Zu Produktinformationen springen
1 von 3

Svenska Dokumentmallar

Amalgamabfall in der Zahnmedizin 2026/2027 – Separator, Gefahrgut, Transport und Abfallregister | Word/PDF/Excel

Amalgamabfall in der Zahnmedizin 2026/2027 – Separator, Gefahrgut, Transport und Abfallregister | Word/PDF/Excel

Dateiformat
DOCX, PDF, XLSX
Dokumentensprache
Fünf schwedische Spezialisten-Vorlagen schwedische Benutzeranleitung englische Benutzeranleitung Excel auf Schwedisch
Anzahl der Dateien
7

Digitaler Download. Es wird kein physisches Produkt versendet.

Normaler Preis 79 SEK
Normaler Preis Verkaufspreis 79 SEK
Sale Ausverkauft
Inkl. Steuern.
Vollständige Details anzeigen

Über die Dokumentvorlage

Entfernt Ihre Zahnklinik alte Amalgamfüllungen? Dann kann sie weiterhin von den EU-Anforderungen an Amalgamseperatoren, eine Abscheidung von mindestens 95 %, die sichere Sammlung und die besondere Handhabung von quecksilberhaltigen zahnärztlichen Abfällen betroffen sein, auch wenn die Klinik Amalgam nicht für neue Füllungen verwendet. In Schweden muss der Amalgamabfall zudem gemäß den Vorschriften für gefährliche Abfälle klassifiziert und gemeldet werden.

Amalgamabfall in der Zahnmedizin 2026/2027 ist ein spezialisiertes Dokumentenpaket für Betreiber, Umweltkoordinatoren und Verantwortliche für den technischen Service in der Dentaltechnik. Die Dokumente erleichtern die Zuordnung jedes Behandlungsstuhls, seines Separators und des tatsächlichen Services zum Abfallcode 18 01 10*, zum Abfallunternehmer, zu den Transportdaten und zu einem echten Beleg aus dem Abfallregister des schwedischen Umweltamtes.

Lieferumfang: fünf schwedische Spezialvorlagen, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden – alle in bearbeitbarem Word-Format sowie als durchsuchbare/druckbare PDF-Dateien – sowie eine Excel-Liste mit neun Reitern, 712 Formeln und zwölf administrativen Kontrollmaßen. Insgesamt 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien in einer digitalen ZIP-Datei. Die PDF-Versionen enthalten keine interaktiven Formularfelder.

01 · Inhalt des Pakets

Fünf operative Dokumente in schwedischer Sprache: (1) rechtliche Anwendbarkeit für Zahnkliniken und nationales Quecksilberverbot, (2) Amalgamseparator mit mindestens 95 % Abscheidung und Wartung, (3) Abfallklassifizierung und Behälterkontrolle, (4) Transportnachweis und Meldung an das Abfallregister sowie (5) interne Revision, Abweichungsmanagement und Nachkontrolle. Zwei Leitfäden sind enthalten, einer auf Schwedisch und einer auf Englisch. Alle sieben Dokumente liegen in Word und als durchsuchbare PDF-Dateien vor. Darüber hinaus ist eine Excel-Liste mit neun Reitern enthalten.

02 · Inhalt der Dateien

Nachverfolgbare Felder für Klinik, Verantwortlichen und Behandlungsort, tatsächliche Marke/Modell des Separators, Nachweise über mindestens 95 % Abscheidung, Service- und Filterwechselbelege, Lagerung von Amalgamresten und kontaminierten Zähnen, Abfallcode 18 01 10*, tatsächliches Abfallgewicht in kg, Identität des Transportunternehmers und des Empfängers, Vermerk vor Beginn des Transports, Behördenbeleg, Stoppentscheidung und Nachkontrolle. Es müssen keine Personennummern, Diagnosen, identifizierbare Zahnaufnahmen oder andere Patientendaten angegeben werden.

Für welche Zahnkliniken ist das Paket relevant?

Private Zahnarztpraxen, größere zahnmedizinische Ketten, Einrichtungen der schwedischen Volkszahnheilkunde und Kliniken, die alte Amalgamfüllungen entfernen, müssen möglicherweise nachweisen, wie Quecksilberpartikel abgeschieden und der Abfall behandelt werden. Auch externe Dentaltechniker und Umweltverantwortliche können die Vorlagen als gemeinsames Kontrollinstrument nutzen.

