Перейти до інформації про продукт
1 від 3

Svenska Dokumentmallar

Договір оренди кімнати та проживання з власником – Word/PDF/Excel + інструкції

Договір оренди кімнати та проживання з власником – Word/PDF/Excel + інструкції

Формат файлу
DOCX, PDF, XLSX
Мова документа
Шведська
Кількість файлів
53

Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.

Звичайна ціна 49 SEK
Звичайна ціна Ціна продажу 49 SEK
Розпродаж Розпродано
Податки включено.
Показати всі завдання

Про шаблон документа

Договір оренди кімнати – повний пакет шаблонів для підселення. Два юридично розділені основні договори для оренди кімнати у Швеції: кімната у власному приватному житлі та кімната, що здається основним орендарем у квартирі на правах оренди. Редаговані шаблони у форматі Word та PDF (шведською та англійською мовами), детальні посібники користувача, а також Excel-реєстр для обліку орендних платежів, депозитів, огляду та контролю.

Який закон застосовується до кімнати?

З 1 липня 2026 року застосовується Закон про оренду приватного житла (2026:772) для певних нових договорів оренди, укладених фізичною особою або спадковим майном, навіть якщо в оренду здається лише частина будинку або житла. Закон не застосовується, коли орендодавець сам орендує житло (є основним орендарем). У такому разі надання житла оцінюється відповідно до глави 12 Земельного кодексу (Закону про оренду). Для старих договорів згідно з перехідними положеннями все ще може діяти попередній закон (2012:978).

Що входить до нового пакета документів?

  • Договір оренди кімнати у власному приватному житлі: окремий договір для ситуацій, що підпадають під дію Закону про оренду приватного житла (2026:772), з визначенням орендної плати, терміну дії, розірвання та права користування.
  • Договір про підселення в орендовану квартиру: окремий основний договір для основного орендаря, який здає кімнату і продовжує сам проживати у квартирі.
  • Опис кімнати та спільних приміщень: ексклюзивна кімната, кухня, ванна кімната, місце для зберігання та межі використання.
  • Правила внутрішнього розпорядку та приватність: гості, прибирання, комфорт проживання, приватний простір та розумний доступ.
  • Інвентар та ключі: перелік меблів, обладнання та переданих ключів.
  • Протокол вселення: стан, інвентар, фотографії, відомі недоліки та спільні спостереження.
  • Протокол виселення: порівняння зі станом під час вселення, повернення ключів та фактично задокументовані претензії.
  • Депозит та остаточний розрахунок: отриманий депозит, обґрунтовані відрахування, спори та повернення коштів.
  • Квитанція про оренду: підтвердження фактично отриманих орендних платежів.
  • Розірвання договору з контролем отримання: документація типу договору, застосовного терміну повідомлення та підтвердження отримання.
  • Договір про внесення змін: письмові зміни, які повинні відповідати імперативним нормам орендного права.
  • Контрольний список вибору закону: виберіть правильну модель залежно від того, хто надає житло і як використовується кімната.
  • Посібник користувача шведською та англійською мовами (English User Guide): покрокові інструкції, зміни в законодавстві від 2026 року, орендна плата, захист права оренди, депозит, огляд, типові помилки та джерела.
  • Excel-реєстр: вісім робочих листів для договорів, платежів, депозитів, оглядів, споживання, питань вибору закону та офіційних джерел.

53 клієнтські файли в новому ZIP-пакеті: 26 DOCX, 26 PDF-файлів з можливістю пошуку в форматі А4 та 1 XLSX. Усі 13 типів документів доступні шведською та англійською мовами. Англійські версії є English-language versions governed by Swedish law (англомовними версіями, що регулюються шведським правом) — це не британські чи американські договори оренди.

Важлива інформація щодо доставки

Цифрова доставка: ZIP-пакет версії 2027 уже підключений до цього товару в Shopify Digital Products і наразі є єдиним файлом для завантаження, зазначеним для цього варіанта. Фізична доставка не передбачена.

Виберіть правильний договір для оренди кімнати

1. Ви здаєте кімнату у власному будинку чи квартирі (bostadsrätt)?

