Svenska Dokumentmallar
Beendigung des Handelsvertreterverhältnisses – Kündigung, Nachprovision und Abfindungszahlung | Word/PDF/Excel
Beendigung des Handelsvertreterverhältnisses – Kündigung, Nachprovision und Abfindungszahlung | Word/PDF/Excel
- Dateiformat
- DOCX, PDF, XLSX
- Dokumentensprache
- 9 schwedische Dokumente + 1 englischer Referenzleitfaden in Word/PDF; schwedisches Excel-Register
- Anzahl der Dateien
- 10
Digitaler Download. Es wird kein physisches Produkt versendet.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Über die Dokumentvorlage
Beendigung eines Handelsagenturverhältnisses – Kündigung, Nachprovision und Abfindungsanspruch
Soll ein selbstständiges Handelsagenturverhältnis beendet werden? Dieses Paket umfasst den gesamten praktischen Prozess von der Prüfung der Vertragslaufzeit und des Kündigungsschreibens über den Empfangsbeleg und die Kundenunterlagen bis hin zu etwaigen Ansprüchen auf Nachprovision und Abfindung, die Schlussabrechnung und die Übergabe. Für Handelsagenten und Auftraggeber, die dem schwedischen Handelsagenturgesetz unterliegen.
Inhalt des Pakets
10 Word-Dateien (DOCX), 10 entsprechende durchsuchbare PDF-Dateien und 1 Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. Insgesamt 21 Kundendateien in einer digitalen ZIP-Datei. Neun operative Dokumente in schwedischer Sprache und ein englischer Referenzleitfaden. Version 1.0, Prüfung der Rechtsgrundlagen am 21. November 2026.
Inhalt der Dateien
Vorabprüfung, ordentliche Kündigung, Prüfung der Voraussetzungen für eine fristlose Beendigung, Empfangsbestätigung, Kunden- und Auftragsbelege, Ansprüche auf Nachprovision, Geltendmachung eines Abfindungsanspruchs, Schlussabrechnung und praktische Übergabe. Die Excel-Liste bietet eine Übersicht über die Vergütungshistorie, die vorläufige jährliche Vergütungsobergrenze, Provisionen, Maßnahmen und Nachweise. Finanzberechnungen stellen keine rechtlichen Rechtsentscheidungen dar.
Vollständige Dateiliste
| Nr. | Dokument | Verwendung | Format |
|---|---|---|---|
| 01 | Schwedischer Leitfaden für Anwender | Auswahl der Rechtsgrundlage, Checkliste, Quellen, Beispiele und Abgrenzungen | DOCX + PDF |
| 02 | Vorabprüfung und Auswahl der Rechtsgrundlage | Dauer-/Fortlaufende Verträge, Anwendbarkeit, frühere Kündigungen und Risiken | DOCX + PDF |
| 03 | Ordentliche Kündigung | Anpassbare Mitteilung, Vertragslaufzeit, Kündigungsfrist und Nachweis | DOCX + PDF |
| 04 | Empfangsbeleg und Kommunikationsprotokoll | Dokumentation des Versands, des Empfangs und der Anhänge ohne fehlerhafte Fristautomatisierung | DOCX + PDF |
| 05 | Fristlose Beendigung – Prüfung der Risiken | Checkliste für schwerwiegende Gründe, Eilbedürftigkeit und separate Mitteilung | DOCX + PDF |
| 06 | Kundenbelege und Provisionsunterlagen | Auflistung von Aufträgen, Kunden, Leistungen und Nachweisen unter Berücksichtigung des Datenschutzes | DOCX + PDF |
| 07 | Nachprovision und Unterlagenanforderung | Anforderung von Provision und Abrechnungsunterlagen nach Beendigung | DOCX + PDF |
| 08 | Abfindung – Geltendmachung des Anspruchs | Anspruch dem Auftraggeber innerhalb von einem Jahr ab tatsächlicher Beendigung des Vertrages gemäß § 31 mitteilen und Unterlagen zur Beurteilung anfordern | DOCX + PDF |
| 09 | Schlussabrechnung und Übergabe | Zusammenstellung von Endbeträgen, Materialien, Berechtigungen und vorbehaltenen Ansprüchen | DOCX + PDF |
| 10 | Englischer Referenzleitfaden | Nicht-operative Übersetzungshilfe, schwedisches Recht, kein separater englischer Vertrag | DOCX + PDF |
| 11 | Excel – Schlussabrechnung und Provisionsregister | Neun Reiter für Vertragsparteien, Kündigungen, Jahresvergütung, Kundenbelege, Nachprovision, Ansprüche und Fristen sowie Übergabe. Vorläufige Berechnungen, keine automatischen Rechtsentscheidungen. | XLSX |
Kündigung eines Agenturvertrags – welcher Beendigungsfall ist zutreffend?
