Перейти до інформації про продукт
1 від 3

Svenska Dokumentmallar

Довіреність на придбання рухомого майна – Word/PDF + англійська мова та інструкції

Довіреність на придбання рухомого майна – Word/PDF + англійська мова та інструкції

Формат файлу
PDF, DOCX
Мова документа
Шведська; англійська версія за шведським правом
Кількість файлів
20

Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.

Звичайна ціна 49 SEK
Звичайна ціна Ціна продажу 49 SEK
Розпродаж Розпродано
Податки включено.
Показати всі завдання

Про шаблон документа

Довіреність на купівлю рухомого майна – Word/PDF з англійською версією та інструкціями

Чи потрібно комусь іншому придбати товар від вашого імені або від імені вашої компанії? За допомогою спеціальної довіреності на купівлю рухомого майна ви можете надати призначеному представнику чітко обмежені повноваження для ведення переговорів та укладення договорів купівлі конкретних фізичних рухомих речей, наприклад, меблів, техніки, електроніки або певних транспортних засобів.

Модернізований шаблон спрощує зазначення об'єкта купівлі, максимальної ціни, прав доступу, виключень, терміну дії та підпису. Він також містить спеціальні документи для мандата на купівлю, звіту про купівлю та відкликання довіреності. Включено шведську та англійську версії. Англійська версія: версія англійською мовою, що регулюється шведським законодавством.

Юридичний вміст перевірено: 12 жовтня 2026 р. Версія документа: 2.0.

Що входить до пакету?

Документ Шведська Англійська
Спеціальна довіреність на купівлю рухомого майна DOCX + PDF DOCX + PDF
Мандат на купівлю з ціновими обмеженнями та умовами DOCX + PDF DOCX + PDF
Звіт про купівлю та передачу DOCX + PDF DOCX + PDF
Відкликання довіреності DOCX + PDF DOCX + PDF
Детальна інструкція користувача DOCX + PDF DOCX + PDF

Всього 20 файлів: 10 редагованих документів Word та 10 доступних для пошуку PDF-документів формату A4. Нова поставка надається у вигляді окремого цифрового ZIP-пакету.

Для чого можна використовувати довіреність на купівлю рухомого майна?

Шаблон підходить для приватних осіб та компаній, які хочуть дозволити, наприклад, члену сім'ї, співробітнику або іншій довіреній особі здійснити конкретну покупку. Чітко окреслена довіреність може визначати, які саме об'єкти дозволено купувати, яка максимальна загальна сума застосовується і які умови не можуть бути змінені без згоди покупця.

Коли її не слід використовувати?

Цей шаблон документа призначений для фізичних рухомих речей, а не для нерухомості, права оренди, акцій, фінансових інструментів, інтелектуальної власності або загальних управлінських завдань. Вона сама по собі не надає права на банківські зняття коштів, вхід у банк, використання BankID, отримання кредитів або поручительство. Деякі покупки потребують спеціальних документів або окремої довіреності від отримувача.

Що міститься в основній довіреності?

  • Ідентифікаційні дані довірителя та представника, включаючи дані компанії, де це доречно.
  • Ідентифікація об'єкта купівлі, кількість, серійні номери або реєстраційні номери.
  • Максимальна ціна купівлі та чітке обмеження інших витрат.
  • Додаткові дозволені дії: контакт із продавцем, огляд, переговори та підписання договору купівлі-продажу.
  • Обмеження банківських повноважень, отримання кредитів та передоручення.
  • Дата початку, дата закінчення, підпис та можливість включення додатку про мандат.

Додаток з умовами допомагає уточнити характеристики товару, вимоги до документації, умови оплати та те, про що представник повинен звітувати. Звіт використовується після покупки для підтвердження, передачі та фіксації будь-яких відхилень.

