Svenska Dokumentmallar
Perunkirjoitusasiakirja – Word/PDF + jakoliite & englanninkieliset oppaat 2027
Perunkirjoitusasiakirja – Word/PDF + jakoliite & englanninkieliset oppaat 2027
- Tiedostomuoto
- DOCX, PDF
- Asiakirjan kieli
- Ruotsinkielinen (pääversio) + englanninkielinen (ruotsalaisen oikeuden mukainen viiteversio)
- Tiedostojen määrä
- 12
Digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.
Noudon saatavuutta ei voitu ladata
Asiakirjamallista
Perunkirjoitusasiakirja – kattava Word- ja PDF-malli ruotsalaisille kuolinpesille, vuoden 2027 painos. Laadi selkeä kirjallinen perinnönjakosopimus, kun useat kuolinpesän osakkaat jakavat kuolinpesän jäämistön. Paketti sisältää ruotsinkielisen pääasiakirjan, jako-osan liitteen varoista ja perintöosuuksista, erillisen ruotsinkielisen käyttöoppaan sekä vastaavat englanninkieliset viiteasiakirjat ja oppaan.
Päämalli on mukautettu Ruotsin perintökaaren (ärvdabalken 1958:637) 23 lukuun, ja se sisältää kentät kaikille kuolinpesän osakkaille, oikeudelliselle perusteelle, rekisteröidylle perunkirjoitukselle, mahdolliselle testamentille ja ositukselle, jäljellä oleville veloille, jakoarvoille, kiinteistön tarkalle jaolle sekä kaikkien osakkaiden allekirjoituksille.
Perinnönjako on kuolinpesän osakkaiden välinen yksityinen sopimus. Sitä ei rekisteröidä Ruotsin verovirastossa (Skatteverket). Perunkirjoitus on kuitenkin normaalisti rekisteröitävä siellä, ja pankit, maanmittauslaitos (Lantmäteriet) tai muut toimijat voivat vaatia allekirjoitetun perinnönjakoasiakirjan. Malli on yleinen dokumentaatiotuki, ei takuu oikeudellisesta pätevyydestä.
Mitä perinnönjakopaketti sisältää?
| Asiakirja | Sisältö |
|---|---|
| 1. Perinnönjakoasiakirja – ruotsinkielinen päämalli | Osakaspiiri, kuolinpesä, varojen jako, velat, kiinteistötiedot, toimeenpano ja allekirjoitukset. |
| 2. Liite A – Varallisuus ja perintöosuudet | Pankkitilit, kiinteistöt, asunto-osakkeet, arvopaperit, velat, varaukset, perintöosuudet ja tasoitus. |
| 3. Ruotsinkielinen käyttöopas | Käytännön katsaus perunkirjoitukseen, ositukseen, testamentteihin, allekirjoittamiseen, pankkeihin ja lainhuutoon. |
| 4. Inheritance Distribution Deed | Englanninkielinen viiteasiakirja Ruotsin perintöoikeudesta. |
| 5. Asset Allocation Schedule | Englanninkielinen viiteliite jakoon ja tilitykseen. |
| 6. English User Guide | Englanninkielinen ohjeistus ruotsalaiseen perinnönjakoon perintökaaren mukaisesti. |
Tuotekuvauksen mukaan 12 tiedostoa: kuusi muokattavaa Word-asiakirjaa (DOCX) ja kuusi A4-PDF-tiedostoa. arvskifteshandling-mall-word-pdf-2027.zip on liitetty tämän tuoteversion Shopify Digital Products -toimitukseen.
Mikä on perinnönjakoasiakirja?
Perinnönjako on kuolinpesän osakkaiden välinen sopimus siitä, kuinka jäämistö jaetaan. Perintökaaren (ärvdabalken) 23 luvun 1 §:n mukaan jaon suorittavat perilliset ja yleistestamentin saajat. Henkilö, jonka on testamentin mukaan määrä saada yksittäinen esine testamenttina (legaatti), ei ole automaattisesti kuolinpesän osakas.
23 luvun 4 §:n mukaan osakkaiden on laadittava ja allekirjoitettava kirjallinen asiakirja. Asiakirjan on osoitettava, miten omaisuus tosiasiallisesti jaetaan. Siksi malli tarjoaa sekä allekirjoitussivun että erillisen, yksilöitävissä olevan jakoliitteen.
Pitääkö perinnönjako tehdä, jos perillisiä on vain yksi?