Ein Handelsagenturverhältnis gemäß Gesetz (1991:351) über Handelsagenturen gilt für selbstständige Handelsagenten, die dauerhaft im Auftrag eines anderen mit dem Kauf oder Verkauf von Waren tätig sind. Zunächst müssen die Vertragsparteien feststellen, ob das Mandat für eine bestimmte oder unbestimmte Zeit gilt. Die Regeln für ordentliche Kündigungsfristen, die Fortsetzung eines befristeten Vertrages und die fristlose Beendigung unterscheiden sich. Das Formular entscheidet nicht darüber, welcher Weg in Ihrem konkreten Fall rechtmäßig ist.
Nachprovision und Schlussabrechnung – die richtigen Unterlagen aufbewahren
Unter besonderen Voraussetzungen kann ein Anspruch auf Provision für Verträge bestehen, die nach Beendigung des Agenturverhältnisses geschlossen werden. Das Paket enthält separate Vorlagen für die Kunden- und Auftragskette, die Anforderung von Unterlagen, Abrechnungsposten und Empfangsbestätigungen. Weder die Nachprovision noch die Beträge können allein deshalb automatisch als berechtigt angesehen werden, weil sie in Excel eingetragen wurden.
Abfindung – Anspruch, Frist und Berechnungsobergrenze
Eine Abfindung setzt eine individuelle Beurteilung unter anderem der Kundenakquise und des für den Auftraggeber verbleibenden Nutzens, der Verhältnismäßigkeit im konkreten Fall und der gesetzlichen Ausnahmen voraus. Die gesetzliche Obergrenze von einem Jahresdurchschnitt der Vergütung ist keine automatische Entschädigung. Der Anspruch muss dem Auftraggeber gemäß § 31 innerhalb von einem Jahr ab tatsächlicher Beendigung des Vertrages mitgeteilt werden. Das Paket enthält ein separates Schreiben zur Geltendmachung des Anspruchs sowie Dokumentationen des Versands und des Empfangs.
Excel mit neun Reitern – Kalkulation und Nachweisregister
Die Arbeitsmappe enthält Lesen Sie zuerst, Übersicht, Vertragsparteien, Kündigungen, Jahresvergütung, Kundenbelege, Nachprovision, Ansprüche und Fristen sowie Übergabe. Dort können Sie die Vergütungshistorie zusammenfassen, eine indikative gesetzliche Vergütungsobergrenze und einen vorläufigen Provisionsbetrag berechnen, Auftragsbelege dokumentieren, eine Fallübersicht erstellen und eigene Nachverfolgungsposten führen. Jeder rechtliche Anspruch und jede Frist muss weiterhin separat beurteilt und geprüft werden.
So verwenden Sie das Beendigungs-Paket
- Prüfen Sie, ob es sich um ein schwedisches Handelsagenturverhältnis für Waren handelt, und überprüfen Sie den bestehenden Agenturvertrag.
- Prüfen Sie, ob eine Rechtsgrundlage für eine ordentliche Kündigung oder fristlose Beendigung besteht, und überprüfen Sie die Daten.
- Passen Sie die entsprechende Mitteilung an und versenden Sie sie, und sichern Sie Kommunikations- und Empfangsbelege.
- Sammeln Sie Kunden-, Auftrags- und Provisionsunterlagen und fordern Sie fehlende Angaben an.
- Prüfen Sie etwaige Ansprüche auf Nachprovision und Abfindung separat, bevor Sie diese geltend machen.
- Erstellen Sie eine vorläufige Abrechnung in Excel, dokumentieren Sie Einwände und vorbehaltene Ansprüche.
- Führen Sie die Übergabe von Materialien, Berechtigungen und Kundendaten gemäß den geltenden Verträgen und Regeln durch.
Häufig gestellte Fragen zur Beendigung eines Handelsagenturverhältnisses
Wer kann das Paket verwenden?
Selbstständige Handelsagenten und Auftraggeber, die nach schwedischem Recht ein Handelsagenturverhältnis für den Kauf oder Verkauf von Waren haben. Dienstvermittlung, Beschäftigung und Wiedervergabe sind ohne eigene Beurteilung nicht abgedeckt.