Важливі правила згідно зі шведським правом

Закон про договори та сфера дії довіреності

Закон про договори (1915:218), особливо §§ 10–27, містить правила щодо довіреності, повноважень, компетенції та відкликання. Юридична дія в межах довіреності може мати наслідки для довірителя. Важливо розрізняти обмеження, які демонструються продавцю, та інструкції, які надаються лише внутрішньо представнику.

Закон про купівлю чи Закон про споживчі покупки?

Закон про купівлю (1990:931) зазвичай застосовується, серед іншого, при купівлі між приватними особами або між компаніями. Коли споживач купує товар у суб'єкта господарювання, натомість зазвичай застосовується Закон про споживчі покупки (2022:260). Який закон застосовується, визначається фактичною угодою та сторонами, а не тим, що купівля здійснюється через представника.

Чи потрібні свідки?

Згідно із законом про договори, для звичайної спеціальної довіреності такого типу немає загальної вимоги щодо наявності двох свідків. Однак інша сторона може вимагати посвідчення особи, оригінал документа або мати власні процедури для прийняття представника.

Купівля автомобілів та зміна власника

Якщо купується автомобіль або інший зареєстрований транспортний засіб, необхідно дотримуватися правил Шведського транспортного агентства щодо зміни власника. Довіреність не замінює повідомлення про зміну власника або інші реєстраційні вимоги.

Відкликання

Довіреність може бути відкликана, але які заходи необхідні для того, щоб відкликання набуло чинності щодо третьої особи, залежить, серед іншого, від того, як довіреність була видана та повідомлена. Див. зокрема §§ 12–19 Закону про договори.

Як використовувати пакет документів

  1. Ідентифікуйте покупця та представника: перевірте особу довірителя та право на підпис компанії.
  2. Уточніть об'єкт: вкажіть тип товару, модель, кількість та ідентифікаційні дані.
  3. Визначте межі купівлі: вкажіть максимальну ціну та загальну межу витрат, включаючи додаткові витрати.
  4. Оберіть повноваження: позначте точно, які дії представник може вчиняти, а які заборонені.
  5. Доповніть за потреби: додайте чітко включений додаток про мандат.
  6. Підпишіть і реалізуйте: перевірте вимоги до ідентифікації контрагента та використовуйте окремий договір купівлі-продажу.
  7. Документуйте та архівуйте: використовуйте звіт про купівлю для підтвердження, передачі, перевірки та будь-яких відхилень.
  8. -->

Приклад

Акціонерне товариство надає співробітнику довіреність на купівлю вживаного верстата за максимальною загальною ціною 35 000 шведських крон. Представнику дозволено оглядати, вести переговори та підписувати договір купівлі-продажу, але не брати кредити або використовувати банківський рахунок компанії. Сума є ілюстративним прикладом; правильна межа залежить від фактичної угоди.

Часті запитання

Чи є довіреність автоматично юридично обов'язковою?

Ні, правові наслідки залежать, серед іншого, від повноважень, сфери дії довіреності та обставин. Шаблон не може гарантувати, що продавець, банк або державний орган приймуть цей документ.

Чи можу я використовувати довіреність для купівлі автомобіля?

Вона може бути обмежена укладенням договору купівлі-продажу щодо певного транспортного засобу, але свідоцтво про реєстрацію, зміна власника та страхування повинні оброблятися окремо згідно з чинними правилами.

Чи може представник платити з мого рахунку?

Ні, не на основі цього шаблону за замовчуванням. Оплата та банківські повноваження потребують окремого порядку і можуть підпадати під власні вимоги банку.

Чи діє шаблон для компанії?

Так, якщо уповноважений представник компанії видає довіреність і завдання стосується обмеженої покупки. Перевірте право підпису та внутрішні правила атестації.

Чи можу я відкликати довіреність?

Так. Пакет документів містить шаблон для відкликання, але довірителю може знадобитися повідомити продавця або вжити інших заходів для того, щоб відкликання мало юридичну силу.

Чи діє англійська версія у Великобританії чи США?