Фізична особа або спадкове майно, що здає частину будинку як житло, може підпадати під дію Закону про оренду приватного житла 2026 року. Однак закон не поширюється на оренду для відпочинку, оренду квартири на правах оренди або регулярну оренду більше двох окремих квартир поза межами власного житла орендодавця. Також перевірте, чи не означає надання житла фактично самостійне використання окремої квартири.

2. Ви самі живете в орендованій квартирі (hyresrätt) і берете орендаря?

Закон про оренду приватного житла (2026:772) не застосовується, якщо особа, яка здає кімнату, сама орендує це житло. У такому разі слід перевірити застосовні правила глави 12 Земельного кодексу. Якщо основний орендар більше не використовує квартиру в значній мірі, надання житла може розцінюватися як суборенда для самостійного використання, для якої існують інші правила отримання дозволів. Заголовок "договір про підселення" не визначає правову ситуацію.

Термін повідомлення про розірвання договору для орендаря у 2026/2027 роках

Для нових договорів на невизначений термін, що підпадають під дію Закону про оренду приватного житла (2026:772), як правило, діє повідомлення про розірвання до кінця місяця, що настає не раніше ніж через три місяці після повідомлення, як для орендодавця, так і для орендаря (глава 6, § 2). Договори на визначений термін зазвичай припиняються в останній день, але орендар може розірвати їх достроково до кінця місяця з повідомленням за три місяці згідно з главою 6, § 1. При оренді кімнати в квартирі на правах оренди, старих договорах або інших винятках можуть діяти інші правила орендного права. Тому фраза "орендар завжди має термін повідомлення один місяць" більше не є загальною. Форму та дію розірвання також слід перевіряти.

Орендна плата, депозит, приватність та захист права оренди

Як визначається орендна плата?

Для договорів за Законом про оренду приватного житла 2026 року базова орендна плата має бути узгоджена як фіксована сума. Певні комунальні послуги, такі як електроенергія та опалення, можуть за умов, передбачених главою 2, § 1, сплачуватися згідно з фактичним споживанням. Для підселення в орендованій квартирі орендна плата перевіряється згідно з відповідними положеннями глави 12 Земельного кодексу. Стандартні відрахування згідно з податковим законодавством самі по собі не визначають допустиму орендну плату.

Чи повинен орендар сплачувати депозит у розмірі трьох місячних орендних плат?

Ні. Немає жодної загальної законної вимоги щодо депозиту в розмірі трьох місячних орендних плат. Депозит, факт отримання та будь-які відрахування мають бути задокументовані. Нормальний знос не є автоматично збитком, що підлягає відшкодуванню, і спірні претензії слід відокремлювати.

Чи має орендар захист права оренди (besittningsskydd)?

Питання має оцінюватися виходячи з того, яка нормативно-правова база діє і як виглядає надання житла. Не можна загально посилатися на скасований закон (2012:978), щоб стверджувати, що кожен орендар не має захисту права оренди. Перевіряйте ситуацію відповідно до Закону про оренду приватного житла або глави 12 Земельного кодексу та їхніх відповідних захисних норм.

Чи може орендодавець заходити в орендовану кімнату будь-коли?

Ні. Узгоджена ексклюзивна кімната орендаря є приватним простором. Доступ за потреби регулюється законом і обставинами; стандартна умова про необмежений доступ не може переважати імперативне право.

Чи потрібен спеціальний дозвіл для того, щоб мати орендаря?

Це залежить від форми житла та того, чи продовжує орендодавець проживати в ньому. Самостійне використання в суборенду — це інша юридична ситуація, ніж спільне проживання. Перевірте основний договір, правила житлового кооперативу (bostadsrättsförening) та відповідні положення про дозволи та кількість мешканців.

Як заповнювати документи

  1. Спочатку заповніть контрольний список вибору закону: чи володіє орендодавець житлом, чи є він основним орендарем?
  2. Оберіть лише один із двох основних договорів і перевірте застосовне законодавство та будь-які старі перехідні правила.
  3. Точно опишіть, яка кімната надається в ексклюзивне користування, а які площі є спільними.
  4. Заповніть суму орендної плати, порядок оплати, термін оренди, добровільний депозит та розумні правила розпорядку.
  5. Підготуйте перелік інвентарю, розписку про отримання ключів та протокол вселення з фотографіями.
  6. Нехай сторони підпишуть договір і збережуть надійні копії.
  7. Відстежуйте фактичні орендні платежі та витрати на споживання в Excel.
  8. Ще раз перевірте термін повідомлення та вимоги до форми перед розірванням; потім складіть протокол виселення та остаточний розрахунок.