Reicht es aus, ein Kündigungsschreiben zu versenden?
Nicht immer. Prüfen Sie die Vertragslaufzeit, ob der Vertrag befristet oder fortlaufend ist, die korrekte Kündigungsfrist, wann die Mitteilung wirksam wird und welche finanziellen Ansprüche behandelt werden müssen.
Kann ein Agenturvertrag fristlos gekündigt werden?
Nur wenn die besonderen Voraussetzungen des Gesetzes und des Vertrages erfüllt sind. Das Paket enthält eine Prüfung der Risiken, garantiert jedoch nicht das Recht auf fristlose Beendigung.
Was ist Nachprovision?
Möglicher Provisionsanspruch für Geschäfte, die nach Beendigung des Mandats unter den Voraussetzungen des Gesetzes und des Vertrages abgeschlossen werden. Excel kann einen Betrag erst nach Prüfung der Rechtsgrundlage schätzen.
Erhält der Handelsagent automatisch eine Jahresprovision als Abfindung?
Nein. Der Jahresbetrag ist eine gesetzlich geregelte Obergrenze, kein automatisches Ergebnis. Das Recht auf Abfindung und ein angemessener Betrag werden individuell geprüft, und Ausschlussgründe können vorliegen.
Gibt es eine Frist für Ansprüche auf Abfindung?
Ja, ein Anspruch muss dem Auftraggeber gemäß § 31 des Handelsagenturgesetzes innerhalb eines Jahres ab tatsächlicher Beendigung des Agenturvertrages mitgeteilt werden. Dokumentieren Sie die Zeitpunkte und die Kommunikation.
Kann ein befristeter Agenturvertrag automatisch als unbefristeter Vertrag behandelt werden?
Prüfen Sie zunächst, ob der Vertrag abgelaufen ist und ob die Vertragsparteien ihn tatsächlich weiterhin erfüllen. Es gibt besondere Regeln, und die Kündigungsfrist richtet sich nach den konkreten Umständen.
Berechnet Excel die genaue Abfindung?
Nein. Die Arbeitsmappe berechnet einen indikativen Höchstbetrag hinsichtlich der Vergütungshistorie und der vorläufigen Provision. Sie bestimmt nicht über das Recht auf Vergütung, die Angemessenheit oder die Fristen.
Ist ein vollständiger neuer Agenturvertrag enthalten?
Nein. Dies ist ein separates Beendigungs- und Nachverfolgungspaket. Mallbutik hat ein anderes Paket zur Erstellung eines Agenturvertrags.
Sind englische Kündigungsschreiben enthalten?
Nein. Die neun operativen Dokumente sind in schwedischer Sprache. Ein separater englischer Referenzleitfaden erklärt den Prozess und die Verwendung der schwedischen Vorlagen.
Kann ich die Dateien bearbeiten?
Ja. Die zehn Word-Dateien sind bearbeitbar, zehn PDF-Dateien sind durchsuchbar und für das Lesen und Drucken vorgesehen, und die Excel-Arbeitsmappe enthält bearbeitbare Eingabedaten und Formeln.
Hat ein Anwalt das Paket geprüft?
Die Rechtsgrundlagen wurden bei der Erstellung geprüft, aber eine unabhängige juristische Prüfung wird nicht garantiert. Bei Streitigkeiten, hohen Beträgen oder internationalen Sachverhalten sollte individuelle Beratung eingeholt werden.
Wichtige Einschränkungen und Rechtsgrundlagen
Keine Vorlage oder Kalkulation garantiert eine gültige Kündigung, das Recht auf fristlose Beendigung, eine Abfindung, eine bestimmte Nachprovision oder dass eine Mitteilung den Empfänger rechtzeitig erreicht hat. Das Paket umfasst keine Dienstagentur, angestellte Verkäufer, Wiedervergabe oder automatisch ausländisches Recht. Es ersetzt keine Beratung in einer konkreten Streitigkeit. Prüfung der Rechtsgrundlagen am 21. November 2026, Version 1.0, ohne separates Anwaltszeugnis.
Primäre Quelle: Gesetz (1991:351) über Handelsagenturen, insbesondere §§ 10–14, 24–26, 28–31 und 35–36. Gesetzesvorbereitung: Prop. 1990/91:63.
Benötigen Sie stattdessen einen neuen Vertrag? Sehen Sie sich das Agenturvertrag-Vorlagenpaket von Mallbutik an. Dieses Produkt ist ein separates Beendigungs-Paket, keine Kopie dieses Vertrages.
