Поділ майна між співмешканцями – спільне майно, річний термін та договір про поділ майна
Посібник із поділу майна при проживанні в цивільному шлюбі: що є спільною власністю, річний термін, борги, оцінка, житло та як використовувати договір про поділ майна.
Доповнено та перевірено на відповідність фактам 18 жовтня 2026 року з урахуванням Закону про спільне проживання, практики Верховного суду та Земельного кадастру (Lantmäteriet).
Коротка відповідь: Коли спільне проживання припиняється, будь-хто зі співмешканців може вимагати поділу спільного майна. Запит зазвичай має бути зроблений не пізніше ніж через рік після розриву стосунків. Правила поділу майна згідно із Законом про спільне проживання поширюються лише на спільне житло та домашнє майно, придбане для спільного користування.
Запис про спільне житло партнерів у реєстрі нерухомості не є угодою про поділ майна й не передає право власності. Дивіться посібник щодо реєстрації спільного житла партнерів за законодавством Швеції.
Що таке спільне майно?
Відповідно до Закону про спільне проживання, спільним майном є житло та домашнє майно, придбані для спільного користування. Автомобіль, заощадження, акції та інше майно зазвичай не підпадають під цей статус лише через те, що співмешканці володіють ними разом.
Річний термін є важливим
Запит на поділ майна, як правило, має бути поданий не пізніше ніж через один рік після припинення спільного проживання. Якщо спільне проживання припиняється внаслідок смерті, застосовуються спеціальні часові правила, пов’язані з описом спадкового майна. Якщо пропустити цей строк, право на поділ спільного майна може бути втрачено.
Коли починається відлік річного терміну?
Відлік починається з дня, коли спільне проживання припинилося в розумінні Закону про спільне проживання, а не автоматично з дня, коли сторони заявили про розрив стосунків. У §§ 2 та 8 Закону про спільне проживання, серед іншого, зазначено, що спільне проживання припиняється, коли сторони роз’їжджаються. Деякі судові позови також можуть призвести до того, що воно вважається припиненим раніше. У рішенні Верховного суду від 27 березня 2025 року (справа T 6320-23) відлік терміну вівся з моменту роз’їзду, а не з моменту попереднього розриву стосунків пари.
Якщо ви не впевнені щодо дати початку відліку, вам слід задокументувати фактичні дати та відповідні обставини, а у разі спору щодо термінів — звернутися за юридичною консультацією. Див. роз’яснення Верховного суду та §§ 2 та 8 Закону про спільне проживання.
Як відбувається поділ майна?
- визначте, коли припинилося спільне проживання
- ідентифікуйте, яке житло та домашнє майно є спільним
- встановіть борги, які слід врахувати
- оцініть чисту вартість спільного майна
- розрахуйте частки для поділу
- вирішіть, хто переймає певне майно
- задокументуйте результат у договорі про поділ майна
Житло — це часто найважливіше питання
Житло може вважатися спільним майном, якщо воно було придбане для спільного використання, навіть якщо лише один зі співмешканців офіційно зареєстрований як власник або зазначений у договорі купівлі-продажу. Житло, яким особа вже володіла та користувалася до початку спільного проживання, зазвичай не стає спільним майном лише тому, що інша особа переїхала до нього.
Договір про спільне проживання може змінити перелік майна
Співмешканці можуть письмово домовитися про те, що поділ майна не проводитиметься, або що певне майно буде виключено з поділу. Таким чином, договір про спільне проживання та договір про поділ майна мають різні функції: договір про спільне проживання впливає на майбутній поділ, тоді як договір про поділ майна документує фактичний розподіл після припинення стосунків.
Приклад розрахунку — розподіл спільного майна
Припустимо, що співмешканець А має спільне майно чистою вартістю 400 000 крон після вирахування боргів, дозволених Законом про спільне проживання, тоді як співмешканець Б має спільне майно чистою вартістю 200 000 крон. Загальна чиста вартість становить 600 000 крон. Головне правило § 14 Закону про спільне проживання в цьому спрощеному прикладі означає, що частка кожного становить 300 000 крон. Якщо А залишає все своє майно, а Б — все своє, може знадобитися компенсація у 100 000 крон на користь Б. Приклад передбачає відсутність договору про спільне проживання, корегувань, правил переймання або інших обставин, що впливають на результат.
Що має відображати договір про поділ майна?
- сторони, які укладають угоду, та дату припинення спільного проживання,
- перелік житла та домашнього майна, що підлягає поділу,
- погоджені вартості та враховані борги,
- хто отримує конкретні активи та чи передбачена компенсація,
- дату та підписи обох сторін.
Якщо вам потрібно задокументувати поділ, доступний редагований шаблон договору про поділ майна для співмешканців. Договір має відображати фактичну домовленість і не замінює участь банку, якщо потрібно змінити умови щодо кредитів чи забезпечення.
Приклад: які суми мають бути в договорі про поділ майна?
Виходячи з наведеного вище прикладу, де загальна чиста частка співмешканців становить 600 000 крон. Нижченаведена таблиця показує, як можна задокументувати спрощену розрахункову базу. Це не є готовим текстом договору або оцінкою конкретної ситуації.
| Пункт | Співмешканець А | Співмешканець Б |
|---|---|---|
| Спільне майно після вирахування боргів | 400 000 крон | 200 000 крон |
| Частка згідно з рівним поділом | 300 000 крон | 300 000 крон |
| Спрощена компенсація, якщо кожен залишає своє майно | Виплачує 100 000 крон | Отримує 100 000 крон |
Фактичний договір також повинен ідентифікувати сторони, дату припинення спільного проживання, житло та майно, погоджені вартості, прийнятні боргові зобов'язання, перелік активів для кожної сторони, умови оплати та підписи обох сторін. Правила коригування або переймання житла можуть змінити результат. Див. §§ 13–17 Закону про спільне проживання.
