому шаблон містить спеціальні пункти для секретаря та осіб, що перевіряють протокол, а також інструкції щодо підписання.
Право підпису – дотримуйтесь статуту
Для громадських організацій не існує єдиного загального законодавчого правила, яке завжди визначає, хто має право підписувати документи від імені організації. Повноваження зазвичай випливають зі статуту та рішень організації або правління.
Порядок денний тому пропонує два варіанти: або загальні збори ухвалюють рішення щодо права підпису, якщо статут передає це питання до їхньої компетенції, або новообраному правлінню доручається ухвалити та протоколювати окреме рішення про право підпису.
Реєстраційний номер (organisationsnummer) у Податковій службі
Немає загальної вимоги, щоб громадська організація обов’язково мала реєстраційний номер лише для свого існування. Коли він стає потрібен, організація подає заяву до Податкової служби. До заяви зазвичай додаються статут та протокол, що підтверджує склад правління.
Ознайомтеся з посібником Податкової служби щодо створення громадської організації.
Громадська організація (ideell förening) – це не те саме, що економічна асоціація (ekonomisk förening)
Не використовуйте цей шаблон у незмінному вигляді для економічної асоціації.
Економічна асоціація регулюється Законом (2018:672) про економічні асоціації. Вона створюється щонайменше трьома членами, має статут, обране правління та принаймні одного аудитора, і повинна бути заявлена для реєстрації в Шведському бюро реєстрації компаній (Bolagsverket) протягом шести місяців.
Інші типи організацій також потребують іншого підходу
- Samfällighetsförening (об'єднання власників нерухомості): застосовуються спеціальні правила, реєстрацію здійснює Земельний кадастр (Lantmäteriet).
- Зареєстрована релігійна спільнота: діє особливий порядок реєстрації через Адміністративну раду (Kammarkollegiet).
- Економічна асоціація: підпадає під дію закону про економічні асоціації та потребує реєстрації у Bolagsverket.
Як використовувати цей шаблон
- Переконайтеся, що організація дійсно має бути громадською (ideell förening).
- Розробіть готовий проєкт статуту до початку зборів.
- Вкажіть назву, дату, місце та ініціаторів.
- Адаптуйте пункти порядку денного відповідно до проєкту статуту.
- Проведіть збори та ведіть окремий протокол рішень.
- Переконайтеся, що статут та вибори правління чітко зафіксовані.
- Підпишіть та перевірте протокол.
- Дозвольте новообраному правлінню провести перше засідання, щоб, наприклад, ухвалити рішення про банківський рахунок, право підпису тощо.
- Подайте заявку на отримання реєстраційного номера (organisationsnummer) до Податкової служби, якщо це необхідно.
Пов'язані шаблони
- Протокол організації – річні збори, засідання правління та установчі збори
- Довіреність для громадської організації
- Порядок денний – загальний шаблон
Часті запитання
Чи повинно бути щонайменше три особи?
Податкова служба зазначає, що для створення громадської організації потрібно щонайменше три особи. Водночас у правовому керівництві зауважується, що питання кількості осіб не було предметом судового розгляду.
Чи потрібен реєстраційний номер для того, щоб організація стала юридичною особою?
Ні. Правоздатність випливає з того, як організована асоціація – насамперед із наявності статуту та обраного правління, – а не з факту надання реєстраційного номера.
Чи обов'язково ухвалювати статут на перших зборах?
Для створення дієздатної громадської організації необхідно ухвалити статут. Податкова служба також зазначає, що рішення про статут має бути ухвалено на перших зборах членів організації.
Чи мають бути імена членів у статуті?
Податкова служба вказує, що імена членів повинні бути в протоколі, а не в статуті.
Чи повинен протокол бути підписаний?
У посібнику Податкової служби зазначено, що протокол має бути підписаний щонайменше двома особами, наприклад, особою, яка перевіряє протокол, та секретарем.
Чи підходить шаблон для економічної асоціації?
Ні. Економічні асоціації регулюються спеціальним законодавством, мають вимоги щодо реєстрації, і для них слід використовувати окремий шаблон.
Офіційні джерела
Skatteverket – Створення громадської організації
Skatteverket – Правове керівництво: Створення громадської організації
Закон (2018:672) про економічні асоціації – тільки для розмежування з економічними асоціаціями.
Загальна документальна підтримка громадської організації згідно зі шведськими принципами асоціативного права та актуальним керівництвом державних органів. Правова база перевірена 8 жовтня 2026 року. Статут та фактичні рішення завжди повинні бути адаптовані до конкретної організації.
