Zu Produktinformationen springen
1 von 3

Svenska Dokumentmallar

DSA Artikel 24.5 – Transparenzdatenbank, Kontrolle personenbezogener Daten und Einreichungsnachweis | Word/PDF/Excel

DSA Artikel 24.5 – Transparenzdatenbank, Kontrolle personenbezogener Daten und Einreichungsnachweis | Word/PDF/Excel

Dateiformat
DOCX, PDF, XLSX
Dokumentensprache
Fünf schwedische operative Vorlagen in DOCX/PDF schwedische Benutzeranleitung DOCX/PDF und separater English User Guide DOCX/PDF. Schwedische Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. Keine vollständige englische Version der operativen Vorlagen.
Anzahl der Dateien
7

Digitaler Download. Es wird kein physisches Produkt versendet.

Normaler Preis $8.00 USD
Normaler Preis Verkaufspreis $8.00 USD
Sale Ausverkauft
Inkl. Steuern.
Vollständige Details anzeigen

Über die Dokumentvorlage

Wie dokumentiert eine Online-Plattform, dass Moderationsentscheidungen und die Begründungen dafür tatsächlich an die DSA-Transparenzdatenbank der EU-Kommission übermittelt wurden? Dieses Paket wurde für Compliance-Verantwortliche, Moderationsteams, Sicherheitsfunktionen und Datenschutzverantwortliche von Online-Plattformen entwickelt, die unter Artikel 24.5 des DSA fallen.

Die praktische Arbeit umfasst mehr als nur das Verfassen einer Entscheidung: Die Online-Plattform muss prüfen, welche Entscheidungen übermittelt werden sollen, sie dem aktuellen technischen Schema der Kommission zuordnen, sicherstellen, dass keine personenbezogenen Daten übertragen werden, den richtigen Produktionskanal verwenden und den tatsächlichen Empfang durch die Kommission verifizieren. Die Vorlagen sind eine manuelle Dokumentationsunterstützung, keine Software, die Daten automatisch sendet oder anonymisiert.

Inhalt des Pakets

7 Word-Dokumente + 7 PDFs + 1 Excel-Datei = 15 Kundendateien. Fünf schwedische Arbeitsvorlagen (Umfang/Onboarding, Entscheidungen und Schemafelder, PII-Prüfung, Übermittlung/Erhalt und Fehlerbehandlung), ein schwedischer Leitfaden sowie ein separater englischer Benutzerleitfaden. Jedes Dokument wird sowohl als bearbeitbares DOCX als auch als durchsuchbares, druckbares PDF bereitgestellt. Dazu gehört eine schwedische Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. Die PDF-Versionen enthalten keine interaktiven Formularfelder.

Inhalt der Dateien

Felder für Plattform-ID, dokumentierte Ausnahme nach Artikel 19, EU-Registrierungsstatus, Entscheidungen nach Artikel 17, eindeutige PUID, Entscheidungskategorie, Tatsachengrundlage, personenbezogene und indirekt identifizierbare Informationen, technische Validierung, tatsächliches Übermittlungsdatum, bestätigter Empfang, UUID sowie unabhängig verifizierte Korrekturen. Excel liefert acht administrative Kennzahlen, prüft jedoch nicht die rechtliche Anwendbarkeit, personenbezogene Daten, das API-Schema oder den Behördenstatus.

Wann wird dieses Paket benötigt?

Beispiel A – Marktplatz: Eine betroffene Handelsplattform entfernt ein Verkaufsangebot eines Verkäufers aufgrund des Verdachts auf rechtswidrige Inhalte. Die Plattform hat bereits eine Begründung für die Entscheidung gemäß Artikel 17 erstellt und übermittelt, muss aber auch sicherstellen, dass die Entscheidung ohne personenbezogene Daten an die spezielle Datenbank der Kommission übermittelt wird.

Beispiel B – Forum oder soziale Plattform: Das Unternehmen verfügt über mehrere Produkte/Plattformen, unterschiedliche Moderationsentscheidungen und viele Freitextfelder. Das Team benötigt ein separates Onboarding und ein einheitliches Feld- und Empfangsregister pro Plattform.

