Svenska Dokumentmallar
E-Label für Wein – QR-Code, Zutatenliste und Nährwertdeklaration | Word/PDF/Excel
E-Label für Wein – QR-Code, Zutatenliste und Nährwertdeklaration | Word/PDF/Excel
- Dateiformat
- DOCX, PDF, XLSX
- Dokumentensprache
- 5 schwedische Arbeitsvorlagen und ein schwedischer Leitfaden; der English User Guide ist lediglich eine englische Anleitung für die schwedischen Vorlagen
- Anzahl der Dateien
- 7
Digitaler Download. Es wird kein physisches Produkt versendet.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Über die Dokumentvorlage
Kontrollpaket für die Zutatenliste, Nährwertangaben und den QR-Code von Wein
Dokumentieren Sie die richtigen Informationen für die richtige Weincharge, bevor ein Etikett oder ein digitales E-Etikett verwendet wird. Das Paket ist für Weinproduzenten, Importeure und andere verantwortliche Unternehmen gedacht, die Lieferantennachweise sammeln, die physische Kennzeichnung überprüfen und testen müssen, ob der QR-Code zu einer neutralen, korrekten und nicht nachverfolgbaren Informationsseite führt. Es erstellt keine Nährwerte, stellt keine behördliche Genehmigung aus und erteilt keine Erlaubnis zum Verkauf von Alkohol.
Schnellfakta: Schweden/EU · 5 schwedische Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Leitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden · 7 bearbeitbare Word/DOCX-Dateien + 7 entsprechende durchsuchbare und druckbare PDFs + 1 Excel/XLSX-Datei = 15 Kundendateien. Die PDF-Dateien sind nicht interaktiv ausfüllbar. Die digitale ZIP-Datei wird erst nach manueller Aktivierung und Verknüpfung der Dateien bereitgestellt.
01 · Inhalt des Pakets
Sieben eigenständige Dokumente: fünf schwedische Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Schritt-für-Schritt-Leitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden. Jedes Dokument ist in zwei Formaten (DOCX und durchsuchbare PDF) verfügbar. Darüber hinaus ist eine XLSX-Arbeitsmappe mit neun Reitern enthalten. Insgesamt 15 tatsächliche Dateien, nicht 15 verschiedene Rechtsdokumente.
02 · Inhalt der Dateien
Charge und Produktkategorie, Herstellungsdatum/Übergangsregeln, Lieferantendaten zu Zutaten und Allergenen, physisches Etikett einschließlich Energiewert, QR-Code-Ziel, Test auf Werbefreiheit und Benutzerverfolgung, Abweichungen und separate menschliche Entscheidungen. Excel berechnet den administrativen Status – nicht die rechtliche Konformität.
Wer sollte das Produkt wählen?
Situation 1: Ein schwedischer Weinproduzent möchte dokumentieren, dass ein neues Etikett mit QR-Code zu einer korrekten Zutaten- und Nährwertdeklaration für genau die richtige Weincharge führt. Situation 2: Ein Importeur erhält einen neuen Jahrgang mit geänderten Prozesshilfsstoffen und muss Lieferantennachweise, Allergene und die digitale Landingpage überprüfen. Das Paket ist nicht dafür gedacht, offiziell festgelegte Nährwerte zu erstellen, schwierige Sonderregeln für andere Getränkekategorien zu interpretieren oder eine professionelle Etikettenprüfung zu ersetzen.
Dokumente und Dateien – genaue Auflistung
| Dokument | Verwendung | Sprache | Format |
|---|---|---|---|
| Anwendbarkeit und Weincharge | Bewertung der Produktkategorie, des Datums, älterer Bestände und des Marktes | Schwedisch | DOCX + PDF |
| Physisches Etikett und Allergene | Überprüfung des Energiewerts, der Allergenkennzeichnung und der QR-Code-Erklärung | Schwedisch | DOCX + PDF |
| Digitales Etikett und QR-Test | Testen der richtigen Produkt-URL, der Informationen, der Werbefreiheit und des Datenschutzes | Schwedisch | DOCX + PDF |
| Anforderung von Lieferantennachweisen | Sammeln tatsächlicher Zutaten- und Nährwertgrundlagen pro Charge | Schwedisch | DOCX + PDF |
| Abweichung und Endentscheidung | Dokumentieren von Fehlern, Sperren, Korrekturen, erneuten Tests und autorisierten Bestätigungen | Schwedisch | DOCX + PDF |
| Schwedischer Benutzerleitfaden | Schrittweise Arbeitsabläufe, Grenzen und Checkliste | Schwedisch | DOCX + PDF |
| English User Guide | Anweisungen für die schwedischen Dateien, keine übersetzten Rechtsvorlagen | Englisch | DOCX + PDF |
| E-Etikett des Weins – Kontrollregister | Neun Reiter für Chargen, Nachweise, QR-Tests und Abweichungen | Schwedisch | XLSX |
Das Excel-Tool in der Praxis
Die neun Reiter heißen Übersicht, Chargen, Anwendbarkeit, Zutaten, Nährwerte, Etikett, QR-Test, Abweichungen und Lese mich. Geben Sie die tatsächliche Charge, Nachweise, URL, Ergebnisse, Verantwortlichkeiten und Entscheidungen ein. Acht geprüfte Zusammenstellungen zählen unter anderem die Anzahl der registrierten Chargen, den Ergänzungsbedarf, nicht bestandene QR-Tests und offene Abweichungen. Eine leere Kundendatei zeigt Null an, und es sind keine Testchargen enthalten. Die Arbeitsmappe erstellt keinen QR-Code, berechnet keine Kalorien und entscheidet nicht automatisch über die Rechtslage.
