Svenska Dokumentmallar
Догляд за стопами 2026/2027 – гігієнічна реєстрація, перевірка інструментів та журнал самоконтролю | Word/PDF/Excel
Догляд за стопами 2026/2027 – гігієнічна реєстрація, перевірка інструментів та журнал самоконтролю | Word/PDF/Excel
- Формат файлу
- DOCX, PDF, XLSX
- Мова документа
- П'ять робочих документів шведською мовою посібник для користувачів шведською мовою та English User Guide; Excel шведською мовою
- Кількість файлів
- 7
Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.
Не вдалося завантажити доступність для завантаження
Про шаблон документа
Вирукоєте салон педикюру чи надаєте послуги з педикюру на виїзді? Завдяки цьому спеціалізованому пакету документів ви зможете структурувати підґрунтовок для комунального повідомлення, документувати очищення, дезінфекцію та стерилізацію інструментів, а також відстежувати воду з ванночок для нігтів, гігієну приміщення та відхилення. Пакет базується на нових загальних рекомендаціях Національного управління з охорони здоров'я HSLF-FS 2025:62, які набули чинності 1 лютого 2026 року та замінили SOSFS 2006:4.
Загальне юридичне правило: Гігієнічна процедура, яка професійно пропонується широкому загалу та передбачає ризик зараження крові або іншого інфекційного зараження за допомогою колючих або ріжучих інструментів, підпадає під обов’язок повідомлення комуни відповідно до § 38 1 постанови (1998:899). Verksamt зазначає, що повідомлення необхідно подати не пізніше ніж за шість тижнів до початку діяльності. Звичайний масаж нігтів без такого ризику зараження може мати інший статус повідомлення, але все одно підпадає під відповідну гігієнічну відповідальність та комунальний нагляд.
Охорона здоров’я — це інший правовий шлях: Педикюр, який справді має на меті медично запобігати, виявляти або лікувати хвороби чи травми, може підпадати під закон про безпеку пацієнтів та обов’язок реєструвати надавача медичних послуг в IVO. Маркетинг як «медичний педикюр» не є самостійним критерієм застосування законодавства. Цей продукт призначений для гігієнічної діяльності відповідно до Кодексу довкілля та не може використовуватися як медична картка пацієнта, медичний рецепт або повідомлення до IVO.
Доставка: П’ять робочих документів шведською мовою, один шведський посібник та один англійський посібник. Усі сім надаються у вигляді редагованих файлів Word (DOCX) та відповідних пошукових, придатних для друку файлів PDF. Крім того, до комплекту входить Excel-робоча книга шведською мовою (XLSX) з дев’ятьма вкладками. 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 клієнтських файлів у цифровому ZIP-архіві. Фізичної доставки немає. Файли PDF не є інтерактивними для заповнення. ZIP-файл вручну додається до застосунку цифрової доставки перед публікацією.
Зміст пакету
01. Перевірка діяльності та комунальне повідомлення. 02. Ризик інструментів, контроль очищення та стерилізації. 03. Вода з ванночок для нігтів, гігієна приміщення та журнал прибирання. 04. Інформація для клієнтів та відхилення від ризику зараження. 05. Візити додому та комунальний контроль. 06. Шведський посібник користувача. 07. English User Guide. Сім документів доступні у форматах DOCX та пошукового PDF. 08. Excel-реєстр з дев’ятьма вкладками.
Що містять файли
Структуровані поля для адреси діяльності, категорії процедури, реальних інструментів, ризику пошкодження шкіри, застосовного правового шляху, підтвердження комунального повідомлення та задокументованої програми самоконтролю. Журнал інструментів розрізняє цілу шкіру, пошкоджену шкіру та навмисне проникнення, а також містить поля для механічного очищення, дезінфекції, стерилізації та фактичних доказів циклів. Для приміщень педикюрних салонів передбачені окремі пункти для миття для води з ванночок для нігтів, миття рук, розділення чистого/брудного та прибирання. Excel видає адміністративні попередження, але не видає жодних рішень органів влади чи сертифікатів стерильності інструментів.
Три практичні випадки використання
Салон педикюру з ріжучими інструментами: Ви плануєте відкрити діяльність, де використовуються, наприклад, скальпелі, а процедури можуть нести ризик зараження. Завдяки підготовленню для комунального повідомлення ви зможете структурувати аналіз ризиків, план приміщення, самоконтроль та фактичний квиток про подання повідомлення до відкриття діяльності.