Ні. Це англійська версія згідно зі шведським правом, а не британська, американська чи загальна міжнародна довіреність.

Пов'язані документи

Якщо ви натомість хочете дозволити комусь відчужити об'єкт, див. довіреність на продаж рухомого майна. При самому переході права власності може бути актуальним окремий договір купівлі-продажу рухомого майна. Для справ щодо транспортних засобів є довіреність на автомобіль та транспортні засоби.

Доставка, формати файлів та обмеження відповідальності

Редаговані документи Word (DOCX) та доступні для пошуку PDF-файли для A4. Шведська та англійська мови. Окреме цифрове завантаження у форматі ZIP. Фізичні товари не надсилаються.

Матеріал є загальною підтримкою документації, розробленою на основі шведського права, і потребує адаптації до індивідуальної угоди. Він не замінює індивідуальну юридичну консультацію і не дає жодних гарантій щодо юридичної сили або прийняття отримувачем.

  • 5 stars: 2 (100%)
  • 4 stars: 0 (0%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
m
maria novais
Perfekt dokumentmall för mindre/enkla köp

gjorde hela processen med att köpa en bil åt min bror väldigt enkel. Den var lätt att fylla i och hade allt jag behövde för att göra affären trygg. Både Word- och PDF-versionerna var superpraktiska. Verkligen ett toppenverktyg

Tack för din fantastiska recension, Mariana Nasser! Vi är glada att höra att vår fullmaktsmall för att köpa lös egendom gjorde processen med att köpa en bil åt din bror mycket enkel. Det är härligt att veta att mallen var lätt att fylla i och innehöll allt du behövde för att göra affären trygg. Vi är också glada att du uppskattade både Word- och PDF-versionerna. Verkligen roligt att höra att du tycker det är ett toppenverktyg. Om du har några ytterligare frågor eller behöver mer hjälp, tveka inte att kontakta oss. Tack för att du valde Mallbutiken!

A
Anna L
Superenkel och bra mall att använda

Den var enkel att ladda ner och anpassa efter mina behov. Allt var tydligt och lätt att förstå. Rekommenderas varmt för alla som behöver en smidig och pålitlig fullmakt!

Tack för din positiva feedback, Anna L! Vi är glada att höra att du fann vår fullmaktsmall för att köpa lös egendom superenkel och bra att använda. Det är fantastiskt att veta att mallen var enkel att ladda ner och anpassa efter dina behov, samt att allt var tydligt och lätt att förstå. Tack för din varma rekommendation. Om du har några ytterligare frågor eller behöver mer hjälp, tveka inte att kontakta oss. Tack för att du valde Mallbutiken!

L
Linda Johansson

Hur fungerar en fullmakt för att köpa lös egendom?

Mallbutiken

En fullmakt för att köpa lös egendom fungerar genom att specificera vilken befogenhet den utsedda personen har och under vilka omständigheter de kan använda dessa befogenheter.

V
Viktor Andersson

Varför kan jag behöva en fullmakt för att köpa lös egendom?

Mallbutiken

Du kan behöva en fullmakt för att köpa lös egendom om du vill ge en annan person tillåtelse att köpa dina tillgångar när du själv inte kan närvara.

A
Alexander Nilsson

Kan jag skapa en fullmakt för att köpa lös egendom själv?

Mallbutiken

Ja, du kan skapa en fullmakt för att köpa lös egendom själv med hjälp av en mall, men det är rekommenderat att få den granskad av en juridisk expert.

O
Olof Karlsson

Måste en fullmakt för att köpa lös egendom vara bevittnad?

Mallbutiken

Ja, för att vara juridiskt bindande bör en fullmakt för att köpa lös egendom vara bevittnad.

O
Olivia Nilsson

Vad är en fullmakt för att köpa lös egendom?

Mallbutiken

En fullmakt för att köpa lös egendom är ett dokument som ger en person rätt att köpa lös egendom, såsom möbler eller elektronik, på uppdrag av en annan person.