Wichtig: Dies ist ein Paket für Umwelt- und Abfallmanagement, keine Anleitung zur Verwendung von neuem Amalgam. Schweden hat seit 2009 ein allgemeines nationales Quecksilberverbot. Das EU-Verbot von Zahn-Amalgam ab dem 1. Januar 2025 sowie das Verbot von Import und Herstellung ab dem 1. Juli 2026 enthalten enge Ausnahmeregelungen, die nicht automatisch das Recht zur Verwendung von Amalgam in Schweden mit sich bringen. Offizielle Quecksilberleitlinie des schwedischen Chemikalieninspektorats.

Dateiliste – 7 Word-, 7 PDF- und 1 Excel-Datei

Dokument Praktische Verwendung Sprache Format
01. Rechtliche Anwendbarkeit für die Klinik Prüfung der Entfernung alter Füllungen, schwedische Quecksilbervorschriften und Separatorpflicht. Schwedisch DOCX + PDF
02. Amalgamseparator und 95 %-Kontrolle Modell, Identifizierung, technische Unterlagen, Service, Filterwechsel und Fehlerbehebungen. Schwedisch DOCX + PDF
03. Amalgamabfall und Abfallbehälter Code 18 01 10*, tatsächliches Gewicht, Abfallfraktion, Empfänger und Lagerungsnachweis. Schwedisch DOCX + PDF
04. Transport und Abfallregister Vermerk vor Beginn des Transports, Meldung innerhalb der geltenden Frist und tatsächlicher Beleg aus dem E-Dienst. Schwedisch DOCX + PDF
05. Interne Revision und Abweichungen Stichproben, Risikovorfälle, Stopps, Maßnahmen und dokumentierte Nachkontrolle. Schwedisch DOCX + PDF
06. Schwedischer Benutzerleitfaden Zehn Arbeitsschritte, aktuelle Rechtsquellen, Grenzfälle und Checkliste. Schwedisch DOCX + PDF
07. English User Guide Englische Anleitung für die fünf schwedischen operativen Vorlagen. Englisch DOCX + PDF
08. Amalgamabfall – Kontrollregister Excel-Liste mit neun Reitern für Kliniken, Separatoren, Abfall, Transporte, Belege, Nachweise und Abweichungen. Schwedisch XLSX

Excel mit neun Reitern und zwölf Kennzahlen

Das Arbeitsbuch enthält Übersicht, Kliniken, Separatoren, Abfall, Transporte, Register, Nachweise, Maßnahmen und Lese mich. Die sieben Arbeitsblätter enthalten jeweils 100 leere Einträge. Mit insgesamt 712 Formelzellen werden beispielsweise ein Separator ohne 95 %-Nachweis, Abfalleinträge ohne tatsächliches Gewicht, Transporte ohne Produzentenvermerk, Meldungen ohne tatsächlichen Registerbeleg und abgeschlossene Maßnahmen ohne dokumentierte Nachkontrolle markiert.

Die Formeln wurden szenariotestet und alle fiktiven Einträge entfernt. Alle zwölf Kennzahlen beginnen daher bei Null. Excel erstellt weder eine Meldung an das Abfallregister noch eine Kontrolle darüber, ob ein bestimmter Separator tatsächlich 95 % erreicht.

Arbeitsablauf – vom Amalgamseparator zum Abfallregister

  1. Klinik identifizieren. Tatsächlicher Betreiber, Betriebsstätte, Behandlungsorte und ob alte Amalgamfüllungen entfernt werden, angeben.
  2. EU-Separatoranforderungen prüfen. Artikel 10.4 der Verordnung (EU) 2017/852 gilt auch für Kliniken, die nur ältere Amalgamfüllungen oder amalgamkontaminierte Zähne entfernen.
  3. Mindestens 95 % verifizieren. Technische Dokumentation des Lieferanten sammeln und jeden identifizierten Separatormodell prüfen. Seit dem 1. Januar 2021 müssen alle im Einsatz befindlichen Separatoren diesen Wert erfüllen.
  4. Herstelleranleitung für den Service befolgen. Tatsächlichen Filterwechsel, Entleerung, Alarm, durchgeführten Service, Techniker und nächste Kontrolle dokumentieren.
  5. Amalgamabfall klassifizieren. Code 18 01 10* in Anhang 3 der Abfallverordnung (2020:614) bezieht sich auf Amalgam aus der Zahnmedizin und kennzeichnet ihn als gefährlichen Abfall.
  6. Sicher lagern und übergeben. Abfallbehälter, tatsächliches Gewicht, Vertragsparteien und die Befugnis des Empfängers dokumentieren. Bei zusätzlicher Infektions- oder Stichgefahr ist eine separate Beurteilung erforderlich.
  7. Vermerk des Abfallproduzenten vor Beginn des Transports erstellen. Gemäß § 1 des schwedischen Abfallgesetzes werden relevante Transportdaten vor Beginn des Abtransports vermerkt.
  8. An das schwedische Umweltamt melden. Die Daten werden elektronisch an das Abfallregister übermittelt, in der Regel spätestens zwei Arbeitstage nach dem Zeitpunkt, zu dem der Vermerk angefertigt werden muss. Tatsächliche Ereignisdaten und Feiertage prüfen.
  9. Echten Behördenbeleg aufbewahren. Ein interner Status oder eine Mitteilung des Transportunternehmers beweist nicht automatisch, dass die Meldepflicht der Klinik erfüllt wurde.
  10. Interne Revision und Korrektur durchführen. Kontrollpunkte und Abweichungsjournal für Separatorenfehler, direkte Emissionen, Mängel bei der Abfalllagerung und fehlende Meldungen verwenden. Die Nachkontrolle muss dokumentiert werden.

