Перейти до інформації про продукт
1 від 4

Svenska Dokumentmallar

Довіреність на автомобіль та транспортний засіб – Word/PDF/Excel + англійська мова та інструкції

Довіреність на автомобіль та транспортний засіб – Word/PDF/Excel + англійська мова та інструкції

Формат файлу
PDF, DOCX, XLSX
Мова документа
Шведська; англійська версія за шведським правом
Кількість файлів
21

Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.

Звичайна ціна 49 SEK
Звичайна ціна Ціна продажу 49 SEK
Розпродаж Розпродано
Податки включено.

Артикул:7350139913614

Показати всі завдання

Про шаблон документа

Довіреність на автомобіль та транспортний засіб – шаблон у Word, PDF та Excel

Чи потрібно вам доручити комусь іншому вести переговори, купити чи продати конкретний автомобіль або вирішити певні питання, пов'язані з транспортним засобом? Ця довіреність на автомобіль та транспортний засіб надає опрацьовану документальну підтримку для ідентифікації довірителя, представника та транспортного засобу, а також для регулювання дій, які представник має право здійснювати.

Ви отримуєте спеціальну довіреність, додаток із мандатом на купівлю чи продаж, протокол передачі, шаблон для відкликання, детальні посібники для користувача, а також функціональний реєстр Excel для відстеження. До комплекту входять шведська та англійська версії юридичних документів. Англійська версія є версією англійською мовою, що регулюється шведським законодавством.

Правовий огляд: 12 жовтня 2026 р. Версія документа: 2.0. Важливо: Оновлена ZIP-доставка активується після того, як власник магазину підключить новий файл до цифрового продукту; до того часу може діяти попередня доставка.

Що входить до нового пакету документів

Тип документа Шведська мова Англійська мова
Спеціальна довіреність на автомобіль та транспортний засіб DOCX + PDF DOCX + PDF
Додаток A: мандат на транспортний засіб, ліміт купівлі, мінімальна ціна та контрольні точки DOCX + PDF DOCX + PDF
Протокол передачі з розпискою DOCX + PDF DOCX + PDF
Відкликання довіреності на транспортний засіб DOCX + PDF DOCX + PDF
Детальний посібник для користувача щодо справ з транспортними засобами DOCX + PDF DOCX + PDF
Доручення щодо транспортного засобу – реєстр, інформаційна панель, статус та контроль сум 1 XLSX зі шведськими аркушами та інструкціями англійською мовою

21 файл для клієнта у новому ZIP-архіві: 10 редагованих DOCX, 10 пошукових A4-PDF та 1 функціональна книга Excel. Excel містить реєстр доручень, автоматичні лічильники статусу, випадаючі списки для контрольних точок та попередження, якщо ціна купівлі перевищує максимальну суму мандата або ціна продажу нижча за мінімально допустиму ціну.

Для чого використовується довіреність на транспортний засіб?

За допомогою цього шаблону приватна особа або компанія може надати вказаному представнику обмежене доручення, наприклад, на ведення переговорів та підписання конкретного договору купівлі-продажу, перевірку даних про транспортний засіб або передачу ідентифікованого транспортного засобу. Вкажіть реєстраційний номер, марку, модель та VIN-код, щоб мандат можна було прив’язати до правильного транспортного засобу.

Підходить для

  • Продажу автомобіля, коли власник не може бути присутнім, але хоче обмежити ціну та повноваження.
  • Купівлі ідентифікованого транспортного засобу з максимально допустимою ціною купівлі.
  • Справ компаній, де уповноважений підписант надає співробітнику обмежений мандат.
  • Документування отримання, контролю оплати та передачі.

Коли шаблон не підходить?

Шаблон не є генеральною довіреністю, банківською довіреністю, загальною довіреністю на всі транспортні засоби або бланком для державної реєстрації зміни власника. Він не замінює договір купівлі-продажу, дозвіл на фінансування чи лізинг, страхування цивільної відповідальності, документи про техогляд або спеціальну документацію при імпорті та експорті. Спадкові маси, спільна власність, опікунство та неповнолітні власники можуть вимагати спеціальних документів про повноваження.

Правові рамки довіреності

Правоздатність та повноваження згідно із законом про договори

Закон про договори (1915:218), особливо §§ 10–27, регулює, серед іншого, обсяг довіреності та її відкликання. Важливо, щоб межі, які діятимуть щодо протилежної сторони, були чітко відображені в документах, що надаються цій стороні. Важливої внутрішньої інструкції не завжди достатньо для запобігання правовим наслідкам, якщо представник діє поза межами своїх внутрішніх інструкцій.

