Svenska Dokumentmallar
Selbstversorgung in der Schule – Kooperationsplan, Personalübergabe und Sicherheitskontrolle | Word/PDF/Excel
Selbstversorgung in der Schule – Kooperationsplan, Personalübergabe und Sicherheitskontrolle | Word/PDF/Excel
- Dateiformat
- DOCX, PDF, XLSX
- Dokumentensprache
- Fünf schwedische Arbeitsdokumente schwedische Benutzeranleitung und English User Guide; schwedische Excel-Arbeitsmappe
- Anzahl der Dateien
- 7
Digitaler Download. Es wird kein physisches Produkt versendet.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Über die Dokumentvorlage
Müssen Sie die vereinbarte Selbstversorgung im Kindergarten, in der Schule oder in der Betreuung koordinieren? Dieses praktische Vorlagenpaket hilft Schulleitern, Trägern der Schulträgerpflicht, Personal und Erziehungsberechtigten, die organisatorische Verantwortung, den Zugang zu Anweisungen der behandelnden Pflege, die Einweisung des Personals, die Übergabe an Vertretungen und die Nachverfolgung zu dokumentieren. Das Paket basiert auf dem Gesetz (2022:1250) über die Selbstversorgung und der Leitlinie des schwedischen Bildungsministeriums, aktualisiert am 15. Juli 2026.
Grenze der Patientensicherheit: Nur befugtes medizinisches Fachpersonal kann beurteilen, ob eine Maßnahme als Selbstversorgung durchgeführt werden darf. Die Vorlagen enthalten keine Medikamentendosierungen, Behandlungsanweisungen, selbst ausgestellten Pflegeentscheidungen oder medizinische Delegationen. Sie sind administrative Hilfsmittel zur Organisation bereits beurteilter Selbstversorgung.
Digitales Paket: 7 bearbeitbare Word-Dateien (DOCX), 7 entsprechende durchsuchbare und druckbare PDF-Dateien sowie ein schwedisches Excel-Register (XLSX) mit neun Reitern. Fünf Arbeitsdokumente sind auf Schwedisch, und das Paket enthält einen schwedischen und einen englischen Benutzerleitfaden. Insgesamt 15 Dateien im ZIP-Archiv. Kein physischer Versand. Die PDF-Dateien sind nicht interaktiv ausfüllbar.
Inhalt des Pakets
01. Überprüfung der Beurteilung der Selbstversorgung durch die Pflege und der zugrunde liegenden Unterlagen. 02. Kooperationsplan und Verantwortungsmatrix für Schule–Pflege–Zuhause. 03. Personalqualifikation, Einweisung und Bestätigung. 04. Übergabe an Vertretungen, Ausflüge und Betreuung. 05. Organisatorische Abweichungen und veränderte Voraussetzungen. 06. Schwedischer Benutzerleitfaden. 07. English User Guide. Alle sieben sowohl als DOCX als auch als PDF. 08. Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern.
Inhalt der Dateien
Bearbeitbare Checklisten für Dokumentenreferenzen zur tatsächlichen Beurteilung durch die Pflege, die organisatorische Personalplanung der Schulleitung, sichere Kommunikation, Einführung des betroffenen Personals, Bestätigung durch das Personal, Reservepersonal, Aktivitätsänderungen und Kontakt bei Unklarheiten. Excel erfasst nur interne Fall-IDs und organisatorische Statuswerte. Keine Personennummern, Diagnosen, Medikamentendosierungen oder Pflegemaßnahmen dürfen in der Tabelle gespeichert werden. Eine Statusmarkierung ist kein Nachweis über die medizinische Eignung.
Für wen ist das Vorlagenpaket?
Schulleiter und Schulträger: dokumentieren, wie die bereits beurteilte Selbstversorgung organisiert wird, wer informiert wurde und wie Vertretungen die richtigen Anweisungen erhalten. Personal im Kindergarten und in der Betreuung: dokumentiert organisatorische Übergaben und wer kontaktiert wird, wenn sich das Personal oder die Voraussetzungen ändern. Erziehungsberechtigte: bereiten Kooperationsgespräche mit der Schule und der behandelnden Pflege vor, ohne selbst eine medizinische Verordnung ausarbeiten zu müssen.