EU-Vorschriften und schwedische Vorschriften 2026/2027

Artikel 10.4 – Separatoranforderung bei Entfernung

EU-Quecksilberverordnung 2017/852, konsolidiert besagt, dass Kliniken, in denen Amalgam verwendet wird oder in denen Amalgamfüllungen oder Zähne mit solchen Füllungen entfernt werden, Amalgamseperatoren haben müssen. Der Abscheidungsgrad muss mindestens 95 % betragen, und die Separatoren müssen gemäß den Anweisungen der Hersteller gewartet werden.

Artikel 10.6 – Abfall darf nicht freigesetzt werden

Amalgamreste, Partikel, Füllungen sowie Zähne und Zahnteile, die mit Amalgam kontaminiert sind, müssen von einem befugten Abfallunternehmen behandelt und gesammelt werden. Das Material darf unter keinen Umständen direkt oder indirekt in die Umwelt freigesetzt werden. Bei einer nicht standardmäßigen Abwasseranbindung oder einem undichten Separator sind eine tatsächliche Risikobewertung und Korrektur erforderlich.

Schwedischer gefährlicher Abfall – Code 18 01 10*

Abfallverordnung (2020:614) gibt den Code 18 01 10* für Abfall an, der aus Amalgam aus der Zahnmedizin besteht. Abfallproduzent, Transporteur und Empfänger können separate Pflichten haben. Nationale Vorschriften über Abfalldokumente, Transportbefugnis, Lagerung und andere relevante Risiken müssen ebenfalls geprüft werden.

Abfallregister – Meldung innerhalb von zwei Arbeitstagen

Leitlinie des schwedischen Umweltamtes besagt, dass gewerbliche Einrichtungen, die gefährlichen Abfall produzieren, diesen dokumentieren und melden müssen. Beim Transport des Produzenten wird der Vermerk vor dem Transport angefertigt, wonach die Daten in der Regel elektronisch spätestens zwei Arbeitstage ab dem Zeitpunkt übermittelt werden, zu dem der Vermerk angefertigt werden muss. Der E-Dienst für das Abfallregister wurde 2026 aktualisiert.

Verbot neuer Amalgambehandlung – Unterschied zwischen EU- und schwedischem Recht

Die Änderungsverordnung EU 2024/1849 verbietet grundsätzlich neue Amalgambehandlungen ab dem 1. Januar 2025 sowie Import und Herstellung ab dem 1. Juli 2026, mit besonders engen medizinischen Ausnahmen. Schwedens allgemeines Quecksilberverbot gilt seit 2009. Das Paket darf daher nicht als Beleg dafür verwendet werden, dass eine neue Amalgambehandlung automatisch zulässig wäre.

Unterschied zum allgemeinen Abfallpaket von Mallbutiken

Gefährlicher Abfall – Abfalljournal & Transportdokumente bietet allgemeine Abfalldokumente für Unternehmen. Dieses neue Produkt konzentriert sich stattdessen auf den Abfall der Zahnklinik aus alten Amalgamfüllungen, die 95 %-Anforderung der EU, den klinikspezifischen Separatorenbetrieb und Meldungsnachweise für 18 01 10*. Die Dokumente ergänzen einander und sind nicht dasselbe Vorlagenpaket.