Arbeitsablauf von der Weincharge zum kontrollierten Etikett
- Bestimmen Sie die tatsächliche Kategorie, Charge, das Datum und den Markt des Weins.
- Bewerten Sie die Übergangsregeln für älteren Wein und die besondere Anwendbarkeit für aromatisierten Wein oder den Export.
- Fordern Sie zuverlässige, versionsgebundene Zutaten-, Allergen- und Nährwertgrundlagen an.
- Überprüfen Sie den physischen Energiewert und die Allergenkennzeichnungen des Etiketts sowie die korrekte Beschreibung des QR-Codes.
- Scannen Sie den QR-Code mit dem Mobiltelefon und überprüfen Sie, ob der richtige Wein angezeigt wird, ohne Werbung, Benutzerverfolgung oder irrelevante Weiterleitungen.
- Registrieren Sie die Abweichung und Korrektur, führen Sie einen erneuten Test durch und dokumentieren Sie eine separate Entscheidung.
- Archivieren Sie die Grundlagen und überwachen Sie, ob der digitale Link weiterhin funktioniert.
Rechtliche Voraussetzungen und wichtige Einschränkungen
EU-Verordnung 1308/2013, Artikel 119.4–5 erlaubt unter bestimmten Voraussetzungen, dass die vollständige Nährwertdeklaration und Zutatenliste elektronisch bereitgestellt werden. Wenn die vollständige Nährwertdeklaration digital bereitgestellt wird, muss der Energiewert weiterhin auf dem physischen Etikett vorhanden sein. Allergenkennzeichnungen müssen direkt auf der Verpackung vorhanden sein, wenn die Zutatenliste elektronisch ist. Für den Verkauf in Schweden muss die schwedische Allergenkennzeichnung überprüft werden. Die Leitlinie des schwedischen Lebensmittelamts erklärt dies.
Eine elektronische Informationsseite darf die obligatorische Zutaten-/Nährwertinformation nicht mit Werbung kombinieren und darf keine Benutzerdaten sammeln oder verfolgen. Der QR-Code muss deutlich anzeigen, wohin er führt, beispielsweise sowohl zu Zutaten als auch zu Nährwerten, wenn beide digital präsentiert werden. Sehen Sie sich die Fragen und Antworten der EU-Kommission 2023/C 1190 und EU 2023/1606 an.
Übergänge und neue Regeln: Die allgemeine Kennzeichnungsänderung gilt für Wein, der ab dem 8. Dezember 2023 produziert wurde, mit besonderen Bedingungen für ältere Bestände. EU 2026/471 hat die Weinregeln ebenfalls geändert und enthält verschiedene Anwendungsdaten. Führen Sie eine separate Bewertung für Produkttyp und Markt durch; lassen Sie nicht zu, dass diese Vorlage automatisch Exportausnahmen oder zukünftige Etikettenanforderungen bewertet.
Im Vergleich zu verwandten Dokumenten
Ein allgemeines HACCP- und Lebensmittel-Eigenkontrollsystem behandelt die Hygiene- und Sicherheitsarbeit des Unternehmens. Dieses Paket befasst sich stattdessen mit der physischen und digitalen Kennzeichnung des Weins für eine bestimmte Charge. Es ersetzt kein HACCP-Programm, kein Nährwertlabor und keinen Etikettenjuristen.
Häufig gestellte Fragen
Können Zutaten und Nährwerte in einem QR-Code enthalten sein?
Ja, für die betroffenen Weine können die vollständige Zutatenliste und Nährwertdeklaration unter den Bedingungen von Artikel 119 elektronisch bereitgestellt werden. Die physischen Energiewerte und Allergeninformationen müssen dennoch überprüft werden.
Kann der QR-Code zur normalen Website des Produzenten führen?
Nicht, wenn die Website Werbung enthält oder den Benutzer verfolgt. Die obligatorische digitale Information muss separat und ohne solche Datenerfassung oder Verkaufsinformationen präsentiert werden.
Was bedeutet „ältere Bestände“?
Wein, der vor dem 8. Dezember 2023 hergestellt wurde, kann von Übergangsregeln betroffen sein. Verwenden Sie Dokument 01 und überprüfen Sie die Chargengeschichte; ändern Sie Etiketten nicht aufgrund bloßer Vermutungen.
Berechnet Excel Nährwerte oder einen QR-Code?
Nein. Excel speichert Originalnachweise, Chargen, Kontrollergebnisse und Entscheidungen. Die Werte und die URL müssen aus eigenen zuverlässigen Quellen stammen.
Sind alle Vorlagen auf Englisch?
Nein. Die Arbeitsdokumente und der Hauptleitfaden sind auf Schwedisch. Der English User Guide ist lediglich eine englische Anleitung für die schwedischen Dateien.
Ist dies ein von einem Juristen geprüftes Weinetikett?
Nein. Es ist eine KI-unterstützte, quellenkontrollierte Arbeitsgrundlage mit technischen Dateitests. Kein externer Jurist oder keine Behörde hat das Etikett oder Produkt eines Kunden genehmigt.
Quellen, Version und Transparenz
Version 1.0, Quellenüberprüfung 15. November 2026 (KI-unterstützt, keine externe juristische Prüfung). Offizielle Rechtsquellen: EU 1308/2013, EU 2023/1606, EU 2026/471 und die Leitlinie der Kommission. Angaben zu digitalen Funktionen gelten nur für die tatsächlich gelieferten Dateien, nicht für einen automatischen QR-Code-Veröffentlichungsdienst.