Beispiel A – neuer Schüler mit geplanter Selbstversorgung: die Schule prüft, ob eine tatsächliche Beurteilung durch das behandelnde medizinische Personal vorliegt, wie die Schule Zugang zu den notwendigen Anweisungen erhält und wer von der Schulleitung für die Unterstützung eingesetzt wird. Beispiel B – Vertretung bei einem Ausflug: Verfügbarkeit, Bestätigung durch das Personal und ein sicherer Kontaktweg müssen erneut bestätigt werden. Beispiel C – veränderte Bedürfnisse: Eine organisatorische Abweichung wird dokumentiert und die Schule kontaktiert die behandelnde Pflege, wenn eine neue Beurteilung oder Klärung erforderlich ist.
Dies ist keine Anleitung für die Akutbehandlung, keine Diabetesdosierungstabelle, kein medizinischer Notfallplan, kein Medikamentenrezept, keine Berechtigung zur Handhabung eines bestimmten Medikaments und keine Garantie, dass die Einrichtung die Anforderungen der Pflege erfüllt. Befolgen Sie stets die individuelle Anweisung des behandelnden medizinischen Personals und die Alarmroutinen der Einrichtung. Rufen Sie bei akuter Lebensgefahr 112 an.
Dateiverzeichnis und praktische Anwendung
| Datei | Inhalt und Verwendung | Sprache | Format |
|---|---|---|---|
| 01 Überprüfung der Pflegebeurteilung | Bestätigung des tatsächlichen Beurteilungsbezugs zur Pflege, der Quellenreferenz, der Dokumentversion, von Unsicherheiten und der sicheren Aufbewahrung. | Schwedisch | DOCX + durchsuchbare PDF |
| 02 Kooperations- und Verantwortungsmatrix | Organisation, Entscheidung der Schulleitung, Kontakt zur Pflege und zum Zuhause, Personalverteilung und Nachverfolgung. | Schwedisch | DOCX + PDF |
| 03 Personalqualifikation und Bestätigung | Dokumentation der tatsächlichen Einführung, des Zugangs zu Anweisungen, von Vertretungen und bestehenden Schulungsbedarfen. | Schwedisch | DOCX + PDF |
| 04 Vertretung und Ausflug | Kontrolle vor Personalwechsel, Schultag, Sport, Ausflug und Betreuungsaktivität. | Schwedisch | DOCX + PDF |
| 05 Abweichungen und veränderte Bedürfnisse | Organisatorische Abweichung, Eskalation an Schulleitung/Pflege, Korrektur und tatsächliche Nachverfolgung. | Schwedisch | DOCX + PDF |
| 06 Schwedischer Benutzerleitfaden | Zwölf praktische Abschnitte über Verantwortung, Beurteilung, Schulung, Datenschutz und Rechtsquellen. | Schwedisch | DOCX + PDF |
| 07 English User Guide | Englische Anweisungen für die schwedischen nicht-klinischen Koordinationsvorlagen für Schulen. | Englisch | DOCX + PDF |
| 08 Administratives Excel-Register | Neun Reiter, Filterung, Statusauswahl, Warnlogik und Übersicht. | Schwedisch | XLSX |
Excel: neun Reiter und administrative Sicherheitskontrollen
Die Arbeitsmappe verfügt über die Reiter Ärenden, Underlag, Samverkan, Personal, Överlämning, Avvikelser, Uppföljning, Översikt und Läs mig. Die sieben Register haben 100 vorbereitete Zeilen, und die Übersicht zeigt zwölf organisatorische Kennzahlen. Ausschließlich pseudonymisierte IDs werden als Hauptschlüssel verwendet – tatsächliche personenbezogene Daten oder medizinische Unterlagen müssen in einer separaten, genehmigten und berechtigungsgesteuerten Lösung aufbewahrt werden.
Drei Beispiele: Fehlende Referenz auf die Pflegeanweisung führt zu „KONTAKTA VÅRDEN“; eine Person, die die Anweisung noch nicht durchgegangen ist, führt zu „INTRODUKTION KRÄVS“; Übergabe an Vertretungen ohne verifizierte Personalbesetzung führt zu „STOPP – ESKALERA TILL REKTOR“. Die Signale sind administrative Erinnerungen, keine medizinischen Entscheidungen oder automatische Freigaben.
Schritt für Schritt: So werden die Vorlagen verwendet
- Ausgangspunkt ist eine tatsächliche Beurteilung der Selbstversorgung: Überprüfen Sie das behandelnde medizinische Personal, die Referenz der Unterlagen und was die Pflege tatsächlich beurteilt hat.