Зміна власника в Шведському транспортному агентстві (Transportstyrelsen) – це окремий процес

Довіреність не означає, що зміна власника здійснена. Transportstyrelsen визначає спеціальні шляхи сповіщення та вимоги до ідентифікації. При зміні власника, де принаймні одна сторона є компанією з реєстраційним номером організації, зміна власника, згідно з рекомендаціями відомства, зазвичай має повідомлятися з використанням частини 2 останнього виданого свідоцтва про реєстрацію. Електронний сервіс для приватних осіб вимагає, щоб продавець, який входить у систему, використовував власну електронну ідентифікацію. Представнику ніколи не дозволяється використовувати BankID довірителя на основі цього шаблону.

Свідоцтво про реєстрацію, борги, кредит та лізинг

Частина 2 свідоцтва про реєстрацію є документом, що має цінність, і дійсною є лише остання видана версія. При купівлі автомобіля сторони також повинні перевірити борги, пов’язані з транспортним засобом, заборони на використання, техогляд, кредитні застереження та примітки про лізинг. Зміна власника та довіреність не усувають ці проблеми. Див. посібник для покупця від Transportstyrelsen.

Закон про купівлю-продаж та Закон про споживчу купівлю

При приватних покупках часто застосовується Закон про купівлю-продаж (1990:931), якщо не домовлено інше. Коли суб'єкт господарювання продає автомобіль споживачу, зазвичай застосовується Закон про споживчу купівлю (2022:260), навіть для вживаних транспортних засобів. Довіреність не дає права обходити захист прав споживачів. Агентство споживачів описує різницю.

Відкликання

Відкликання довіреності може вимагати вилучення оригіналу документа в письмовій формі або повідомлення відповідних третіх осіб, залежно від типу довіреності та того, як вона була представлена. Див. особливо §§ 12–19 Закону про договори. Спеціальний шаблон відкликання та контрольний список додаються.

Як заповнити довіреність?

  1. Ідентифікуйте довірителя та представника. Вкажіть повні дані та перевірте право підпису.
  2. Опишіть транспортний засіб. Використовуйте реєстраційний номер, марку, модель та VIN-код.
  3. Виберіть доручення. Обмежте його купівлею, продажем або вказаною адміністративною дією.
  4. Встановіть фінансові межі. Вкажіть найвищу ціну купівлі або найнижчу ціну продажу, а також максимальні витрати.
  5. Позначте повноваження та обмеження. Наприклад, переговори, підписання, передача та явне виключення щодо кредиту чи банківських рахунків.
  6. Підпишіть і окремо обробіть вимоги відомства. Перевірте процедури іншої сторони, свідоцтво про реєстрацію та правильний метод зміни власника.
  7. Документуйте завершення. Використовуйте протокол передачі та зареєструйте статус в Excel, не зберігаючи зайвих персональних даних.

Практичний приклад: Власник надає родичу право продати певний автомобіль за ціною не менше 85 000 крон. Довіреність ідентифікує автомобіль і зазначає, що ціна купівлі має бути виплачена безпосередньо продавцю перед передачею ключів. Представнику не дозволяється брати позики, розпоряджатися банківським рахунком або використовувати електронну ідентифікацію продавця. Сума наведена лише для ілюстрації.

Часті запитання про довіреність на автомобіль та транспортний засіб

Чи можу я змінити власника за цією довіреністю?

Вона може бути актуальною для певних цивільно-правових завдань, але не є автоматично прийнятою альтернативою власним вимогам Transportstyrelsen щодо ідентифікації, підписання та подання звітності. Перевірте поточний метод у відомстві.

Чи повинна довіреність мати двох свідків?

Немає загальної вимоги щодо наявності двох свідків для звичайної спеціальної довіреності на транспортний засіб згідно із Законом про договори. Проте певний отримувач все одно може вимагати власну форму або спеціальну перевірку особи.

Чи дозволено представнику використовувати мій BankID?

Ні. Документ не дає права використовувати чийсь BankID або особисті облікові дані для входу.

Чи може представник отримувати гроші або організовувати фінансування?

Не згідно зі стандартними обмеженнями шаблону. Оплата регулюється окремо і в нормальних випадках повинна здійснюватися безпосередньо стороні договору. Позики, лізинг та кредити повинні оцінюватися окремо.

Чи потрібен мені також договір купівлі-продажу?

Так, зазвичай угода повинна бути задокументована окремо. Довіреність — це не договір, який регулює стан транспортного засобу, ціну, відповідальність та оплату між продавцем і покупцем.

Що робить файл Excel?

Він реєструє справи щодо транспортних засобів, ліміти мандатів, перевірки, статус та відхилення. Він не приймає жодних юридичних рішень і не надсилає жодних повідомлень про зміну власника.

Чи можна використовувати шаблон для мотоциклів та інших зареєстрованих транспортних засобів?

Його можна адаптувати до іншого ідентифікованого транспортного засобу, але в кожному випадку необхідно перевіряти спеціальні вимоги відомства, категорії транспортних засобів та правила страхування.