Педикюрний майстер з інструментами для повторного використання: Вам потрібно розділяти інструменти, які використовуються лише на цілій шкірі, та інструменти, які можуть контактувати з пошкодженою шкірою або проникати в шкіру. Журнал інструментів допоможе вам правильно документувати процес, відповідальну особу та оригінальні докази — не для встановлення стерильності, а для контролю.
Педикюр на виїзді та візити додому: Ви пропонуєте педикюр у домівках клієнтів або в мобільних приміщеннях. Пакет допоможе вам контролювати гігієну рук, транспортування чистих та використаних інструментів, відходи та питання реєстрації/повідомлення у відповідній комуні. Загальні рекомендації можуть бути актуальними навіть тоді, коли діяльність не має постійного салону.
Перелік файлів та їх функціонал
| Файл | Для чого використовується | Мова/формат |
|---|---|---|
| 01 Перевірка діяльності та повідомлення | Опишіть метод процедури, ризик зараження, вимоги комуни, можливий поріг IVO, повідомлення та підтвердження. | Шведська · DOCX + PDF |
| 02 Інструменти та контроль чистоти | Класифікуйте інструменти за фактичним контактом зі шкірою; документуйте очищення, дезінфекцію, процес стерилізації та оригінальний цикл. | Шведська · DOCX + PDF |
| 03 Приміщення, ванночки для нігтів та журнал прибирання | Вода з ванночок для нігтів, миття рук, робочий одяг, площа приміщення, прибиральна зона, вентиляція та контрольні заходи. | Шведська · DOCX + PDF |
| 04 Інформація для клієнтів та відхилення | Інформація про ризики для клієнта, гігієнічні відхилення, можливе припинення використання інструментів та організаційний контроль. | Шведська · DOCX + PDF |
| 05 Візити додому та контроль | Мобільний транспорт інструментів, гігієна рук, розділення чистого/брудного, комунальний контроль та докази вжитих заходів. | Шведська · DOCX + PDF |
| 06 Шведський посібник користувача | Правила, шеститижневий термін, відмінності між типами процедур, практичні сценарії та джерела. | Шведська · DOCX + PDF |
| 07 English User Guide | Інструкції для шведських адміністративних шаблонів гігієни педикюру; не є іноземною юридичною версією. | Англійська · DOCX + PDF |
| 08 Excel-робоча книга | Дев’ять вкладок з фільтрацією, вибором статусу, попередньо заповненими контрольними колонками та дванадцятьма ключовими адміністративними показниками. | Шведська · XLSX |
Excel: дев’ять вкладок з адміністративними зупинковими сигналами
Excel-робоча книга містить вкладки Діяльність, Повідомлення, Інструменти, Цикли очищення, Приміщення, Відхилення, Заходи, Огляд та Читайте мене. Сім реєстрів мають фільтровані таблиці та підготовлені рядки. Дванадцять показників огляду підраховують зареєстровані діяльності, інструменти та цикли, а також відкриті недоліки та відсутні контролі.
Приклад А: Діяльність з ріжучими інструментами та неясним обов’язком повідомлення видає «СТОП – КОНТРОЛЬ ПОВІДОМЛЕННЯ». Приклад Б: Інструмент, який навмисно проникає в шкіру, але не має задокументованого процесу стерилізації, видає «СТОП – РОБОТА З ІНСТРУМЕНТАМИ». Приклад В: Почате комунальне повідомлення без фактичного підтвердження видає «СТОП – ПІДТВЕРДИТЬ ПОВІДОМЛЕННЯ».
Коли для інструмента зареєстровані фактичні докази очищення, дезінфекції та стерилізації, Excel показує лише «МАНУАЛЬНИЙ ГІГІЄНІЧНИЙ КОНТРОЛЬ». Він не може схвалити процедуру, підтвердити стерильність або підтвердити, що комуна влада прийняла певне рішення. Усі вигадані тестові записи видалено з клієнтської версії. Не використовуйте в розрахунковому аркуші особисті номери клієнтів, діагнози або медичні дані.
