Який договір оренди мені обрати? Житло, приміщення, суборенда та відпочинок
Не існує єдиного стандартного шаблону, який підійшов би для будь-якої оренди. Правильний договір залежить від того, чи здаєте ви в оренду звичайне житло, здаєте квартиру в суборенду, чи це приватна вілла або кондомініум, комерційне приміщення, кімната або житло для відпочинку.
| Ситуація | Типовий договір | Важлива нормативна база |
|---|---|---|
| Звичайна житлова квартира | Договір оренди житла | Розділ 12 Земельного кодексу |
| Орендована квартира, що передається в суборенду | Договір суборенди житла | Глава 12 Земельного кодексу; зазвичай потрібна згода або дозвіл |
| Приватна вілла або кооперативна квартира (bostadsrätt), яку здає фізична особа | Договір приватної оренди — вілла/bostadsrätt | Закон про приватну оренду (2026:772) для нових договорів, якщо він застосовується |
| Офіс, магазин або склад | Договір оренди нежитлового приміщення | Глава 12 Земельного кодексу; спеціальні правила для приміщень |
| Кімната у квартирі, де орендодавець продовжує мешкати | Договір проживання у спільному житлі (inneboende) | Залежить від характеру користування; відрізняється від самостійної суборенди |
| Будинок для відпочинку на час відпустки | Договір оренди житла для відпочинку / короткостроковий договір | Закон (2026:772) не поширюється на надання житла з метою відпочинку |
| Земельна ділянка без оренди житлового чи нежитлового приміщення | Договір користування земельною ділянкою (arrende) | Глави 8–11 Земельного кодексу |
Для паркування та зберігання вид договору залежить від того, що саме надається в користування. Місце в гаражі може правово відрізнятися від відкритої стоянки або місця для човна. Перегляньте посібник щодо договорів на паркомісця, гаражі та місця для човнів перед вибором шаблону.
Договір оренди житла
Використовується, коли житлове приміщення надають за плату і застосовується глава 12 шведського Земельного кодексу (jordabalken). У договорі доцільно визначити об’єкт, розмір орендної плати, строк оренди, порядок платежів, що входить у користування, обов’язок дбайливо ставитися до житла та порядок припинення договору.
Суборенда квартири, що орендується
Коли основний орендар передає квартиру іншій особі для самостійного користування, зазвичай потрібна згода орендодавця або дозвіл органу з житлових спорів (hyresnämnden). Основний орендар і надалі відповідає перед своїм орендодавцем за власним договором.
Приватна оренда вілли або кооперативної квартири
До договорів, укладених починаючи з 1 липня 2026 року, може застосовуватися закон про приватну оренду (Privatuthyrningslag 2026:772), якщо фізична особа або спадкова маса (dödsbo) надає будинок чи його частину для проживання і немає законодавчого винятку. Зокрема, закон не застосовується, коли орендодавець сам користується приміщенням на підставі договору найму (hyresrätt) або передає його для відпочинку.
До договорів, укладених за попереднім законом до 1 липня 2026 року, продовжують застосовуватися положення закону 2012 року. Новий закон інакше регулює перегляд плати та припинення договору. Згідно з главою 6 § 1 закону 2026:772, орендар може розірвати строковий договір із припиненням у кінці місяця не раніше ніж через три місяці після повідомлення. За главою 2 § 5 при перевірці розміру плати її порівнюють насамперед із платою за подібне житло, що здається за цим законом, а не з попередньою моделлю капітальних витрат. Читайте довідник про новий закон про приватну оренду (шведською) та довідник щодо здавання вілли (шведською).
Оренда нежитлового приміщення
Для оренди офісів, магазинів чи складів існує більше свободи щодо умов договору, ніж для житла. Водночас діють особливі вимоги до повідомлень про припинення оренди та зміни умов. Непрямий захист права оренди (indirekt besittningsskydd) може мати значні фінансові наслідки після більш ніж дев’яти місяців орендних відносин.
Спільне проживання — не те саме, що суборенда
Якщо особа, яка здає житло, сама продовжує там проживати, а інша особа не користується житлом самостійно, зазвичай ідеться про проживання разом з орендарем (inneboende), а не про суборенду. Для орендованої квартири у такій ситуації зазвичай не потрібен окремий дозвіл власника, але кількість і умови проживання інших осіб не повинні перевищувати того, що орендодавець обґрунтовано має приймати.
Оренда для відпочинку та короткострокове проживання
Сама тривалість не визначає застосовне право. Оренду на тиждень можуть оцінювати по-різному залежно від того, чи це відпочинок, тимчасове житло або послуга, подібна до готельної. Дивіться довідник про короткострокову оренду (шведською).
Arrende — користування землею, а не оренда приміщення
Якщо право користування стосується насамперед земельної ділянки, замість правил оренди житла можуть застосовуватися норми про arrende. У шведському праві розрізняють сільськогосподарське (jordbruksarrende), житлове (bostadsarrende), для споруд (anläggningsarrende) та інші види користування землею (lägenhetsarrende).
Договір оренди житла — 49 SEK
Договір суборенди — 49 SEK
Оренда нежитлового приміщення — 79 SEK
Відпочинкове житло / короткострокова оренда — 49 SEK
Приватна оренда 2026/2027 — 99 SEK
Перегляньте також колекцію шаблонів договорів оренди (шведською мовою) і перевірте формати файлів та призначення кожного продукту.
Джерела шведського права
- Земельний кодекс Швеції (jordabalken 1970:994)
- Закон про приватну оренду (Privatuthyrningslag 2026:772)
Якщо договір стосується місця зберігання, а не житла чи офісу, прочитайте посібник щодо оренди комори або складського приміщення. Правова оцінка залежить від фактично наданого права користування, доступу, відповідальності та страхування.
Якщо ви здаєте кімнату й далі проживаєте у помешканні, це може бути проживання квартиранта, а не самостійна суборенда. Перегляньте посібник щодо договору з квартирантом про орендну плату, депозит і користування житлом за законодавством Швеції.
Шаблони в цій статті
Докладніше про тему
Договір оренди – інструкції, правила та шаблони документівПаркувальне місце, гараж та місце для човна — який договір оренди чи договір користування необхідний?
Посібник з договорів оренди паркувальних місць, гаражів та місць для човнів: коли можуть застосовуватися норми закону про оренду, коли передача зем...
Договір оренди – інструкції, правила та шаблони документівЗакон про оренду приватного житла 2026:772 – нові правила з 1 липня 2026 року
Посібник із закону про оренду приватного житла 2026:772: які види оренди підпадають під дію закону, орендна плата, розірвання договору, проживання ...
Договір оренди – інструкції, правила та шаблони документівЗдача вілли в оренду — закон про приватну оренду, прийнятна орендна плата та розірвання договору
Посібник з оренди приватного будинку згідно із Законом про оренду приватного житла: орендна плата, термін дії договору, розірвання договору, депози...





