Svenska Dokumentmallar
Договір купівлі-продажу будинку на колесах / житлового причепа 2026/2027 – Word/PDF + Посібник користувача
Договір купівлі-продажу будинку на колесах / житлового причепа 2026/2027 – Word/PDF + Посібник користувача
- Формат файлу
- DOCX, PDF
- Мова документа
- Українська
- Кількість файлів
- 2
Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.
Не вдалося завантажити доступність для завантаження
Про шаблон документа
Договір купівлі-продажу будинку на колесах / житлового причепа 2026/2027 – Word/PDF + Посібник користувача
Це повний та професійний договір купівлі-продажу будинку на колесах та житлового причепа відповідно до шведського законодавства. Пакет шаблонів розроблений як для приватних покупок між фізичними особами, так і для покупок, де продавець є суб'єктом господарювання, а покупець — споживачем.
На відміну від звичайного договору купівлі-продажу автомобіля, цей шаблон також охоплює житловий модуль — зокрема вологість, герметичність, газ, воду, 230 В, 12 В, опалення, холодильник, сонячні панелі, маркізу, мувер та інше кемпінгове обладнання. Крім того, він містить перевірку свідоцтва про реєстрацію, статус техогляду, заборгованості, пов'язані з транспортним засобом, заборону на експлуатацію, фінансування та зміну власника.
Пакет шаблонів юридично перевірений 4 жовтня 2026 року та розроблений для використання протягом 2026/2027 року.
Цифрова доставка: ZIP-файл. Попередній зміст вказує на договір купівлі-продажу та посібник у форматі Word/PDF (чотири внутрішні файли, 14 сторінок). Вміст ZIP-архіву окремо не інвентаризувався.
Що входить у пакет
Підтверджена цифрова доставка: ZIP-архів, Kopekontrakt_Husbil_Husvagn_2026_2027_Mallpaket.zip.
Згідно з попереднім переліком продукції, до нього входить договір купівлі-продажу з додатками та окремий посібник користувача у форматі Word (DOCX) і PDF. Він містить чотири внутрішні файли та 14 сторінок формату A4. Внутрішні файли ZIP-архіву окремо не інвентаризувалися.
Підтверджено завантаження одного ZIP-файлу — не чотирьох окремих посилань для завантаження.
Що містять файли
Договір купівлі-продажу: ідентифікаційні дані транспортного засобу, ціна, стан, відомості про техогляд, перевірка заборгованості, страхування та передача. Додатки: протокол передачі, технічний чек-лист та перевірка вологості й житлового модуля. Посібник: покупки між приватними особами та між суб'єктом господарювання і споживачем.
Для будинків на колесах та житлових причепів діють різні правила, зокрема щодо страхування цивільної відповідальності та ідентифікації транспортного засобу. Фактична перевірка вологості, перевірка газового обладнання та технічний огляд проводяться окремо.
Документи згідно зі змістом
- Договір купівлі-продажу будинку на колесах / житлового причепа 2026/2027 – 11 сторінок A4.
- Детальний посібник користувача – 3 сторінки A4.
- Word (DOCX) – повністю редагований.
- PDF – готовий до друку формат A4.
- Протокол передачі.
- Чек-лист для конкретного транспортного засобу.
- Перевірка житлового модуля та вологості.
Як для будинків на колесах, так і для житлових причепів
Договір побудований таким чином, що один і той самий шаблон можна використовувати для:
- будинку на колесах / легкового автомобіля класу II,
- житлового причепа / причіпного засобу.
Поля, що стосуються лише будинку на колесах, наприклад, пробіг, двигун, коробка передач та страхування, чітко позначені. Частини, специфічні для житлового причепа, включають, серед іншого, зчіпний пристрій, гальмо накату, мувер та правила для причіпних транспортних засобів.
Приватна покупка чи покупка споживачем?
Договір починається з того, що сторони відзначають, яка ситуація купівлі застосовується.
Від фізичної особи до фізичної особи: зазвичай застосовується Закон про купівлю-продаж (1990:931) як доповнювальне законодавство. Оскільки Закон про купівлю-продаж є диспозитивним, письмовий договір має велике значення.
Від суб'єкта господарювання до споживача: застосовується Закон про захист прав споживачів при купівлі (2022:260). Він є переважно імперативним на користь споживача.
Трирічна відповідальність за дефекти при купівлі споживачем
При купівлі споживачем суб'єкт господарювання несе відповідальність за початкові дефекти, які виявляються протягом трьох років після передачі. Дефект, який виявляється протягом двох років, як правило, вважається дефектом, за який відповідає суб'єкт господарювання, якщо останній не доведе інше або це не суперечить характеру товару чи дефекту.
Претензія, подана протягом двох місяців з моменту, коли споживач помітив дефект, завжди вважається поданою вчасно.