У разі переймання нерухомості — перевірте право власності та кредити
Якщо поділ передбачає, що один зі співмешканців стає одноосібним власником нерухомості, може знадобитися заява про реєстрацію права власності. Земельний кадастр зазначає, що документ про поділ майна, серед іншого, повинен підтверджувати припинення спільного проживання. Починаючи з 1 липня 2026 року, особа, яка отримує нерухомість, повинна вказати шведський персональний номер (personnummer) або координаційний номер (samordningsnummer). Якщо переймання залежить від переоформлення кредиту, можуть знадобитися документи, що підтверджують цей факт. Банк окремо приймає рішення щодо можливих змін у кредитних зобов’язаннях.
Типові помилки
- думати, що будь-яке спільно володіне майно автоматично підлягає поділу
- пропустити річний термін
- плутати поняття спільної власності та "спільного майна" згідно із законом
- оцінювати житло без урахування боргів
- домовлятися усно, не оформлюючи чіткого договору
Див. шаблон для поділу майна між співмешканцями від Mallbutiken.
Для планування на випадок розриву ви можете прочитати наш посібник про договори про спільне проживання.
Договір про спільне проживання та договір про поділ майна — обирайте правильний документ
До розриву стосунків співмешканці можуть укласти договір про спільне проживання, щоб виключити поділ майна або виокремити певну власність. Після припинення спільного проживання договір про поділ майна може задокументувати фактичний розподіл, оцінку вартості, боргові зобов’язання та компенсаційні виплати. Це два різні документи з різними цілями.
Терміни: розрив стосунків та смерть
- При розриві: запит на поділ майна за загальним правилом має бути зроблений не пізніше ніж через рік після припинення спільного проживання. Задокументуйте момент подання запиту.
- У разі смерті: діють спеціальні правила. Якщо спільне проживання припиняється через смерть, або один із співмешканців помирає протягом року після розриву, запит має бути зроблений не пізніше моменту складання опису спадкового майна. Право вимагати поділу у разі смерті належить співмешканцю, який залишився живим.
Див. посібник щодо співмешканця, який залишився живим, опису спадкового майна та спадщини. Правила базуються на Законі про спільне проживання, особливо §§ 3, 8–9 та 18.
Перевірте перед підписанням договору про поділ майна
- Визначте дату припинення спільного проживання та майно, придбане для спільного використання.
- Перевірте, чи змінює дійсний договір про спільне проживання перелік майна.
- Задокументуйте чисту вартість, відповідні борги та те, хто переймає житло чи майно.
- Зазначте суму компенсації та терміни її виплати або передачі майна.
- Забезпечте письмове оформлення та підписання обох сторін. Окремо врахуйте вимоги банку та можливу потребу в реєстрації нерухомості.
Часті запитання (FAQ)
Чи повинні співмешканці ділити майно?
Ні. Поділ проводиться за запитом одного зі співмешканців після припинення спільного проживання.
Чи входить автомобіль до складу спільного майна?
Зазвичай ні, згідно з визначенням спільного майна в Законі про спільне проживання, хоча можуть бути актуальними інші правила власності.
Чи можуть співмешканці домовитися про інший розподіл?
Договірна свобода існує, але питання форми, податків та нерухомості слід оцінювати окремо, якщо залучені великі активи.
Стаття містить загальну інформацію і не замінює юридичну консультацію.
Кооперативна квартира на ім'я одного партнера – важливі відмінності
Те, що лише один партнер зазначений як власник житлового права, саме по собі не визначає, чи належить квартира до майна співмешканців, яке підлягає поділу за шведським правом. Квартира, придбана для спільного користування, може підлягати поділу. Верховний суд Швеції також розглядав перетворення оренди на право кооперативного житла під час спільного проживання (NJA 2022 s. 858). NJA 2022 s. 858.
Угода за § 9 Sambolagen може виключити певне майно з поділу, але сама по собі не передає право власності. За § 22 за окремих умов може виникнути можливість отримати квартиру після оцінки потреб та справедливості, навіть якщо вона не є майном, що підлягає поділу. Це не відбувається автоматично. Перегляньте спеціальний шаблон угоди щодо кооперативної квартири з одним власником.
Шаблони в цій статті
Докладніше про тему
Договір про спільне проживання – посібники, правила та шаблони документівПовідомлення про спільне проживання для партнерів – що означає цей запис?
Посібник із реєстрації спільного житла згідно із законом про співжиття: коли нерухомість або право оренди земельної ділянки можуть бути внесені до ...
Договір про спільне проживання – посібники, правила та шаблони документівДоговір про спільне проживання — що діє і що можна врегулювати договором?
Перевірений фактами посібник із договору про спільне проживання: спільне майно, формальні вимоги, житло, різний розмір початкового внеску, поділ ма...
Договір про спільне проживання – посібники, правила та шаблони документівЧи є співмешканець, що пережив партнера, спадкоємцем? Поділ майна, спадщина та опис спадкового майна
Коли партнер, що пережив іншого, є спадкоємцем у складі спілки? Посібник із права на поділ майна, опису спадщини, двох цінових базових сум, заповіт...





