Svenska Dokumentmallar
Тест на знання та матриця оцінювання – Окремий курс | Word/PDF/Excel
Тест на знання та матриця оцінювання – Окремий курс | Word/PDF/Excel
- Формат файлу
- DOCX, PDF, XLSX
- Мова документа
- 6 шведських документів включаючи посібник + 1 англійський посібник користувача
- Кількість файлів
- 7
Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.
Не вдалося завантажити доступність для завантаження
Про шаблон документа
Тест знань & Матриця оцінювання – Окремий курс — це пакет документів у форматах Word, PDF та Excel для організаторів курсів, які хочуть розробити внутрішній тест знань, задокументувати зв’язок питань із цілями навчання, використовувати окремий ключ до тестів і відстежувати результати після ручного перевірки.
Важливе уточнення: Пакет призначений для окремих воркшопів і неформального навчання. Він не встановлює офіційних шкільних оцінок, не видає професійних кваліфікацій і не замінює спеціальних правил навчання в системі шкільного освіти. Розрахункове граничне значення не є автоматично результатом складання курсу або правом на отримання сертифіката. Дані учасників, які можуть бути пов’язані з ідентифікованими особами, підпадають під дію GDPR.
Коли варто обрати цей пакет?
Вибирайте цей продукт, якщо ви вже запланували курс і вам потрібно скласти чіткий тест, зберігати інструкції з перевірки окремо, оцінювати знання відповідно до заздалегідь визначених критеріїв і фіксувати можливі виправлення. Для сертифікатів лише про відвідування або планування курсу краще підійдуть інші шаблони.
01. Зміст пакету
П’ять робочих документів, шведський посібник користувача та англійський посібник користувача. Усі сім документів доступні у вигляді редаговуваних файлів Word та відповідних PDF-файлів із можливістю пошуку. Крім того, до пакету входить робоча книга Excel із дев’ятьма вкладками. 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 клієнтських файлів. Word і PDF — це два формати тих самих семи документів.
02. Що міститься у файлах
План тесту, аркуш для учасників, окремий ключ до тестів для перевіряючого, матриця критеріїв, протокол результатів і виправлень, а також два посібники. Excel підсумовує максимальну кількість балів за питаннями, обчислює вручну відсотки та порівнює їх із вибраним граничним значенням. Остаточна оцінка проводиться окремо та вручну.
Файли та їх використання
| Документ | Функція | Мова | Формат |
|---|---|---|---|
| План тесту та специфікація | Цілі курсу, форма тесту, максимальна кількість балів, педагогічне граничне значення та контролі якості | Шведська | DOCX + PDF |
| Аркуш для учасників | Питання, поля для відповідей та вказівки без ключів до тестів | Шведська | DOCX + PDF |
| Ключ до тестів та інструкції з перевірки | Очікувані відповіді, часткові бали та порядок перевірки — лише для перевіряючого | Шведська | DOCX + PDF |
| Матриця оцінювання та критерії | Зв’язок між питаннями, цілями навчання та основою для оцінювання | Шведська | DOCX + PDF |
| Протокол результатів і журнал змін | Остаточна оцінка вручну, виправлення та перевірка рішень | Шведська | DOCX + PDF |
| Шведський посібник користувача | Порядок роботи, тести, GDPR та обмеження | Шведська | DOCX + PDF |
| Англійський посібник користувача | Англійські інструкції до шведських шаблонів | Англійська | DOCX + PDF |
| Інструмент Excel | 9 вкладок для банків питань, матриці, результатів, відхилень і захисту даних | Шведська | XLSX |
Інструмент Excel із дев’ятьма вкладками
Вкладки: Огляд, План тесту, Банк питань, Матриця, Результати, Відхилення, Заходи, Захист даних і Читайте мене. Формули підсумовують максимальну кількість балів, показують частку нарахованих балів, порівнюють їх із власним граничним значенням організатора курсу та узагальнюють кількість зареєстрованих спроб і відкритих заходів. Приклад граничного значення 70 % заповнений заздалегідь, але має бути перевірений і обраний організатором.