Beispiel C – Abgelehnte technische Übermittlung: Ein API-Aufruf ist fehlgeschlagen oder ein fehlerhafter Datensatz wurde entdeckt. Das Team muss zwischen „gesendet“ und „akzeptiert“ unterscheiden, mögliche Duplikate bearbeiten, den Fehler korrigieren und das tatsächliche Ergebnis überprüfen.

Welche Online-Plattformen sind betroffen?

Die Ausnahme nach Artikel 19 ist entscheidend: Die besonderen Verpflichtungen nach Artikel 24.5 gelten normalerweise nicht für Online-Plattformen, die nach der EU-Definition zu Mikro- oder Kleinunternehmen gehören. Die Ausnahme gilt jedoch nicht für ausgewiesene sehr große Online-Plattformen (VLOP). Unternehmensgröße, Konzernverhältnisse und die tatsächliche Funktion der Plattform müssen daher geprüft werden, bevor das Produkt für eine obligatorische Übermittlung verwendet wird. Ein gewöhnlicher Webshop ist nicht automatisch eine Online-Plattform im Sinne des DSA. Lesen Sie die Verordnung (EU) 2022/2065, Artikel 3, 17, 19 und 24.

Die Dokumente, Datei für Datei

Dokument Praktische Arbeit Sprache Lieferformat
Anwendbarkeitsprüfung und Onboarding Online-Plattform identifizieren und etwaige Ausnahme nach Artikel 19 prüfen. Das Onboarding pro Plattform befolgen. Schwedisch DOCX + durchsuchbare PDF (nicht interaktiv)
Schemafelder und Entscheidungszuordnung Entscheidungen nach Artikel 17 mit PUID, Entscheidungscodes, Maßnahmen, Gründen und dem aktuellen Datenbankschema verknüpfen. Schwedisch DOCX + durchsuchbare PDF (nicht interaktiv)
Prüfung personenbezogener Daten Manuelle Prüfung von Freitext, indirekten Identifikatoren, Anonymisierung und signierter Freigabe. Schwedisch DOCX + durchsuchbare PDF (nicht interaktiv)
Übermittlung und Empfangsbestätigung Sandbox und Produktion trennen sowie Übermittlung, tatsächlichen 201 Created und erhaltene UUID prüfen. Schwedisch DOCX + durchsuchbare PDF (nicht interaktiv)
Fehlerbehandlung und Korrektur Umgang mit API-Fehlern, gefundenen personenbezogenen Daten, Duplikaten, Korrektur und verifizierter Wirkung. Schwedisch DOCX + durchsuchbare PDF (nicht interaktiv)
Schwedischer Benutzerleitfaden Schritt-für-Schritt-Leitfaden mit Einschränkungen und offiziellen Rechtsquellen. Schwedisch DOCX + durchsuchbare PDF (nicht interaktiv)
English User Guide Englischsprachige Anleitung zu den fünf schwedischen operativen Vorlagen. Englisch DOCX + durchsuchbare PDF (nicht interaktiv)
Excel-Register mit neun Reitern Zusammenstellung von Plattformen, Entscheidungen, Datenqualität, Anonymisierung, Übermittlungen und Abweichungen. Schwedisch XLSX

