Перейти до інформації про продукт
1 від 3

Svenska Dokumentmallar

Температура в приміщеннях у будинку для літніх людей та закладах LSS – температурний обхід, план заходів та журнал нагляду | Word/PDF/Excel

Температура в приміщеннях у будинку для літніх людей та закладах LSS – температурний обхід, план заходів та журнал нагляду | Word/PDF/Excel

Формат файлу
DOCX, PDF, XLSX
Мова документа
П’ять робочих документів шведською мовою посібник для користувачів шведською мовою та English User Guide; реєстр Excel шведською мовою
Кількість файлів
7

Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.

Звичайна ціна 79 SEK
Звичайна ціна Ціна продажу 79 SEK
Розпродаж Розпродано
Податки включено.
Показати всі завдання

Про шаблон документа

Підготуйте будинки для літніх людей та заклади, що надають послуги згідно із Законом про соціальну підтримку та захист прав осіб з інвалідністю (LSS), до перевірок муніципалітету щодо температурного режиму у 2027–2028 роках. Цей спеціалізований пакет документів допоможе керівникам діяльності, власникам нерухомості та відповідальним за експлуатацію планувати та документувати температурні обходи, вимірювання температури повітря та операційної температури, готовність до спеки, скарги, повідомлення про несправності в будинках та реальний контроль за вживанням заходів.

Чому 2027–2028 роки? Агентство громадського здоров'я визначило високу та низьку температуру в приміщеннях закладів охорони здоров'я та соціального обслуговування як особливу національну сферу уваги для муніципальних перевірок у сфері охорони довкілля та охорони здоров'я у 2027–2028 роках. Серед установ, які можуть бути включені, є спеціалізовані будинки для літніх людей та житлові приміщення зі спеціальним обслуговуванням згідно із Законом LSS. Ці роки є періодом перевірок, а не новим законом чи автоматичним обов'язковим звітуванням для кожного будинку.

Пакет документів базується на правилах проявлення дбайливості та самоконтролю згідно з Кодексом про довкілля, а також на Загальних рекомендаціях Агентства громадського здоров'я HSLF-FS 2024:10, що діють з 15 травня 2024 року. Ці рекомендації містять рекомендовані цільові значення для різних видів вимірювання температури. Excel не видає державних дозволів, розпоряджень чи медичних оцінок.

Доставка: п'ять робочих документів шведською мовою, шведський посібник користувача та англійський посібник користувача; усі сім доступні у форматах Word (DOCX), що дозволяє їх редагувати, а також у форматах PDF, які можна шукати та друкувати. Крім того, надається шведський реєстр Excel із дев'ятьма вкладками (XLSX). 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 клієнтських файлів. Цифрова доставка у форматі ZIP після окремого активування файлу для завантаження. Фізичної доставки немає. Файли PDF не є інтерактивними для заповнення.

Зміст пакета

01. Розподіл відповідальності та готовність до перевірок. 02. Протокол вимірювання температури повітря, операційної температури, температури підлоги та протягів. 03. Спека — готовність та ланцюжок оповіщення. 04. Холод та протяги — повідомлення про несправності та підтвердження вжиття заходів. 05. Муніципальні перевірки, скарги та реєстр заходів. 06. Посібник користувача шведською мовою. 07. English User Guide. Усі сім у форматах Word та PDF, а також 08. реєстр Excel із дев'ятьма вкладками.

Що містять файли

Редагувальні поля для нерухомості, житлової одиниці, ідентифікатора кімнати, розподілу відповідальності між власником нерухомості та установою соціального обслуговування, методу вимірювання, приладу, часу, сезону, показника вимірювання, сонячного випромінювання, скарг, повідомлень про несправності та перевірки результатів. Excel узагальнює адміністративні записи та відображає індикатори ризику, за яких зафіксоване вимірювання потребує подальшого розслідування. Цільові значення слугують основою для комплексної оцінки, а не автоматичними правовими межами для окремих вимірювань. Розрахункову таблицю не слід використовувати для персональних номерів, діагнозів чи індивідуальних медичних призначень.

Кому буде корисний пакет шаблонів?