Робоча книга має підготовлені рядки для 200 питань і 200 спроб тестування. Одна тестова версія на кожну робочу книгу. Недійсні бали, що перевищують максимальну кількість балів, позначаються для перевірки. Excel не проводить самостійної юридичної або педагогічної оцінки якості й не встановлює складання. Макроси або зовнішні підключення не потрібні.
Як використовувати шаблони
- Визначте, які задокументовані цілі навчання підлягають тестуванню.
- Складіть питання й підготуйте ключ до тестів, який не буде додаватися до аркушів для учасників.
- Перед тестуванням визначте максимальну кількість балів, критерії часткових балів і граничне значення для ручного оцінювання.
- Перевірте фактичне оброблення даних із захистом персональних даних і задокументуйте версію та права доступу.
- Зберіть відповіді й перевіряйте їх відповідно до тих самих інструкцій для тієї ж версії тесту.
- Записуйте в Excel лише необхідні ідентифікатори спроб і бали, перевіряйте можливі відхилення.
- Вручну встановіть і задокументуйте остаточну оцінку; якщо ключ до тестів потребує виправлення, перевірте відповідні аркуші тесту.
Юридичні умови та обмеження
Якщо результати або ідентифікатори спроб можна пов’язати з учасником, вони є персональними даними. Тоді організатор повинен самостійно оцінити цілі, правову підставу, інформування, доступ, безпеку та видалення даних відповідно до GDPR, зокрема статей 5, 6, 13 і 32. Дивіться настанову IMY та повний текст GDPR.
Офіційне оцінювання в системі шкільної освіти здійснюється відповідно до спеціальних правил; дивіться настанову Управління шкільної освіти щодо оцінок. Цей пакет не призначений для такого оцінювання, державних іспитів або сертифікації.
Часті запитання
Чи може Excel автоматично перевіряти тест?
Ні. Перевіряючий вказує бали. Excel підсумовує їх і порівнює з вибраним граничним значенням, але не перевіряє зміст відповідей і не визначає остаточний статус.
Чи є 70 відсотків встановленим законом вимог для складання?
Ні. Це лише ілюстративне стандартне значення в робочій книзі. Організатор курсу обирає й задокументує розумне значення для конкретного курсу.
Чи можу я використовувати цей пакет для шкільних оцінок?
Не як готове юридичне підґрунтя. Він призначений для окремих неформальних курсів, а не для офіційного оцінювання.
Чи можу я зберігати результати учасників з анонімними ідентифікаторами?
Ідентифікатор все одно може бути персональними даними, якщо особу можна ідентифікувати за допомогою іншого списку. Тому оцінюйте дотримання GDPR навіть за відсутності імен в Excel.
Чи можна заповнювати PDF-файли інтерактивно?
Вони піддаються пошуку й друку. Редагування здійснюється у Word; інтерактивні поля форм PDF не перевірялися.
Чи входять до пакету англійські шаблони тестів?
П’ять робочих документів і шведський посібник користувача — шведською мовою. Англійський посібник користувача пояснює використання, але не передбачає адаптації до іноземного права.
Споріднені продукти
- Програма курсу & Цілі навчання — плануйте зміст і цілі перед тестуванням.
- Оцінка курсу & Зворотний зв’язок про навчання — оцініть курс після його завершення.
- Сертифікат про проходження курсу & Реєстр навчання — відвідування та документація відповідно до фактичних процедур організатора курсу.
Джерела та інформація про версію
Регламент про захист даних · IMY — основоположні принципи GDPR · Управління шкільної освіти — оцінки.
Версія продукту 1.0, перегляд джерел за допомогою ШІ 2026-11-02. Юрисдикція: Швеція. Документованого зовнішнього юридичного перегляду не проводилося. Цифровий ZIP-файл доставляється в магазин через Google Drive й вручну підключається до Digital Products у Shopify перед публікацією продукту.