Робочий процес – перед початком та під час роботи
- Перевірте тип діяльності: Оцініть, які інструменти використовуються, фактичний ризик зараження крові або іншого інфекційного зараження та чи є діяльність професійною. Якщо це охорона здоров’я, окремо перевірте правила IVO.
- Зв’яжіться з відповідною комуною: Для гігієнічної діяльності, що підлягає повідомленню: використовуйте офіційну електронну послугу комуни, повідомте не пізніше ніж за шість тижнів до запланованого початку та зберіть фактичні підтвердження.
- Створіть програму самоконтролю, адаптовану до ризиків: Визначте відповідальну особу, оцініть гігієнічні ризики, задокументуйте процедури та відстежуйте фактичне використання приміщень та інструментів.
- Класифікуйте інструменти: Розділіть інструменти для цілої шкіри, пошкодженої шкіри та інструменти, що проникають у шкіру. Дотримуйтеся рекомендацій Національного управління з охорони здоров’я та інструкцій виробника.
- Забезпечте гігієну приміщення: Контролюйте миття рук, розділення чистого/брудного, зберігання інструментів, миття для води з ванночок для нігтів, прибирання та вентиляцію.
- Відстежуйте процедури та відхилення: Передавайте клієнту відповідну інформацію про ризики та післяпроцедурний догляд, не зберігаючи медичні дані в відкритих реєстрах.
- Архівуйте докази контролю: Зберігайте фактичні повідомлення комуни, сертифікати обслуговування, циклові підтвердження стерилізації та докази вжитих коригувальних заходів.
Правова основа та зміни 2026 року
HSLF-FS 2025:62 – нові загальні рекомендації з 1 лютого 2026 року: Рекомендації Національного управління з охорони здоров’я замінюють SOSFS 2006:4. Самі по собі вони не є обов’язковими нормативними актами, а є рекомендаціями щодо того, як можна досягти цілей закону. Діяльність може обирати альтернативні рівнозначні рішення, які можна обґрунтувати та продемонструвати як такі, що забезпечують рівень захисту. Рекомендації стосуються ризикоорієнтованої гігієни інструментів, приміщень, самоконтролю, інформації для клієнтів та мобільних процедур. Прочитайте HSLF-FS 2025:62 безпосередньо на сайті Національного управління з охорони здоров’я.
Обов’язок повідомлення – § 38 1 постанови (1998:899): Гігієнічні процедури, які професійно пропонуються широкому загалу та несуть ризик зараження за допомогою колючих або ріжучих інструментів, мають повідомлятися до комітету з охорони довкілля та здоров’я комуни. Verksamt зазначає, що повідомлення необхідно подати не пізніше ніж за шість тижнів до початку діяльності. Вимоги комуни про доповнення та можливі рішення контролю необхідно дотримуватися; календарний розрахунок не є дозволом. Verksamt – гігієнічна процедура.
Очищення, дезінфекція та стерилізація: HSLF-FS 2025:62 рекомендує механічно очищувати всі інструменти для багаторазового використання. Інструменти, які можуть контактувати з пошкодженою шкірою без навмисного проникнення, слід дезінфікувати. Інструменти, що проникають у шкіру або слизові оболонки, слід дезінфікувати та стерилізувати. Рекомендується використовувати одноразові скальпелі та бритви. Для контролю потрібні інструкції виробника та перевірені процеси — не лише адміністративне підтвердження. Настановчі матеріали Національного управління з охорони здоров’я та відповіді на запитання.
Вода з ванночок для нігтів та приміщення салону: HSLF-FS 2025:62, серед іншого, передбачає окреме миття для води з ванночок для нігтів, відповідне місце для миття рук, окремі зони для очищення/стерилізації та зберігання, де рівні чистоти тримаються окремо. Для малих приміщень може бути можливе інше рішення, якщо воно відповідає встановленому захисту від інфекцій; комунальний контроль може бути необхідним для його оцінки.
Реєстрація надавача медичних послуг – окремий шлях: Діяльність, яка справді надає медичні послуги, може підлягати повідомленню до реєстру надавачів медичних послуг IVO та підпадати під інші правила щодо медичних карт пацієнтів, безпеки пацієнтів та відповідальності. Цей самий пакет шаблонів не замінює такого повідомлення або документації медичних послуг. IVO – реєстр надавачів медичних послуг.
Часті запитання
Чи повинні всі педикюрні майстри повідомляти про діяльність комуні?