Керівнику спеціалізованого будинку для літніх людей (SÄBO): створити чітку матрицю відповідальності за вимірювання, готовність до спеки та зв'язок з власником нерухомості, коли в житловій кімнаті занадто тепло або холодно.

Відповідальному за житло згідно із Законом LSS або групове житло: документувати стан приміщень та місцеві процедури, особливо коли в приміщеннях перебувають особи, надмірно чутливі до високої або низької температури.

Власникові нерухомості або підряднику з експлуатації: збирати протоколи вимірювання, повідомлення про несправності, перевірки сонячного захисту, вентиляції, опалення та можливого охолодження, а також фактичні підтвердження обслуговування та перевірки результатів.

Напередодні муніципальної перевірки охорони здоров'я: підготувати справжні документи, розподіл відповідальності, процедури персоналу, реєстр скарг, температурні перевірки та рішення органів влади, не вдаючи, що внутрішній контрольний список є схваленням муніципалітету.

Не підходить як: сертифіковане вимірювання операційної температури, індивідуальний медичний план щодо спеки для окремих пацієнтів, повідомлення про відхилення згідно із Законом про Сару, рішення органів влади, технічний огляд вентиляції, повний технічний огляд приміщень (OVK) або гарантія того, що муніципалітет не виявить зауважень до приміщень.

Точний зміст — документ за документом

Файл Практичне застосування Мова Формат
01 Відповідальність та готовність до перевірок Нерухомість, форма житла, власник нерухомості, керівник діяльності, відповідальність за вимірювання та ланцюжок зв'язку. Шведська DOCX + PDF, що можна шукати
02 Вимірювання температури Приміщення, точка вимірювання, сезон, повітря/операційна температура/підлога/протяги, прилад, фактичний час та посилання на джерело. Шведська DOCX + PDF
03 Готовність до спеки Підтвердження повідомлень SMHI, інформування персоналу, прохолодніші кімнати, сонячний захист та ескалація питань до власника нерухомості. Шведська DOCX + PDF
04 Холод, протяги та повідомлення про несправності Зафіксоване завадження, технічне вимірювання, замовлення заходів та повторне вимірювання. Шведська DOCX + PDF
05 Перевірки, скарги та заходи Фактичні повідомлення про перевірки муніципалітету, номери вхідних записів, скарги та фактичні квитанції про вжиті заходи. Шведська DOCX + PDF
06 Посібник користувача шведською мовою Правова основа, цільові значення температур, приклади, методи вимірювання, захист даних та робочий процес. Шведська DOCX + PDF
07 English User Guide Англійські інструкції до документів шведського контролю за охороною довкілля та здоров'я. Англійська DOCX + PDF
08 Excel: реєстр перевірок та вимірювань Дев'ять вкладок, підготовлені реєстри, вибір статусу, 512 формул та дванадцять показників загального стану. Шведська XLSX

Які цільові значення застосовуються до температури в приміщеннях?

HSLF-FS 2024:10 розрізняє температуру повітря, операційну температуру, температуру поверхні підлоги та швидкість повітря. Звичайний термометр вимірює температуру повітря, але не вимірює автоматично інші параметри. Цільові значення слід тлумачити в контексті, враховуючи тривалість впливу температури, призначення кімнати та належність осіб до вразливих груп.

Ситуація Параметр Цільове значення в загальних рекомендаціях
Літо — вразлива група Найвища температура повітря 26 °C протягом усієї доби
Літо — інші Найвища температура повітря 26 °C уночі; вдень іноді може бути трохи вищою
Осінь, зима та весна Найвища операційна температура 24 °C
Вразлива група Найнижча операційна температура 20 °C
Інші Найнижча операційна температура 18 °C
Вразлива група Найнижча температура поверхні підлоги 18 °C
Інші Найнижча температура поверхні підлоги 16 °C
При температурі в приміщенні до 24 °C Найвища середня швидкість повітря 0,15 м/с

Зверніть увагу: Це загальні рекомендації щодо застосування правил Кодексу про довкілля. Однієї температури недостатньо, щоб за допомогою Excel встановити шкоду для здоров'я людей або порушення закону.