- Koordination mit Erziehungsberechtigten und der Pflege: Dokumentieren Sie Kontaktwege und Fragen, die geklärt werden müssen, ohne eigene Behandlungsanweisungen zu verfassen.
- Organisation der Verantwortung der Schule: Schulleitung und Träger der Schulträgerpflicht stellen die Ressourcenverteilung, den Zugang zu den richtigen Anweisungen und sichere Routinen sicher.
- Einweisung des Personals: Notieren Sie, wer die Anweisung tatsächlich durchgegangen ist und welche Bedürfnisse noch bestehen.
- Kontrolle veränderter Situationen: Führen Sie vor Vertretungseinsätzen, Betreuungszeiten, Sport und Ausflügen eine organisatorische Überprüfung durch.
- Eskalation bei Unsicherheit: Bei fehlenden Unterlagen oder unzureichenden Voraussetzungen kontaktieren Sie die Schulleitung und die behandelnde Pflege zur Klärung/neuen Planung.
- Dokumentation der Nachverfolgung: Verweisen Sie auf das Originaldokument der Pflege, speichern Sie organisatorische Nachweise und verarbeiten Sie Gesundheitsdaten in geschützten Systemen.
Rechtlicher Hintergrund – geltende Vorschriften 2026
Gesetz (2022:1250) über die Selbstversorgung, insbesondere §§ 2–5: Selbstversorgung ist eine Maßnahme der Gesundheits- und Krankenpflege, bei der das behandelnde qualifizierte medizinische Fachpersonal beurteilt hat, dass ein Patient sie selbst oder mit Hilfe durchführen kann. Die Beurteilung der Selbstversorgung, die Planung und die Nachverfolgung durch die Pflege sind Gesundheits- und Krankenpflege, während die eigentliche Durchführung der Selbstversorgung nicht auf dieselbe Weise unter das Gesundheits- und Krankenpflegergesetz fällt. Gesetzestext beim schwedischen Parlament.
Leitlinie des schwedischen Bildungsministeriums, aktualisiert am 15. Juli 2026: Wenn ein Kind im Kindergarten, in der Schule oder in der Betreuung ist, ist der Träger der Schulträgerpflicht innerhalb seiner Aufsichtspflicht dafür verantwortlich, dass eigene Routinen sicherstellen, dass Hilfe bei der vereinbarten Selbstversorgung auf sichere und zweckmäßige Weise erfolgt. Die Schulleitung organisiert die Tätigkeit und verteilt die Ressourcen. Selbstversorgung wird im Schulgesetz nicht als eine besondere Aufgabe der Schulsanität geregelt. Aktuelle Leitlinie des schwedischen Bildungsministeriums.
Schriftliche Bescheinigungen: Das schwedische Gesundheits- und Sozialministerium erklärt, dass für jede Beurteilung der Selbstversorgung nicht grundsätzlich eine Bescheinigung erforderlich ist. In bestimmten Situationen kann eine Bescheinigung als Grundlage erforderlich sein, und wenn der Patient eine Bescheinigung verlangt, muss sie gemäß den Patienten- und Bescheinigungsregeln ausgestellt werden. Das erste Dokument des Produkts ist eine Überprüfung der tatsächlichen Unterlagen, nicht ein eigenes ärztliches Attest. Wissensunterstützung des schwedischen Gesundheits- und Sozialministeriums.
Aufgehobene Vorschrift: SOSFS 2009:6 über die Beurteilung der Selbstversorgung wurde durch HSLF-FS 2023:2 aufgehoben. Sie ist nicht mehr eine geltende Vorschrift, die als primäre Regel für die heutige Selbstversorgung angegeben werden muss. Aufhebungsanordnung des schwedischen Gesundheits- und Sozialministeriums.
Personenbezogene Daten: Die Handhabung von Gesundheitsdaten von Kindern durch die Schule erfordert eine besondere Datenschutzfolgenabschätzung gemäß den geltenden DSGVO-, Geheimhaltungs- und Dokumentationsregeln. Vermeiden Sie es, Personennummern, Diagnosen, Medikamentendosierungen oder andere sensible Gesundheitsdaten in offenen Tabellen zu speichern. Pseudonymisierte Daten können immer noch personenbezogene Daten sein.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Wer entscheidet, dass ein Kind in der Schule Selbstversorgung erhalten darf?
