Чи є акт про поділ спадщини публічним документом? Різниця з описом майна спадкоємця
Поділитися
Дані перевірено 2 жовтня 2026 р.
Ні, договір про поділ спадщини (arvskifteshandling) зазвичай не є публічним документом у Шведському податковому агентстві (Skatteverket). Поділ спадщини є приватною угодою між спадкоємцями, і її не потрібно надсилати до Skatteverket.
Опис майна та поділ спадщини — це два різні документи
| Документ | Функція | Чи надсилається до Skatteverket? |
|---|---|---|
| Опис майна (Bouppteckning) | Відображає спадкоємців, а також активи та борги станом на день смерті. | Так, для реєстрації. |
| Договір про поділ спадщини (Arvskifteshandling) | Показує, як фактично розподіляються чисті активи між спадкоємцями. | Ні. |
Коли все ж таки потрібно пред’явити договір про поділ спадщини?
Банкам та іншим організаціям може знадобитися побачити його для проведення переказів. Його також можна використовувати як підтвердження, наприклад, при реєстрації права власності на нерухомість (lagfart), передачі цінних паперів або у разі подальших спорів. Те, що приватний документ надається певному одержувачу, не означає, що він автоматично реєструється в публічному реєстрі поділу спадщини.
Чи можна замовити договір про поділ спадщини у Skatteverket?
Зазвичай ні. Skatteverket реєструє опис майна, але не приватний поділ спадщини. Тому той, хто хоче отримати копію від Skatteverket, зазвичай може замовити лише опис майна, а не договір про поділ спадщини.
Чи може знадобитися надання договору про поділ спадщини державній установі?
Так, в окремих випадках весь документ або його частини можуть знадобитися як підтвердження. Поширеним прикладом є ситуація, коли нерухомість перейшла у спадок і потрібно подати заяву на реєстрацію права власності. У такому разі Земельна служба (Lantmäteriet) зазначає, що якщо є кілька спадкоємців, до заяви згідно з поточними інструкціями відомства слід додати оригінал договору про поділ спадщини, підписаний у письмовій формі. Це не змінює загального правила, що поділ спадщини не реєструється у Skatteverket.
Хто повинен отримати примірник?
Усі спадкоємці повинні мати доступ до підписаної фінальної версії. Документ може знадобитися через тривалий час, щоб довести, як були розподілені банківські кошти, цінні папери, нерухомість чи інше майно. Тому зберігайте як оригінал, так і надійну копію разом із описом майна та відповідними додатками.
Як слід зберігати документ?
Усі спадкоємці повинні мати доступ до фінальної підписаної версії. Також зберігайте документи, що підтверджують, як проводилися оцінки та розподіли.
Читайте також покрокову інструкцію щодо поділу спадщини.