Excel: дев'ять вкладок для вимірювань та реальних заходів

Робоча книга складається з Одиниць, Кімнат, Вимірювань, Попередження про спеку, Скарг, Заходів, Перевірок, Огляду та Читайте мене. Вона містить реєстри з фільтрацією та контрольовані поля статусу. Дванадцять показників узагальнюють діяльність, кімнати, вимірювання, індикатори ризику, перевірки методів, попередження про спеку, відсутність підтверджень, скарги, потребу в заходах та справи про перевірки.

Приклад 1 — занадто тепла житлова кімната: Правильно зафіксоване літнє вимірювання температури повітря 27,3 °C видає «ІНДИКАТОР РИЗИКУ — ПОТРІБНА РУЧНА ОЦІНКА». Результат не робить кімнату автоматично незаконною та не визначає медичний захід.

Приклад 2 — неправильний метод вимірювання: Якщо звичайну температуру повітря ввести як основу для осінньо-зимових та весняних цільових значень операційної температури, сигнал буде «ПЕРЕВІРИТИ МЕТОД ВИМІРЮВАННЯ».

Приклад 3 — попередження та контроль результатів: Повідомлення SMHI, яке не було підтверджено, видає «ВІДСУТНЬО ПІДТВЕРДЖЕННЯ ОПОВІЩЕННЯ». Захід, позначений як завершений без перевіреного контролю результатів, видає «ВІДСУТНЬО ПЕРЕВІРКА РЕЗУЛЬТАТІВ». Реєстр постачається без вигаданих прикладів.

Як установа використовує пакет

  1. Підготуйте: вкажіть форму житла, номер нерухомості, організаційну відповідальність та реальні канали зв'язку щодо технічних несправностей.
  2. Проведіть інвентаризацію приміщень: надайте кімнатам та спільним приміщенням нейтральні ідентифікатори. Визначте місця, що піддаються впливу сонця, та відомі проблеми з холодом або протягами.
  3. Виберіть правильний метод вимірювання: використовуйте температуру повітря для рекомендованих літніх цільових значень та професійно вимірюйте операційну температуру, коли це доречно. Вкажіть прилад та час.
  4. Заплануйте ланцюжок оповіщення: визначте, хто отримуватиме попередження SMHI, хто інформуватиме нічний та денний персонал і як зв'язуватися з власником нерухомості.
  5. Обробляйте завадження: реєструйте скарги, пріоритетність, повідомлення про несправності, технічні заходи та фактично перевірені повторні вимірювання.
  6. Зберіть основу для перевірки: зберігайте оригінальні вимірювання, межі нерухомості, рішення та можливі фактичні муніципальні терміни.
  7. Контролюйте результати та оновлюйте: враховуйте нові рекомендації органів влади та зміни в житловій діяльності. Для клінічних оцінок слід використовувати власні процедури медичного закладу та компетентний персонал.

Правова та нормативна основа

Фокус Агентства громадського здоров'я на перевірках у 2027–2028 роках: Агентство зазначає, що висока та низька температура в приміщеннях закладів охорони здоров'я та соціального обслуговування є пріоритетними в роботі муніципалітетів з перевірок. Перевірки охоплюють, зокрема, розподіл відповідальності, вимірювання в житлових кімнатах та спільних приміщеннях, скарги, сонячний захист, вентиляцію, процедури під час спеки та протяги. Агентство прямо зазначає, що окрема відповідь «ні» не означає автоматично порушення Кодексу про довкілля. Прочитайте інструкцію з перевірок.

HSLF-FS 2024:10: Загальні рекомендації діють з 15 травня 2024 року та стосуються застосування, зокрема розділу 2, пунктів 2–3, розділу 9, пунктів 3 та 9, а також розділу 26, пункту 19 Кодексу про довкілля та пункту 33 Постанови (1998:899) про діяльність, що шкодить довкіллю, та охорону здоров'я. Рекомендації розрізняють сезони, параметри вимірювання та вразливі групи. Прочитайте оригінал HSLF-FS 2024:10 (PDF).

Спека та охорона здоров'я/соціальне обслуговування: Агентство громадського здоров'я рекомендує, зокрема, чіткі ланцюжки оповіщення, інформацію про сонячний захист, контроль температури в приміщеннях та доступ до прохолодніших приміщень. Індивідуальні медичні рішення, наприклад коригування ліків або клінічний план лікування, не повинні прийматися на основі цих адміністративних шаблонів. Планування охорони здоров'я та соціального обслуговування на період спеки.