Чи є англійська версія міжнародною довіреністю?

Ні. Це англомовний шаблон, заснований на шведському праві, який не дає жодних гарантій щодо прийняття його іноземними отримувачами.

Пов'язані документи в Mallbutiken

При продажі автомобіля між приватними особами існує окремий договір купівлі-продажу автомобіля. Для більш загальної купівлі може бути актуальним договір купівлі-продажу рухомого майна. Якщо вам натомість потрібна загальна довіреність на продаж, див. довіреність на продаж рухомого майна.

Формат файлів, доставка та обмеження відповідальності

Нова доставка складається з 21 цифрового файлу у форматі ZIP: DOCX, PDF та XLSX. Документи, можливо, доведеться адаптувати відповідно до завдання, відносин сторін та вимог отримувача щодо форми. Це загальна документальна підтримка, розроблена на основі шведського права, а не індивідуальна юридична, фінансова чи страхова консультація. Жоден шаблон не може гарантувати, що певний банк, відомство чи інший отримувач прийме документ.

  • 5 stars: 8 (67%)
  • 4 stars: 3 (25%)
  • 3 stars: 1 (8%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
U
Ulrika Englund
Duidelijke opzet

Ik gebruikte het sjabloon voor ‘Fullmakt bil och fordon’ als vertrekpunt. De onderdelen waren overzichtelijk opgebouwd. Voor ons werkte dit erg prettig.

M
Madeleine Eklund
Nöjd med upplägget

Ett användbart underlag för Fullmakt bil och fordon, särskilt när man behöver komma igång utan lång förberedelse. Det gick smidigt att göra en version som passade vår verksamhet. Guiden gav ett användbart sammanhang till själva mallen. Lite eget arbete krävdes, men helhetsintrycket är positivt.

A
Alice Bergman
Bra struktur utan krångel

Arbetet med Fullmakt bil och fordon gick betydligt smidigare när rubrikerna redan fanns på plats. Några formuleringar behövde finjusteras innan dokumentet passade vårt ärende. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Skulle gärna använda en liknande mall igen.

N
Nathalie Westin
Genomtänkt upplägg

Det är inte alltid lätt att veta var man ska börja med Fullmakt bil och fordon. Här fick jag en tydlig struktur. Inget onödigt krångel i upplägget, vilket jag uppskattar. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. Bra underlag att ha till hands om frågan kommer upp igen.

C
Cecilia Berggren
Selkeä ja toimiva

Käytin mallia ”Fullmakt bil och fordon” ensimmäisen version laatimiseen. Rakenteen avulla puuttuvat tiedot löytyivät nopeasti. Olen kokonaisuuteen tyytyväinen.

A
Amanda Hansson
Genomtänkt upplägg

Jag använde mallen för Fullmakt bil och fordon i ett pågående ärende och uppskattade hur överskådlig den var. Det här blev framför allt ett sätt att få bättre överblick. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Bra underlag att ha till hands om frågan kommer upp igen.

I
Isabelle Engström
Bra struktur utan krångel

Det är inte alltid lätt att veta var man ska börja med Fullmakt bil och fordon. Här fick jag en tydlig struktur. Det tog en liten stund att läsa in sig, men sedan var strukturen tydlig. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Skulle gärna använda en liknande mall igen.

M
Matilda Lundin
Okej som utgångspunkt

Jag behövde något konkret kring Fullmakt bil och fordon och föredrog det här framför att skapa ett dokument själv. För mig var det mest värdefullt att slippa fundera på ordningen mellan avsnitten. Det fungerade som startpunkt, men krävde mer anpassning än jag först räknade med.

S
Susanne Skoglund
Bra struktur utan krångel

Ganska rak och praktisk mall för Fullmakt bil och fordon, vilket var precis vad jag sökte. Några formuleringar behövde finjusteras innan dokumentet passade vårt ärende. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Skulle gärna använda en liknande mall igen.

C
Camilla Berglund
Fungerade efter lite redigering

För min del var det värdefullt att kunna se upplägget för Fullmakt bil och fordon samlat. Det gav en tydligare bild av vad som behövde kontrolleras innan vi var klara. Excel-delen gjorde det enklare att arbeta systematiskt vidare. Inte helt färdigt för vår situation, men stommen var bra.

L
Linda Larsson
Solid foundation

For "Fullmakt bil och fordon", the main benefit was having the headings and sequence already mapped out. The language was straightforward enough to review together. It helped us decide what to add and what still needed checking. Some editing was needed, but the structure was solid.

P
Petra Björk
Buena estructura

Con «Fullmakt bil och fordon» necesitaba una estructura clara antes de empezar. Me permitió identificar rápidamente lo que faltaba completar. Me resultó una ayuda muy práctica.