Häufig gestellte Fragen – Amalgamabfall in der Zahnmedizin

Benötigt eine Zahnklinik einen Amalgamseparator, auch wenn keine neuen Amalgamfüllungen verwendet werden?

Ja, wenn alte Amalgamfüllungen oder amalgamkontaminierte Zähne entfernt werden und die anwendbaren Voraussetzungen gemäß Artikel 10.4 erfüllt sind.

Welchen Abscheidungsgrad muss der Separator erfüllen?

Mindestens 95 % für Separatoren, die seit dem 1. Januar 2021 im Einsatz sind, mit Wartung gemäß der Anweisung des Herstellers.

Welcher Abfallcode wird für Amalgam aus der Zahnmedizin verwendet?

18 01 10*, gefährlicher Abfall gemäß Anhang 3 der Abfallverordnung. Gemischter Abfall und besondere Infektionsrisiken müssen anhand der tatsächlichen Gegebenheiten klassifiziert werden.

Wann muss der Transport vermerkt werden?

Als Abfallproduzent muss das Unternehmen die Transportdaten in der Regel vermerken, bevor der Abfall aus der Klinik abtransportiert wird.

Wann müssen wir an das schwedische Umweltamt melden?

In der Regel spätestens zwei Arbeitstage ab dem Zeitpunkt, zu dem der Vermerk des Produzenten gemäß der Abfallverordnung angefertigt werden muss. Prüfen Sie genaue Daten, Feiertage und Ereignisse.

Reicht es aus, wenn unser Abfallunternehmer meldet?

Nicht automatisch. Jeder Akteur in der Abfallkette hat eigene Pflichten. Stellen Sie sicher, dass die Produzentenmeldung der Klinik tatsächlich übermittelt wurde, gegebenenfalls über einen befugten Vertreter, und dass ein korrekter Beleg vorliegt.

Kann die Excel-Datei die Meldung automatisch senden?

Nein. Sie ist ein internes Register. Sie erstellt keine API-Verbindung oder keinen Behördenbeleg. Die Meldung erfolgt über den echten E-Dienst des schwedischen Umweltamtes oder eine anwendbare API.

Gibt es besondere Vorschriften für amalgamkontaminierte Zähne?

Ja. Behandeln Sie das Quecksilberrisiko des Amalgams und prüfen Sie separat Hygiene-, Infektions- oder Stichrisiken. Die Dokumente ersetzen keine klinischen Hygieneanweisungen.

Ist die Verwendung von neuem Amalgam in Schweden aufgrund der medizinischen Ausnahmen der EU zulässig?

Nicht automatisch. Schwedens nationales Quecksilberverbot gilt separat, und eine entsprechende Genehmigungs-/Ausnahmerechtlage muss ausdrücklich nachgewiesen werden.

Kann ich Patientennummern in Excel registrieren?

Dies sollte vermieden werden. Verwenden Sie interne Abfall-IDs und bewahren Sie Patientendaten im Patientenverwaltungssystem auf. Für das Abfalljournal des Pakets werden keine Patientendaten benötigt.

Sind die Vorlagen offiziell von Behörden genehmigt oder juristisch geprüft?

Nein. Es handelt sich um KI-unterstützt geprüfte Dokumentenvorlagen ohne unabhängige externe juristische oder umwelttechnische Prüfung.

Sind alle Vorlagen auf Englisch?

Nein. Die fünf Spezialvorlagen, der schwedische Leitfaden und die Excel-Liste sind auf Schwedisch. Ein separater English User Guide erklärt, wie die schwedischen Vorlagen verwendet werden.

Rechtsquellen, Prüfungsdatum und Einschränkungen

EU 2017/852 Artikel 10 · EU 2024/1849 · Quecksilbervorschriften des schwedischen Chemikalieninspektorats · Abfallverordnung · Abfallregister des schwedischen Umweltamtes.

Version 1.0, KI-unterstützte Prüfung der Rechtsquellen am 14. November 2026. Keine tatsächlichen Zahnkliniken, Separatoren, Servicezertifikate, Abfalltransporte oder Behördenregistrierungen wurden verifiziert. Keine externe juristische Prüfung, zahnmedizinische Beurteilung, Umweltzertifizierung oder tatsächlicher Beleg aus dem Abfallregister enthalten. Der Kunde muss die gesetzlich vorgeschriebenen Maßnahmen selbst durchführen und dokumentieren. Das Produkt wird ausschließlich als Shopify DRAFT ohne mit Digital Products verknüpfte Download-Datei erstellt.