"Як є" (befintligt skick) при приватній купівлі
При приватній купівлі сторони можуть домовитися про те, що транспортний засіб продається в існуючому стані. Однак така умова не означає, що продавець автоматично звільняється від відповідальності. Згідно із Законом про купівлю-продаж, транспортний засіб все одно може вважатися дефектним, якщо продавець, наприклад, надав неправдиві відомості, не повідомив про суттєву відому обставину або якщо транспортний засіб знаходиться в суттєво гіршому стані, ніж покупець міг обґрунтовано очікувати.
Ідентифікація транспортного засобу та реєстраційні дані
Шаблон містить окремі поля для, серед іншого:
- реєстраційного номера,
- марки та моделі,
- року випуску та модельного року,
- номера шасі / VIN,
- дати першої реєстрації,
- пробігу для будинку на колесах,
- повної маси, маси в спорядженому стані та максимального навантаження,
- кількості сидячих та спальних місць,
- виробника кузова/надбудови,
- останнього виданого свідоцтва про реєстрацію.
Перевірка заборгованості, пов'язаної з транспортним засобом, та заборони на експлуатацію
Транспортне агентство рекомендує покупцеві перевірити заборгованість транспортного засобу та його статус перед покупкою. Заборгованість, пов'язана з транспортним засобом, може стосуватися, зокрема, податку на транспортний засіб, плати за проїзд, штрафів за неправильну парковку та інфраструктурних зборів.
Хоча новий власник не стає особисто відповідальним за борг попереднього власника, на транспортний засіб можуть поширюватися, наприклад, заборони на експлуатацію, і в певних ситуаціях він може бути конфіскований. Тому шаблон містить спеціальний контрольний пункт, де продавець і покупець документують факт проведення перевірки.
Фінансування, лізинг та застереження про право власності
У договорі є окремий розділ для документування того, чи підпадає транспортний засіб під:
- лізинг,
- розстрочку платежу,
- фінансування транспортного засобу,
- застереження про право власності (повернення),
- інше забезпечення чи обтяження.
Якщо таке фінансування існує, сторони можуть вказати точно, як і коли воно буде погашено.
Ціна покупки, завдаток та оплата
Договір містить чіткі поля для:
- загальної ціни покупки,
- завдатку,
- суми, що залишилася до оплати,
- дати оплати,
- способу оплати,
- ПДВ, коли це доречно.
Історія обслуговування та транспортного засобу
Для будинків на колесах є поля для пробігу, сервісної книжки, останнього обслуговування, ременя ГРМ/приводного ременя, двигуна, коробки передач, гальм та шасі.
Як для будинків на колесах, так і для житлових причепів є поля для:
- останнього обов'язкового технічного огляду,
- попередніх пошкоджень,
- великих ремонтів,
- історії імпорту,
- попереднього використання,
- шин та дисків.
Житловий модуль — те, що часто пропускають у звичайних договорах на авто
Будинки на колесах та житлові причепи несуть зовсім інший профіль ризику, ніж звичайні легкові автомобілі. Тому шаблон містить великий розділ житлового модуля для:
- перевірки вологості та герметичності,
- відомих витоків та пошкоджень від вологи,
- попередніх ремонтів вологості,
- люків, вікон та ущільнювачів,
- системи опалення,
- холодильника,
- газової системи,
- системи 230 В,
- системи 12 В та акумулятора житлового модуля,
- сонячної панелі, зарядного пристрою та інвертора,
- прісної та стічної води,
- туалету,
- кухні та плити,
- кондиціонера та вентиляції.
Перевірка вологості
Пошкодження від вологи можуть бути дуже дорогими. Тому шаблон має окремі поля для дати останньої перевірки вологості чи герметичності, особи, яка її проводила, та наявних зауважень.
Посібник, що додається, рекомендує перевірку, серед іншого, навколо люків, вікон, проходів, підлоги, кутів та інших вразливих місць.
Газ, електрика та вода
Договір дає можливість задокументувати стан та відомі проблеми в газовій, електричній та водяній системах. Це особливо важливо, оскільки транспортний засіб може бути повністю справним у русі, але мати серйозні дефекти в житловому модулі.
Огляд покупця
Покупець може задокументувати, що він або вона отримали можливість:
- провести тест-драйв будинку на колесах,
- перевірити шасі, гальма та зчіпний пристрій житлового причепа,
- протестувати інсталяції житлового модуля,
- провести перевірку вологості,
- найняти незалежну майстерню або інспектора,
- перевірити історію обслуговування та ремонту.
Зміна власника в Транспортному агентстві
Фізичні особи в багатьох випадках можуть повідомити про зміну власника через «Мої сторінки» на сайті Транспортного агентства. Коли хоча б однією стороною є компанія, зміна власника зазвичай має здійснюватися на останньому виданому свідоцтві про реєстрацію, частина 2.
При письмовому повідомленні зміна власника має надійти до Транспортного агентства протягом десяти днів, щоб вказана дата передачі зазвичай була зареєстрована як дата зміни власника.