Ei, yleensä ei. Jos kuolinpesässä on vain yksi osakas, varat siirtyvät hänelle perunkirjoituksen rekisteröinnin yhteydessä. Ainoan osakkaan on kuitenkin yhä ryhdyttävä käytännön toimiin esimerkiksi pankkivarojen tai arvopapereiden siirtämiseksi tai henkilökohtaisen lainhuudon hakemiseksi. Tämä on kuvattu yksityiskohtaisesti Ruotsin veroviraston tiedoissa perinnönjaosta.
Mitä tulee olla valmiina ennen perinnönjakoa?
1. Perunkirjoitus ja kuolinpesän osakkaat
Lähtökohtana on toimitettu ja normaalisti rekisteröity perunkirjoitus sekä mahdolliset lisäykset, testamentit ja perinnöstä luopumiset. Tunnista jokainen kuolinpesän osakas ja tämän vaatimuksen oikeudellinen peruste. Perunkirjoitus ilmoittaa yleensä omaisuuden arvot kuolinhetkellä; sitä ei voi sellaisenaan käyttää ajantasaisena kassaerittelynä jakopäivänä.
2. Ositus ja eloonjääneen oikeudet
Jos vainaja oli avioliitossa, mahdollinen avioliittolain mukainen ositus on tehtävä ennen perinnönjakoa. Jos eloonjäänyt avopuoliso on vaatinut avoliittolain mukaista ositusta, myös tämä tehdään ennen jakoa. Perinnönjakoasiakirja ei korvaa oikeudellisesti välttämätöntä ositusta. Lisäksi on otettava huomioon testamentit, lakiosa, toissijainen perimysoikeus ja muut erityisoikeudet.
3. Velat, verot, kulut ja legaatit
Perintökaaren 23 luvun 2 §:n mukaan jakoa ei saa suorittaa osakkaan vastustaessa sitä, ennen kuin perunkirjoitus on toimitettu ja tunnetut velat maksettu, varat erikseen varattu tai muu laillinen sopimus tehty. 21 luvun 4 § sisältää lisäksi säännökset palautuksesta, jos ositus tai jako on tehty hoitamatta velkoja oikein. Ole siksi varovainen jakaessasi kaikki pankkivarat ennen lopullista taloudellista täsmäytystä.
4. Pesänselvittäjä ja testamentin toimeenpanija
Jos pesää hallinnoi pesänselvittäjä tai testamentin toimeenpanija, heidän valtuutensa ja se, onko selvitys päättynyt, on tarkistettava ennen perinnönjakoa. Malli on tarkoitettu ensisijaisesti osakkaiden väliseen sopimukseen perustuvaan jakoon, ei pesänjakajan tai muun erityishallinnon päätösten sivuuttamiseen.
Näin käytät perinnönjakoasiakirjaa vaihe vaiheelta
- Täytä kuolinpesän tiedot: vainajan nimi, henkilötunnus, kuolinpäivä ja tiedot perunkirjoituksesta.
- Listaa kaikki osakkaat: nimi, tunnistetiedot, perintö- tai testamenttioikeus sekä mahdollinen edustaja.
- Ilmoita edellytykset: rekisteröity perunkirjoitus, ositus, velat, testamentit, legaatit ja mahdolliset varaukset.
- Erittele varat: määritä pankkitilit, arvopaperit, asunto-osakkeet, kiinteistö, ajoneuvot ja muu jäämistö liitteessä A.
- Päätä jakoarvot: kuolinpesän osakkaat voivat yhteisymmärryksessä käyttää sovittuja jakoarvoja, jotka poikkeavat perunkirjoituksen arvoista.
- Määritä kuka saa mitä: osoita jokaiselle varalle vastaanottaja tai useita vastaanottajia selkein osuuksin.
- Tilitä: dokumentoi käteistasaukset, maksupäivät, hallintaoikeuden siirtymiset ja muut ehdot.
- Tarkista kiinteistö: ilmoita täydellinen kiinteistötunnus kuntineen ja jokaisen vastaanottajan tarkka osuus.
- Allekirjoita: anna kaikkien kuolinpesän osakkaiden tai valtuutettujen edustajien allekirjoittaa. Tunnista liitteen A oikea versio.
- Suorita jako: esitä asiakirjat pankille, hae lainhuutoa tai muuta muita omistajarekisteröintejä tarvittaessa.
Kiinteistön tai vuokraoikeuden perinnönjako – erityisvaatimukset
Jos kuolinpesässä on useita osakkaita ja kiinteistö jaetaan yhdelle tai useammalle henkilölle, asiakirjan on oltava riittävän tarkka maanmittauslaitoksen (Lantmäteriet) lainhuutoarviointia varten. Ilmoita kunta ja täydellinen kiinteistötunnus sekä kuka tai ketkä saavat omaisuuden ja millä murto-osalla koko kiinteistöstä, esimerkiksi 1/1 tai 1/2.