So verwenden Sie das Dokumentpaket

  1. Verpflichtung prüfen: Klassifizieren Sie die Tätigkeit nach dem DSA und prüfen Sie die Ausnahmen nach Artikel 19. Dokumentieren Sie insbesondere, ob eine Plattform als VLOP ausgewiesen ist.
  2. Plattform registrieren: Befolgen Sie das aktuelle Onboarding der Kommission über den Digital Services Coordinator oder das angegebene Verfahren. Erstellen Sie separate Sandbox- und Produktionskonten gemäß den Anweisungen. Wenn Sie mehrere Plattformen haben, ist für jede Plattform ein Onboarding erforderlich.
  3. Artikel 17 und 24.5 getrennt halten: Die Entscheidung und die individuelle Begründung an den Nutzer müssen vorhanden sein, aber die Datenbank der Kommission ist eine separate Übermittlungspflicht. Verwenden Sie die aktuellen technischen Feldbeschreibungen der Kommission.
  4. PUID und Codefelder prüfen: Registrieren Sie für jede Aussage eine eindeutige Plattform-ID, die relevante Einschränkung, den Zeitpunkt, den geografischen Geltungsbereich, die Entscheidungsbasis und die Entdeckungsquelle. Codewerte und Pflichtfelder können sich weiterentwickeln.
  5. Personenbezogene Daten entfernen: Stellen Sie manuell sicher, dass weder direkt noch indirekt identifizierende personenbezogene Daten in Texten, Identifikatoren oder anderen offenen Feldern enthalten sind. Stoppen Sie die Übermittlung bei Unsicherheit.
  6. Über den richtigen Kanal übermitteln: Verwenden Sie das tatsächliche Webformular oder die API der Kommission und prüfen Sie die technische Akzeptanz. Bei API-Aufrufen gibt die Dokumentation 201 Created bei einer korrekt durchgeführten Übermittlung an. Registrieren Sie nur tatsächliche UUIDs/Permalinks.
  7. Nachverfolgen und korrigieren: Trennen Sie Entwürfe, tatsächlich gesendet, akzeptiert, in der Fehlerbehebung und verifiziert. Bewahren Sie Beweise auf und behandeln Sie etwaige Vorfälle mit personenbezogenen Daten im regulären Sicherheitsprozess.

Excel-Register mit neun Reitern

Lesen Sie mich, Übersicht, Plattformen, Entscheidungen, Datenqualität, Anonymisierung, Übermittlungen, Abweichungen und Quellen. Die acht getesteten Zusammenstellungen umfassen die Anzahl der registrierten Plattformen, PUID, offene Schemaüberprüfungen, manuell genehmigte Anonymisierungen, tatsächlich gesendete bzw. akzeptierte Übermittlungen, offene Abweichungen und verifizierte Wirkungen.

Ein Status von Gesendet ist nicht dasselbe wie Akzeptiert. Ein lokaler Excel-Wert Genehmigt beweist nicht, dass ein PII-Scanner verwendet wurde oder dass die EU-Kommission die Daten akzeptiert hat. Die Arbeitsmappe wird leer geliefert, und weder Nutzerdaten, API-Token noch Testmeldungen sind in der Kundendatei enthalten.

Der rechtliche Unterschied: Artikel 17 versus 24.5

Artikel 17 betrifft klare und spezifische Entscheidungsbegründungen für betroffene Nutzer bei bestimmten Einschränkungen von Inhalten, Konten, Diensten oder Zahlungen. Artikel 24.5 verpflichtet relevante Anbieter von Online-Plattformen, Entscheidungen und die Gründe gemäß Artikel 17.1 ohne unnötige Verzögerung an die öffentliche maschinenlesbare Datenbank der EU-Kommission zu übermitteln. Die Plattform muss sicherstellen, dass die Übertragung keine personenbezogenen Daten enthält. Offizieller Gesetzestext des DSA.

Die EU-Datenbank ist keine individuelle Entscheidungsprüfung: Die Kommission gibt an, dass sie jede einzelne übermittelte Entscheidungsbegründung nicht inhaltlich prüft. Die Datenbank ist ein Transparenzinstrument. Die Datenbank enthält nicht dieselben individuellen Rechtsbehelfinformationen wie die Artikel-17-Mitteilung an den Nutzer. Rechtliche Informationen zur Datenbank.

Onboarding, API und Empfangsbestätigung

Gemäß der Onboarding-Dokumentation der Kommission muss jede Plattform separat registriert werden. Wer über den relevanten DSC registriert wurde, erhält zunächst Zugang zu einer Testumgebung und anschließend, nach erfolgreichen Tests, die Möglichkeit, in die Produktionsumgebung zu übermitteln. Es gibt sowohl Webformulare als auch APIs; die Wahl hängt von Volumen und technischen Voraussetzungen ab. Die veröffentlichte API-Dokumentation beschreibt das Senden einzelner oder gesammelter Aussagen und die erhaltenen UUIDs. Dienst, Schema und Codewerte müssen vor der Verwendung mit der aktuellen Kommission-Version abgeglichen werden.