Страхування цивільної відповідальності — різниця між будинком на колесах та житловим причепом
Якщо будинок на колесах поставлений на облік або має бути поставлений на облік у зв'язку зі зміною власника, новий власник повинен мати страхування цивільної відповідальності з дати зареєстрованої зміни власника.
Житловий причіп зазвичай є причіпним засобом і не потребує окремого страхування цивільної відповідальності. Проте може бути доречним окреме страхування майна.
Протокол передачі в комплекті
У договорі є окремий протокол передачі, де сторони можуть позначити, серед іншого:
- свідоцтво про реєстрацію та дані транспортного засобу,
- ключі,
- історію обслуговування,
- інструкції користувача,
- звіт про вологість,
- квитанції про ремонт,
- відомості про газ,
- намет, маркізу, кабелі та інше рухоме обладнання,
- зміну власника та оплату.
Детальний чек-лист транспортного засобу та житлового модуля
Ціла сторінка в договорі присвячена перевірці, зокрема:
- шин,
- гальм та гальма накату,
- шасі та днища,
- зчіпного пристрою,
- двигуна та трансмісії,
- акумуляторів та зарядки,
- 230 В та 12 В,
- газу,
- обігрівача, холодильника та плити,
- води та каналізації,
- вологості та ущільнювачів,
- маркізи, намету та мувера,
- сонячної панелі та інвертора.
Детальний посібник користувача в комплекті
Посібник крок за кроком розглядає:
- приватну покупку проти купівлі споживачем,
- трирічну відповідальність за дефекти та дворічну презумпцію,
- "як є" при приватній купівлі,
- реєстрацію та перевірку історії,
- заборгованість, пов'язану з транспортним засобом,
- житловий модуль, вологість, газ та електрику,
- зміну власника,
- страхування цивільної відповідальності,
- оплату та передачу,
- поширені помилки.
Юридично перевірено на 2026/2027 рік
Документи перевірені 4 жовтня 2026 року з огляду на, серед іншого:
- Закон про купівлю-продаж (1990:931).
- Закон про захист прав споживачів при купівлі (2022:260).
- Актуальні правила Транспортного агентства та інформацію про зміну власника.
- Інформацію Транспортного агентства про свідоцтво про реєстрацію.
- Інформацію Транспортного агентства про заборгованість транспортного засобу та заборону на експлуатацію.
- Інформацію Транспортного агентства про страхування цивільної відповідальності при зміні власника.
Формат і доставка
Підтверджений об'єкт завантаження: ZIP-файл. Перелік продукції вказує на чотири внутрішні файли Word/PDF (окремо не перевірені).
- Word (DOCX) – повністю редагований.
- PDF – готовий до друку формат A4.
- 2 документи / 4 файли / 14 сторінок A4.
- Цифровий продукт – фізичний товар не надсилається.
Посібники та подальше читання
Прочитайте посібник щодо договору купівлі-продажу для будинку на колесах та житлового причепа, посібник щодо завдатку при купівлі, посібник щодо договору купівлі-продажу між фізичними особами.
Часті питання
Чи є файли Word і PDF окремими завантаженнями?
ZIP-файл підтверджений. Перелік продукції вказує на два типи документів у Word і PDF, але внутрішній вміст ZIP-файлу не інвентаризувався окремо.
Чи можна використовувати один і той самий шаблон для будинку на колесах і житлового причепа?
Так. Договір містить чіткі вибори та спеціальні поля для кожного типу транспортного засобу.
Чи можна використовувати шаблон між фізичними особами?
Так. Він розроблений як для приватних покупок, так і для покупок споживачами.
Чи може дилер будинків на колесах використовувати цей договір?
Так, але необхідно дотримуватися імперативних норм Закону про захист прав споживачів при купівлі, коли покупець є споживачем.
Чи входить перевірка вологості?
Шаблон містить поля та чек-лист для вологості/герметичності, але фактичне технічне вимірювання вологості має проводитися окремо.
Чи повинен житловий причіп мати страхування цивільної відповідальності?
Ні. Транспортне агентство зазначає, що причіпні засоби не потребують страхування цивільної відповідальності.
Чи повинен будинок на колесах, що стоїть на обліку, бути негайно застрахований?
Так. Новий власник повинен мати страхування цивільної відповідальності з дня зміни власника, якщо транспортний засіб стоїть на обліку або ставиться на облік у зв'язку з покупкою.
Чи слід перевіряти заборгованість транспортного засобу?
Так. Транспортне агентство прямо рекомендує це перед покупкою.
Важливо
Шаблон є професійним загальним документом. Будинки на колесах та житлові причепи можуть мати великі технічні та економічні ризики, особливо щодо вологості, інсталяцій, перебудов та фінансування. У разі великої невизначеності перед покупкою слід провести технічний огляд та, якщо необхідно, отримати індивідуальну юридичну консультацію.
