Угода про поділ майна при розлученні – покрокова інструкція на 2026 рік
Угода про поділ майна документує, як саме розподіляється майно подружжя, що підлягає поділу. При розлученні робота розпочинається з визначення критичної дати, відокремлення спільного подружнього майна від особистого майна, врегулювання боргів, після чого визначаються частки.
1. Подайте заяву на розлучення перед поділом майна у зв'язку з розлученням
Податкова служба (Skatteverket) зазначає, що подружжя, яке проводить поділ майна у зв'язку з розлученням, має спочатку подати заяву про розірвання шлюбу до окружного суду. Поділ майна можна здійснювати навіть під час розгляду справи про розлучення; якщо будь-хто з подружжя вимагає поділу майна, згідно з розділом 9, § 4, він має бути здійснений негайно.
2. Визначте критичну дату
Поділ майна базується на майнових відносинах, що існували на день подання позову про розірвання шлюбу. У разі спільної заяви — це день, коли заяву було подано до окружного суду. При одноосібній заяві існують особливі процесуальні правила щодо того, коли позов вважається поданим.
Критична дата є важливою для визначення того, які активи та борги входять до складу майна для поділу. Не плутайте це питання з подальшою оцінкою активів.
3. Відокремте спільне подружнє майно від особистого
Відповідно до розділу 10, § 1, спільне майно подружжя (giftorättsgods) має бути включене до поділу майна. Особисте майно, як правило, залишається поза межами поділу.
Майно може бути особистим, зокрема, через:
- зареєстрований шлюбний договір;
- умови дарування від третьої особи, а не від чоловіка/дружини;
- умови заповіту або спадкування;
- майно, яке замінило таке особисте майно, залежно від умов.
Той факт, що актив зареєстрований лише на ім'я одного з подружжя, не робить його автоматично особистим. Право власності та статус майна як спільного подружнього — це різні питання.
4. Врегулюйте борги
Борги кожного з подружжя обробляються згідно з розділом 11, § 2. У спрощеному вигляді чоловік/дружина отримує покриття відповідних боргів зі свого спільного майна перед тим, як чисті суми підсумовуються для розрахунку часток. Зв'язок між боргом та особистим майном може вплинути на те, якою мірою борг може бути вирахований зі спільного подружнього майна.
5. Розрахуйте частки подружжя
Після здійснення розрахунку боргів залишкове чисте спільне майно підсумовується і, як правило, ділиться порівну між подружжям відповідно до розділу 11, § 3.
Спрощений приклад розрахунку часток
Припустимо, що після дозволених відрахувань боргів чоловік А має 700 000 крон чистого спільного майна, а дружина Б має 300 000 крон. Разом це 1 000 000 крон. Основне правило рівного поділу дає частку по 500 000 крон кожному. Якщо обидва залишають за собою своє майно і жодна інша стаття не впливає на розподіл, А в цьому прикладі має компенсувати Б 200 000 крон. Це спрощена ілюстрація; особисте майно, спеціальні активи, коригування та розподіл часток можуть призвести до іншого результату.
6. Визначте, хто які активи отримує
Рівна частка чистої вартості не означає, що всі речі діляться фізично навпіл. Активи розподіляються на частки. Наприклад, один з подружжя може отримати житло і водночас повинен фінансово компенсувати іншому, щоб частки відповідали розрахованим сумам.
Перехід права власності на житло може потребувати практичних дій щодо банку, житлового кооперативу чи органу реєстрації. Угода про поділ майна не звільняє автоматично співпозичальника від відповідальності перед банком.
Якщо один з подружжя бере на себе нерухомість: право власності та документи банку
Той, хто отримує нерухомість або право оренди землі в результаті поділу майна, зазвичай повинен подати заяву про реєстрацію права власності (lagfart) до Земельного управління (Lantmäteriet) протягом трьох місяців після набуття. У разі поділу майна при розлученні документ про поділ майна має бути датований не раніше дня подання заяви про розірвання шлюбу до окружного суду. Позначення нерухомості та частка, що передається, повинні бути чітко вказані.
Для поділів майна, що відбулися з 1 липня 2026 р., необхідно вказати шведський персональний номер (personnummer) або координаційний номер для особи, якій передається нерухомість. Якщо поділ майна містить умову про перейняття кредиту, може знадобитися довідка про виконання цієї умови. Банк повинен окремо затвердити зміни у відповідальності за кредитом. Завжди перевіряйте актуальні вимоги Земельного управління для реєстрації права власності при поділі майна.