Unterschied zu anderen DSA-Produkten

DSA Artikel 17 – Entscheidungsbegründung behandelt die ursprüngliche Begründung an den Nutzer. DSA Artikel 20 – Interne Beschwerdebehandlung behandelt die nachfolgende Prüfung durch den Nutzer. DSA-Transparenzbericht behandelt aggregierte Berichterstattung. Dieses Produkt bezieht sich auf die besondere Datenbankübermittlung und Integritätsprüfung nach Artikel 24.5 und ist daher eine ergänzende Arbeitsunterstützung.

Häufig gestellte Fragen

Müssen alle kleinen Websites Entscheidungen an die EU-Datenbank senden?

Nein. Prüfen Sie zuerst, ob die Tätigkeit eine Online-Plattform im Sinne des DSA ist, und prüfen Sie anschließend die Ausnahme nach Artikel 19 für Mikro- und Kleinunternehmen. Ausgewiesene VLOPs fallen nicht unter diese Ausnahme.

Ist es dasselbe, den Nutzer zu benachrichtigen und an die Datenbank zu berichten?

Nein. Die Artikel-17-Mitteilung an den Nutzer und die Artikel-24.5-Übermittlung an die Datenbank der Kommission sind zwei separate Schritte, auch wenn sie auf derselben Moderationsentscheidung basieren.

Können wir Benutzernamen, Personennummern oder E-Mails in der Datenbank angeben?

Nein. Artikel 24.5 besagt, dass übermittelte Daten keine personenbezogenen Daten enthalten dürfen. Auch indirekte Identifikatoren und identifizierende Freitexte müssen geprüft werden.

Sendet die Excel-Datei automatisch JSON über die API?

Nein. Excel ist ein internes manuelles Register. Das Paket generiert nicht garantiert gültige JSON-Payloads, verwaltet keine Login-Geheimnisse und führt keine Behördenübermittlungen durch.

Wie sehen wir, dass eine Übermittlung wirklich erfolgreich war?

Prüfen Sie die tatsächliche Antwort aus der Produktionsumgebung der Kommission, beispielsweise 201 Created bei einem dokumentiert erfolgreichen API-Aufruf, und speichern Sie die erhaltene UUID oder andere offizielle Empfangsbestätigung.

Können wir das Paket für mehrere Plattformen verwenden?

Ja, als internes Register. Aber das Onboarding der Kommission muss für jede Online-Plattform separat durchgeführt werden, und Datenbankspezifikationen, Berechtigungen und Empfangsbestätigungen müssen getrennt gehalten werden.

Darf ein registrierter Eintrag personenbezogene Daten enthalten, wenn die Kommission nicht reagiert?

Nein. Die Plattform ist dafür verantwortlich, dass keine personenbezogenen Daten gesendet werden. Das Fehlen eines automatischen Einspruchs bedeutet nicht, dass die Daten zulässig sind.

Ist das Paket juristisch geprüft und gibt es eine vollständige englische Version?

Nein. Eine interne, KI-unterstützte Quellenprüfung und eine technische Datei-QA wurde durchgeführt, nicht eine externe Prüfung durch Juristen oder Sicherheitsexperten. Die fünf operativen Arbeitsvorlagen und Excel sind auf Schwedisch, mit einem separaten English User Guide.

Quellen und Version

Version 1.0, 17. November 2026. Offizielle Quellen: DSA (EU) 2022/2065, Onboarding der EU-Kommission, Datenbankschema, API-Dokumentation, rechtliche Informationen und Datenschutz sowie DSA Database FAQ. Keine unabhängige rechtliche Prüfung, Behördenzertifizierung, tatsächliche API-Tests oder genehmigte Übermittlung enthalten.