Lantmäteriet vaatii yleensä kirjallisesti allekirjoitetun perinnönjakoasiakirjan alkuperäisenä, oikeaksi todistetun jäljennöksen rekisteröidystä perunkirjoituksesta sekä mahdollisen valtakirjan tai muun valtuutusasiakirjan. Jos perinnönjako sisältää ehtoja, voidaan tarvita myös asiakirjoja, jotka osoittavat näiden täyttyneen. 1. heinäkuuta 2026 alkaen tehdyissä perintösaannoissa vaaditaan lisäksi ruotsalainen henkilötunnus tai koordinaatiotunnus sille, jolle kiinteistö jaetaan. Tarkista Lantmäterietin ajankohtaiset perintöohjeet.
Kiinteistön arvo, yleinen selitys yhtäläisistä perintöosuuksista tai vain vastaanottajien nimet eivät aina riitä lainhuutoon, jos omaisuutta ja tarkkoja osuuksia ei ole yksilöity.
Mitä erillinen jako-osaliite tarkoittaa?
Liite A mahdollistaa useamman varallisuuserän kuvaamisen ilman, että pääsopimuksen allekirjoitussivusta tulee epäselvä. Täällä on kentät seuraaville:
- Pankkivarat ja tilit, mukaan lukien vastaanottajat ja siirtosuunnitelma.
- Arvopaperit, arvo-osuustilit, osakkeet ja muut yksilöitävissä olevat sijoitukset.
- Kiinteistö tai vuokraoikeus täydellisine tunnuksineen ja hallinnollisine osuuksineen.
- Asunto-osakkeet, ajoneuvot, irtaimisto ja arvokas irtain omaisuus.
- Velat, kulut, varatut veromäärät ja legaatit.
- Jokaisen osakkaan perintöosa, saatu arvo ja sovitut tasoitusmaksut.
Liite on tarkoitettu manuaaliseen täyttämiseen ja tarkistamiseen; se ei ole automatisoitu Excel-laskentaohjelma eikä sisällä valmiita arvoja.
Pitääkö perinnönjakoasiakirja lähettää verovirastoon (Skatteverket)?
Ei. Skatteverket rekisteröi yleensä perunkirjoituksen, ei itse perinnönjakosopimusta. Perinnönjakoasiakirja säilytetään osakkaiden hallussa ja sitä käytetään tarvittaessa pankkien, maanmittauslaitoksen ja muiden vastaanottajien kanssa. Älä siis sekoita perunkirjoituksen määräaikaa oletettuun velvollisuuteen rekisteröidä perinnönjako Skatteverketissä.
Mitä tapahtuu, jos kuolinpesän osakkaat eivät pääse yhteisymmärrykseen?
Jos osakkaat eivät onnistu sopimaan vapaaehtoisesta jaosta, osakas voi perintökaaren 23 luvun 5 §:n mukaan hakea käräjäoikeudelta pesänjakajan määräämistä. Mallia ei ole tarkoitettu käytettäväksi jaon suorittamiseen ilman tarvittavia allekirjoituksia tai pesänjakajan erityispäätöksen korvaamiseen.
Usein kysyttyjä kysymyksiä
Pitääkö kaikkien kuolinpesän osakkaiden allekirjoittaa?
Kyllä, perintökaaren 23 luvun 4 §:n mukaan kirjallinen perinnönjakoasiakirja on allekirjoitettava osakkaiden toimesta. Jos asiamies tai edustaja allekirjoittaa, hänen valtuutensa on osoitettava.
Pitääkö perinnönjako todistaa kahden henkilön toimesta?
Nykyisissä perinnönjaoissa ei ole 23 luvun 4 §:ssä yleistä vaatimusta kahdesta todistajasta. Erityisiä vanhoja siirtymäsäännöksiä ja vastaanottovaatimuksia voi esiintyä; esimerkiksi Lantmäterietillä on erityisohjeita erittäin vanhoja kuolintapauksia varten.
Voimmeko jakaa omaisuuden muilla arvoilla kuin perunkirjoituksessa?
Kyllä, kun kaikki osakkaat ovat yksimielisiä, he voivat yleensä sopia jakoarvoista. Se ei kuitenkaan automaattisesti muuta veroasioita, siviilioikeudellisia suojamääräyksiä tai kolmannen osapuolen oikeuksia.
Mitä pätee, jos kuolinpesässä on vain yksi osakas?
Yleensä erillistä perinnönjakoasiakirjaa ei tarvita. Rekisteröityä perunkirjoitusta käytetään pohjana, kun varat siirretään.
Sisältyykö pakettiin malli perintöosuuksien jakamiseen?