Nur das behandelnde medizinische Fachpersonal mit der richtigen Befugnis führt die eigentliche Beurteilung der Selbstversorgung durch. Die Schule kann die Unterstützung organisieren, aber nicht selbst eine Behandlung verordnen oder eine Pflegemaßnahme umklassifizieren.
Ist die Schulleitung oder die Schulsanitäterin für die Selbstversorgung verantwortlich?
Der Träger der Schulträgerpflicht ist für sichere Routinen während der Aufsichtspflicht verantwortlich, und die Schulleitung organisiert die Ressourcen. Selbstversorgung ist nicht automatisch eine besondere Aufgabe der medizinischen Intervention der Schulsanität.
Muss die Pflege immer eine Bescheinigung für die Selbstversorgung ausstellen?
Nein, es gibt keine allgemeine Anforderung an eine Bescheinigung bei jeder Beurteilung der Selbstversorgung. Schriftliche Unterlagen können in der Praxis dennoch erforderlich sein, damit die Schule sichere Hilfe organisieren kann. Überprüfen Sie die Routine des Leistungserstellers und die aktuelle Situation.
Kann der Elternteil Medikamentendosierungen direkt in diese Vorlage eintragen?
Nein. Die Vorlagen des Produkts sind bewusst für administrative Referenzen konzipiert. Die Verordnung und individuellen medizinischen Anweisungen müssen von der behandelnden Pflege bezogen und sicher verwaltet werden.
Ist eine Unterschrift des Personals dasselbe wie eine Delegation?
Nein. Die Bestätigung bestätigt, dass eine administrative Überprüfung stattgefunden hat. Sie bedeutet keine medizinische Legitimation, medizinische Delegation oder ein unabhängiges Recht, die Behandlung zu ändern.
Was passiert, wenn das reguläre Personal krank ist oder das Kind auf einen Ausflug geht?
Die Schule muss prüfen, ob die aktuelle Organisation sichere Voraussetzungen bietet, wer die Anweisung erhalten hat und wer die Pflege bei Unsicherheit kontaktiert. Das Vorlagenpaket bietet eine Checkliste für die organisatorische Überprüfung.
Kann Excel garantieren, dass die Selbstversorgung patientsicher durchgeführt wird?
Nein. Excel liefert nur Warnungen über administrative Lücken und zählt Statusmeldungen. Es darf nicht als Pflegeentscheidung, Behandlungsroutine oder Ersatz für eine fachkundige Beurteilung verwendet werden.
Gelten die Dokumente auch für den Kindergarten und die Betreuung?
Ja. Das Paket ist dafür gedacht, die bereits von der Pflege beurteilte Selbstversorgung im Kindergarten, in der Schule und in der Betreuung zu organisieren, angepasst an die Routinen der jeweiligen Einrichtung.
Enthält das Paket ausfüllbare PDFs oder vollständige englische Vorlagen?
Die fünf Arbeitsdokumente sind auf Schwedisch. Der englische Leitfaden erklärt, wie sie verwendet werden. Die PDF-Versionen sind durchsuchbar und druckbar, keine interaktiven Formulare; Word und Excel sind bearbeitbar.
Ist das Produkt vom schwedischen Bildungsministerium oder vom schwedischen Gesundheits- und Sozialministerium genehmigt?
Nein. Es ist ein privat entwickeltes administratives Arbeitsunterlage und wurde nicht von den Behörden, dem medizinischen Personal oder einem unabhängigen Juristen zertifiziert oder genehmigt.
Version, Qualität und Transparenz
Version 1.0 – 20. November 2026. KI-unterstützte Quellenkontrolle gegenüber dem Gesetz (2022:1250), der Leitlinie des schwedischen Bildungsministeriums (aktualisiert am 15. Juli 2026) und der Wissensunterstützung des schwedischen Gesundheits- und Sozialministeriums. Interne Überprüfung von DOCX/PDF, Excel-Formeln, neun Registerreitern, durchsuchbarer PDF sowie ZIP-Integrität wurde durchgeführt. Keine externe medizinische, juristische oder behördliche Überprüfung wurde durchgeführt. Die Arbeitsvorlage ersetzt nicht die Gesundheits- und Krankenpflege, die Verantwortung des Trägers der Schulträgerpflicht, die lokale Sicherheitsroutine oder ein individuelles Dokument der Pflege. Die Kompatibilität der Dateien wurde nicht separat in einer installierten Microsoft Office-Umgebung getestet.