Немає нового загального законодавчого вимоги у 2027 році: Фокус перевірок та загальні рекомендації не є загальною вимогою, щоб усі будинки для літніх людей з 2027 року купували спеціальний реєстр, подавали новий стандартний звіт або проводили вимірювання з однаковим інтервалом. Внутрішній контроль установи має бути розроблений відповідно до ризиків; фактичні рішення органу перевірок мають переважну силу в окремому випадку.

Часті запитання (FAQ)

Що означає сфера уваги у 2027–2028 роках?

Агентство громадського здоров'я хоче, щоб муніципалітети пріоритетно перевіряли температуру в приміщеннях та протяги в приміщеннях закладів охорони здоров'я та соціального обслуговування, зокрема в будинках для літніх людей (SÄBO) та житлових приміщеннях згідно із Законом LSS. Це не означає, що кожен будинок гарантовано отримає перевірку або що набуде чинності абсолютно новий обов'язковий температурний регламент.

Чи є 26 °C абсолютною законною верхньою межею в будинку для літніх людей?

Ні. HSLF-FS 2024:10 — це загальні рекомендації. 26 °C — це рекомендоване літнє цільове значення температури повітря; вразливі групи охоплюються протягом усієї доби. Правова оцінка має проводитися в контексті.

Чому звичайного термометра недостатньо для всіх цільових значень?

Повітряний термометр не вимірює автоматично операційну температуру, температуру поверхні підлоги або швидкість повітря. Вибір приладу та точки вимірювання має відповідати перевіряному параметру.

Яка найнижча рекомендована температура для літніх людей та інших вразливих груп?

Для вразливих груп рекомендації визначають 20 °C як найнижчу операційну температуру та 18 °C як найнижчу температуру поверхні підлоги. Це два різні параметри.

Чи слід проводити вимірювання як у спільних приміщеннях, так і в житлових кімнатах?

Контрольні точки Агентства громадського здоров'я охоплюють обидва. Які приміщення та як часто їх слід перевіряти, має бути визначено на основі умов діяльності, ризиків та можливих рішень муніципалітету.

Чи може Excel сказати, що будинок схвалено для перевірки?

Ні. Excel відображає індикатори ризику та адміністративні недоліки. Ані комплексна правова оцінка, ані рішення муніципалітету про перевірку не автоматизуються.

Чи містить Excel інформацію про хвороби мешканців?

Ні. Він розроблений для ідентифікаторів одиниць та кімнат, показників вимірювання та організаційних справ. Персональні номери, діагнози, ліки та дані пацієнтів не слід там зберігати.

Чи застосовується пакет також до житла згідно із Законом LSS?

Так, як організаційна основа для контролю температури та охорони здоров'я. Інші приміщення закладів охорони здоров'я та соціального обслуговування також можуть потребувати аналогічного контролю з адаптацією до місць.

Чи можна заповнювати файли PDF, і чи весь пакет доступний англійською мовою?

Файли PDF можна шукати та друкувати, але вони не є інтерактивними для заповнення. П'ять робочих документів та Excel є шведською мовою; до складу входить англійський посібник.

Чи сертифіковано це Агентством громадського здоров'я?

Ні. Це приватні робочі шаблони з перевіркою джерел за допомогою ШІ та технічними тестами файлів. Жоден орган влади, незалежний юрист, медичний експерт чи консультант з техніки нерухомості не сертифікував продукт.

Версія, якість та прозорість

Версія 1.0 — 20 листопада 2026 року. Правові джерела перевірено на відповідність оригінальним документам Агентства громадського здоров'я та опублікованій інструкції з перевірок. Сім документів Word, сім PDF-файлів, що можна шукати, дев'ять вкладок робочої книги Excel, індикатори ризику та цілісність ZIP-архіву пройшли внутрішню технічну перевірку якості. Жодної зовнішньої юридичної, медичної, технічної оцінки нерухомості чи перевірки органами влади не проводилося. Продукт призначений для адміністративних процедур та контролю результатів і не замінює професійне вимірювання, відповідальність за самоконтроль будинку, медичну оцінку ризику або рішення муніципалітету про перевірку.