7. Оцінюйте активи обґрунтовано
Відокремлюйте питання про те, яке майно має бути включене, від питання про те, яка вартість має бути присвоєна майну. Для житла, бізнесу, цінних паперів та інших великих об'єктів слід вказати метод оцінки та дату оцінки, якщо існує ризик незгоди.
Будьте обережні зі стандартними схемами щодо латентних податків, витрат на продаж та інших майбутніх витрат. Як такі статті повинні впливати на вартість при поділі майна, може залежати від обставин та домовленостей сторін або правової оцінки.
8. Складіть угоду про поділ майна
Остаточний документ повинен чітко зазначати:
- ідентифікаційні дані сторін та те, що поділ майна відбувається у зв'язку з розірванням шлюбу;
- критичну дату;
- яке майно та які борги було враховано;
- яке майно є особистим і тому залишається поза межами поділу;
- оцінки, де це необхідно;
- частку кожного з подружжя;
- як активи розподіляються на відповідні частки;
- потенційну суму виплати при поділі майна та умови оплати;
- перехід житла, кредитів та практичні заходи;
- те, що обоє з подружжя підписують документ.
Чи обов'язково реєструвати угоду про поділ майна?
Ні. Документ про поділ майна у зв'язку з розлученням можна зареєструвати в Податковій службі, але реєстрація є добровільною. Реєстрація не означає, що Податкова служба перевіряє документ на матеріальну коректність або обов'язковість у кожному цивільно-правовому аспекті.
Що робити, якщо ви не можете домовитися?
Один з подружжя може подати запит до окружного суду про призначення особи, яка проводитиме поділ майна (bodelningsförrättare). Ця особа повинна спробувати досягти згоди між подружжям, а інакше може сама прийняти рішення про поділ майна. Такий примусовий поділ майна може бути оскаржений у суді протягом певних строків.
Поділ майна під час шлюбу — це інший процес
Для подружжя, яке хоче розподілити майно без розлучення, існує окрема інструкція щодо повідомлення та оформлення поділу майна під час шлюбу.
Якщо подружжя хоче поділити майно без триваючого процесу розлучення, вони повинні спочатку письмово повідомити Податкову службу про те, що хочуть провести поділ майна під час шлюбу. Лише після цього має бути складений документ про поділ майна. Критичною датою тоді буде день надходження повідомлення.
Дивіться також Часті запитання про розлучення 2026 та детальну інформацію про критичну дату, оцінку та осіб, що проводять поділ майна.
Шаблон від Mallbutiken Угода про поділ майна при розлученні – Word/PDF коштує 79 крон. Використовуйте шаблон лише тоді, коли ви вже визначили відповідне майно, борги та розподіл.
Потрібен основний документ англійською? Перегляньте угоду про поділ майна при розлученні за шведським правом, зі шведською довідковою версією.
Джерела
Шаблони в цій статті

Угода про поділ майна при розлученні – Division of Property Agreement | Шведське право | Англійська версія Word/PDF + посилання на шведське законодавство + посібник
DOCX/PDF
79 SEK
Переглянути шаблон: Угода про поділ майна при розлученні – Division of Property Agreement | Шведське право | Англійська версія Word/PDF + посилання на шведське законодавство + посібник
Докладніше про тему
Поділ майна та розлучення – посібники, правила та шаблониПоділ майна під час шлюбу 2026 – повідомлення, вартість та договір про поділ майна
Поділ майна під час шлюбу у 2026 році: як зробити обов’язкове повідомлення до Податкової служби, розрахувати правильну дату відсікання та скласти д...
Поділ майна та розлучення – посібники, правила та шаблониЧасті запитання щодо розлучення 2026 – заява, період очікування та поділ майна
Питання та відповіді про розлучення 2026: заява, збір 900 крон, період на роздуми, завершення, дата набрання чинності розлученням, критичний день, ...
Поділ майна та розлучення – посібники, правила та шаблониПоділ майна згідно із законом: критична дата, борги, оцінка та виконавець
Поглиблений розгляд поділу майна згідно з Кодексом про шлюб: критична дата, спільне майно подружжя, особиста власність, борги, оцінка, коригування,...