Kyllä. Paketti sisältää erillisen Word/PDF-liitteen, joka auttaa osakkaita dokumentoimaan varat, arvot, vastaanottajat ja tasoitusmaksut.
Voiko mallia käyttää kiinteistön perimiseen?
Kyllä, jos kaikki asiaankuuluvat laki- ja lainhuutovaatimukset täyttyvät ja asiakirjat mukautetaan todelliseen kiinteistöön. Lantmäteriet tarkastaa lopullisesti lainhuutoasian.
Mitä teemme, jos testamentti on olemassa?
Tarkista sen oikeudellinen vaikutus, osalliset osakkaat, lakiosa, erityiset legaatit ja mahdolliset ehdot ennen omaisuuden jakamista.
Voinko käyttää englanninkielistä perinnönjakoasiakirjaa?
Paketti sisältää ruotsalaisen lain mukaisen englanninkielisen viiteversion. Pankit ja viranomaiset voivat vaatia ruotsinkielisiä asiakirjoja tai käännöksiä tietyissä tapauksissa.
Saavatko asiakkaat uuden version heti oston jälkeen?
Vuoden 2027 ZIP-tiedosto on nyt liitetty tuotteeseen Shopify Digital Products -palvelussa. Latausta hallinnoi kaupan digitaalinen toimituspalvelu.
Oppaita ennen perinnönjakoa
Oletko epävarma siitä, mitä on tehtävä ennen allekirjoitusta? Lue perinnönjako vaihe vaiheelta saadaksesi käytännön katsauksen perunkirjoituksesta, veloista, kuluista ja lopullisesta pankkisaldosta. perinnönjakoasiakirjan tarkistuslistassa käymme läpi tiedot, jaon ja allekirjoitukset.
Pitääkö perinnönjakokirja rekisteröidä? Lue opas yksityisen perinnönjakokirjan ja rekisteröidyn perukirjan eroista. Jakokirjaa ei yleensä toimiteta Skatteverketille, mutta pankki tai Ruotsin kiinteistörekisteriviranomainen voi pyytää sen selvitykseksi.
Digitaalinen toimitus: ZIP-tiedosto on liitetty tuotteeseen. Ota yhteyttä asiakaspalveluun, jos ostetun tiedoston lataamisessa on ongelmia.
Liittyvät asiakirjamallit
- Lopputilitys ja kuolinpesän loppusaldo – pankkitäsmäytys Word/PDF/Excel-muodossa. Käytä erillisenä täsmäytysasiakirjana tileille, veloille, kuluille ja varauksille; asiakirja ei korvaa tätä allekirjoitettua perinnönjakoa.
- Inheritance Distribution Deed – englanninkielinen päätuote
- Perunkirjoituspaketti – kutsu, varat, velat ja opas
- Kuolinpesän valtakirja
- Perinnöstä luopuminen
Viralliset oikeuslähteet
- Ruotsin perintökaari (Ärvdabalken 1958:637), erityisesti 20, 21 ja 23 luku.
- Skatteverket – Perinnönjako, varojen jako ja yhden osakkaan kuolinpesät
- Lantmäteriet – Lainhuutohakemus perintötapauksissa
- Ruotsin tuomioistuimet – Pesänselvitys ja perinnönjako
Vuoden 2027 painos · Asiakirjaversio 2.0 · Oikeuslähteet tarkistettu 9. lokakuuta 2026. Yleinen malli ja käyttöohje, ei yksilöllistä oikeudellista neuvontaa tai takuuta siitä, että asiakirja soveltuu tai on pätevä yksittäisessä tilanteessa. Kansainvälisissä perinnöissä, alaikäisten kohdalla, monimutkaisissa veroasioissa tai riitatilanteissa tulee käyttää pätevää oikeudellista apua.
Mikä perinnönjakokirja sopii kuolinpesälle?
Tämä on yleinen malli usean osakkaan kuolinpesän jakamiseen Ruotsin oikeuden mukaan. Joissakin tilanteissa tarvitaan lisäasiakirjoja.
- Kiinteistö ja lainhuuto: kiinteistön perinnönjako, lainhuuto ja osuuksien lunastus · Opas kiinteistön perinnönjakoon
- Asunto-osuuskunnan asunto: asunnon jako, yhdistyksen jäsenyys ja lunastus
- Aiemman suhteen lapset ja jälkiperintö: erityiset asiakirjat, kun vainajalla on lapsia aiemmasta suhteesta · Opas aiemman suhteen lasten oikeuksista ja jälkiperinnöstä
Jos kuolinpesässä on vain yksi perillinen, erillistä perinnönjakokirjaa ei yleensä tarvita. Tarkista velat, testamentti ja vastaanottavan pankin tai viranomaisen asiakirjavaatimukset.