Не лише через професійний статус. Професійні процедури, які несуть ризик зараження через колючі або ріжучі інструменти, зазвичай підпадають під обов’язок повідомлення. Масаж нігтів без такого ризику може регулюватися інакше, але все одно підпадає під відповідні вимоги гігієни.
За скільки часу до початку роботи педикюрний салон, що підлягає повідомленню, необхідно подати повідомлення?
Verksamt зазначає щонайменше за шість тижнів до початку діяльності. Завжди дотримуйтеся актуальної електронної послуги комуни, вимог до підґрунтовок та рішень органів влади.
Що нового в HSLF-FS 2025:62?
Нові загальні рекомендації набули чинності 1 лютого 2026 року та замінюють SOSFS 2006:4. Вони надають оновлені рекомендації, зокрема щодо ризикоорієнтованого очищення інструментів, приміщень, задокументованих процедур та інформації для клієнтів.
Чи є HSLF-FS 2025:62 обов’язковим законом?
Ні. Це загальні рекомендації Національного управління з охорони здоров’я. Обов’язкові зобов’язання випливають, зокрема, з Кодексу довкілля та застосовних постанов; іноді можуть використовуватися рівнозначні інші гігієнічні рішення, але їх необхідно бути здатними підтвердити.
Чи повинні стерилізуватися всі педикюрні інструменти?
Ні. Рекомендований рівень чистоти залежить від того, як використовується інструмент, та від контакту зі шкірою. Проте інструменти, що проникають у шкіру, слід дезінфікувати та стерилізувати відповідно до рекомендацій.
Чи потрібне приміщенню для педикюру окреме миття для води з ванночок для нігтів?
Нові загальні рекомендації Національного управління з охорони здоров’я описують таке окреме миття як рекомендоване обладнання приміщення. Фактичні умови та можливі рівнозначні рішення слід оцінювати з точки зору захисту від інфекцій та комунального контролю.
Чи застосовуються правила також до мобільного педикюру та візитів додому?
Національне управління з охорони здоров’я зазначає, що рекомендації також застосовуються до мобільних гігієнічних діяцій. Транспортування чистих/брудних інструментів, гігієна рук та комунальна перевірка повідомлення потребують планування.
Чи вважається медичний педикюр охороною здоров’я?
Це залежить від того, що справді виконується, а не лише від назви діяльності. Медична профілактика, виявлення або лікування хвороб і травм можуть становити охорону здоров’я. Перевірте правовий шлях з IVO та комуною.
Чи може Excel видати гігієнічний сертифікат або сертифікат стерилізації?
Ні. Excel лише відображає адміністративні контрольні сигнали та посилання на фактичні журнали процесів. Професійний контроль, інструкції виробника та рішення органів влади необхідно дотримуватися окремо.
Чи всі файли англійською мовою, а файли PDF — інтерактивними для заповнення?
Ні. П’ять робочих документів, шведський посібник та Excel — шведською мовою. До комплекту входить English User Guide. Файли PDF є пошуковими та придатними для друку; редагування здійснюється в DOCX та XLSX.
Порівняйте з суміжними шаблонами
Манікюрний салон – інструменти для кутикули та самоконтроль стосується ризиків під час манікюру. Пірсинг – вивільнення нікелю та стерильні прикраси стосується іншого типу процедур проникнення. Пакет для педикюру зосереджений на інструментах для педикюру, воді з ванночок для нігтів, процесах інструментів та межі повідомлення про медичну допомогу.
Якість, версія та обмеження
Версія 1.0 – 20 листопада 2026 року. Перегляд офіційних джерел Національного управління з охорони здоров’я, Verksamt та IVO за допомогою ШІ; центральні частини HSLF-FS 2025:62 перевірено на відповідність оригінальним документам органу влади. Внутрішньо протестовано сім DOCX, сім пошукових PDF, дев’ять вкладок Excel, формули, логіку попереджень та цілісність ZIP. Жоден зовнішній незалежний юрист, експерт з гігієни, надавач медичних послуг або орган влади не перевіряв і не схвалював продукт. Шаблони є адміністративною підтримкою, а не медичним обслуговуванням пацієнтів, сертифікатами стерильності, медичною освітою або індивідуальним схваленням. Жодного окремого тестування сумісності в встановленому середовищі Microsoft Office не проводилося.