Податок на оренду кімнати

Податкова служба Швеції (Skatteverket) зазвичай вказує стандартне відрахування до 40 000 крон на житло на рік та спеціальні додаткові відрахування залежно від того, чи це приватний будинок, квартира в кооперативі (bostadsrätt) чи орендована квартира (hyresrätt). При оренді лише однієї кімнати базу оподаткування, можливо, доведеться пропорційно розподілити відповідно до орендованої площі та часу. Існують спеціальні випадки, наприклад, оренда для роботодавця. Див. інструкцію Податкової служби щодо оренди приватного житла.

Джерела права та обмеження відповідальності

Джерела права перевірені 13 жовтня 2026 року: Закон про оренду приватного житла (2026:772); глава 12 Земельного кодексу; попередній закон (2012:978) для договорів, що підпадають під дію перехідних положень; та Податкова служба (Skatteverket). Пакет є загальною підтримкою документації. Може знадобитися адаптація; він не замінює індивідуальну юридичну або податкову консультацію.

Перегляньте більше договорів оренди для приватних осіб та шаблонів англійською мовою.

Посібник із здавання кімнати та проживання квартиранта

Дізнайтеся про орендну плату, депозит, права проживання і різницю між здаванням кімнати у власному та орендованому житлі. Посібник із здавання кімнати та проживання квартиранта (Посилання веде до посібника шведською.)

  • 5 stars: 8 (80%)
  • 4 stars: 1 (10%)
  • 3 stars: 1 (10%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
J
Johan Bergman
A useful starting point

For "Hyresavtal rum & inneboende", the main benefit was having the headings and sequence already mapped out. The sections were logically arranged and easy to follow. It helped us decide what to add and what still needed checking. Very happy with it overall.

L
Lisa Holm
Användbar med förbehåll

Arbetet med Hyresavtal rum & inneboende gick betydligt smidigare när rubrikerna redan fanns på plats. Några formuleringar behövde finjusteras innan dokumentet passade vårt ärende. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Helt okej för att komma igång, men inget man bör använda utan genomläsning.

O
Olivia Mårtensson
Bruikbaar sjabloon

Het document over ‘Hyresavtal rum & inneboende’ hielp ons de gegevens beter te ordenen. Ik moest een paar teksten aanpassen aan onze situatie. Een goede basis, met nog wat eigen werk.

R
Rebecca Bengtsson
A useful starting point

For "Hyresavtal rum & inneboende", the main benefit was having the headings and sequence already mapped out. It was easy to spot what we still needed to add. Very happy with it overall.

I
Ingrid Björklund
Clair et utile

Pour «Hyresavtal rum & inneboende», je cherchais surtout une structure facile à adapter. J'ai modifié quelques passages pour mon cas. Très satisfait de cet outil pratique.

F
Felicia Löfgren
Användbar i praktiken

Ganska rak och praktisk mall för Hyresavtal rum & inneboende, vilket var precis vad jag sökte. Det här blev framför allt ett sätt att få bättre överblick. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

L
Lovisa Östberg
Selkeä ja toimiva

Tarvitsin aiheen ”Hyresavtal rum & inneboende” käsittelyyn selkeän rakenteen. Otsikot olivat selkeitä ja helposti muokattavia. Olen kokonaisuuteen tyytyväinen.

D
Daniel Falk
Användbar i praktiken

Vi gick igenom flera alternativ innan vi valde materialet om Hyresavtal rum & inneboende. Det här var lättast att anpassa. Inget onödigt krångel i upplägget, vilket jag uppskattar. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

E
Ebba Wikström
Godt udgangspunkt

I forbindelse med «Hyresavtal rum & inneboende» var det rart at have et dokument at tage udgangspunkt i. Afsnittene var nemme at gennemgå. Jeg er tilfreds med resultatet.

A
Alicia Olsson
Bra arbetsmaterial

Tydlig disposition för Hyresavtal rum & inneboende, utan att allt kändes färdiglåst. Jag delade dokumentet med en kollega och vi kunde snabbt enas om nästa steg. Bra underlag att ha till hands om frågan kommer upp igen.