Перейти до інформації про продукт
1 від 3

Svenska Dokumentmallar

Шаблон договору для UGC-креаторів 2026 – Word/PDF | Законодавство Швеції

Шаблон договору для UGC-креаторів 2026 – Word/PDF | Законодавство Швеції

Формат файлу
DOCX, PDF
Мова документа
Українська
Кількість файлів
1

Цифрове завантаження. Фізичний товар не надсилається.

Звичайна ціна 149 SEK
Звичайна ціна Ціна продажу 149 SEK
Розпродаж Розпродано
Податки включено.
Показати всі завдання

Про шаблон документа

Договір з UGC-кріейтором 2026 – професійний шаблон для компаній, агентств та контент-мейкерів

UGC, контент від кріейторів та відео у форматі короткого контенту сьогодні використовуються всюди: від органічних соціальних мереж до електронної комерції, Meta Ads, TikTok Ads, Spark Ads, Partnership Ads, медійної реклами, цільових сторінок та інших платних кампаній. Поширена проблема полягає в тому, що сторони домовляються про те, що саме знімати, але не про те, хто має право використовувати матеріал, як довго, у яких каналах, чи входить у вартість «сирий» матеріал та скільки раундів правок включено.

Цей професійний шаблон договору з UGC-кріейтором розроблений для шведських компаній, агентств та кріейторів, які хочуть врегулювати як саме виробництво контенту, так і комерційні права на його використання в одному документі. Шаблон постачається у редагованому форматі Word (DOCX) та у форматі PDF.

Документ містить 10 професійно оформлених сторінок А4, 28 розділів договору та п'ять практичних додатків.

Що входить у пакет

Договір з UGC-кріейтором із 28 розділів та п'ятьма інтегрованими додатками, що загалом складає 10 сторінок А4 відповідно до змісту.

  • 1 DOCX: редагований основний договір із додатками.
  • 1 PDF: відповідна версія для читання та друку.
  • 1 ZIP: архів із двома вказаними форматами документів.
  • Мова: шведська. Версія документа: 1.0 (2026).

Digital Products надає ZIP, DOCX та PDF. Додатки інтегровані в текст договору, а не є п'ятьма окремими файлами Word.

У чому різниця між UGC-договором та договором з інфлюенсером?

У традиційному договорі з інфлюенсером значна частина вартості полягає в тому, що інфлюенсер публікує рекламу на власних каналах і охоплює свою аудиторію. Робота з UGC часто працює інакше: кріейтор створює, наприклад, демонстрацію продукту, відгук, хук, озвучку або короткий відеоролик, який компанія публікує самостійно або використовує в рекламі.

Отже, кріейтору не обов'язково мати велику аудиторію і навіть не обов'язково публікувати матеріал самостійно. Тому питання ліцензії, платного просування (paid media), прав на редагування, «сирого» матеріалу, імені/зображення/голосу та раундів правок стають особливо важливими.

Що містять файли

Основний договір визначає результати роботи, раунди правок, авторське право, ліцензію, платну рекламу, використання імені та зображення, використання ШІ та винагороду. П'ять додатків дозволяють заповнити конкретний бриф на виробництво, визначити процес погодження та задокументувати ліцензійні права та контроль виконання.

Основний договір – 28 розділів

Шаблон регулює, зокрема:

  • сторони, контактних осіб та мету завдання
  • визначення UGC, готового матеріалу та «сирого» матеріалу
  • самостійний характер виконання завдання
  • обсяг завдання та результати
  • креативний бриф та рівень сценарію
  • хуки, заклик до дії (CTA), формат та технічні вимоги
  • дедлайни та участь у зйомках
  • перевірку та прийняття роботи
  • раунди правок
  • перезйомку та помилки
  • авторське право та права на матеріал
  • обсяг, термін дії та територію ліцензії
  • «сирий» матеріал та проектні файли
  • редагування, монтаж та похідні матеріали
  • використання імені, зображення та голосу в рекламі
  • ШІ, синтетичні медіа, цифрові аватари та клонування голосу
  • платне просування (paid media), вайтлістинг та ліцензування кріейторів
  • Partnership Ads та TikTok Spark Ads
  • музику та інші матеріали третіх сторін
  • учасників, локації та майно
  • права на маркетинг та твердження про продукт
  • персональні дані та GDPR
  • конфіденційність та ембарго
  • ексклюзивність та конкуруючі завдання
  • винагороду, виставлення рахунків та продукти
  • витрати на відрядження, накладні витрати та реквізит
  • відповідальність та виправлення недоліків
  • термін дії договору, скасування, розірвання та спори

Додаток 1 – Бриф на UGC та специфікація результатів

Щоб зменшити ризик непорозумінь, договір містить окремий бриф на виробництво. У ньому сторони можуть вказати проект, цільову аудиторію, основне повідомлення, заклик до дії (CTA), схвалені твердження про продукт, тональність, візуальні вимоги, рівень сценарію, канал розповсюдження та дедлайни.

Крім того, є детальна таблиця результатів, де можна задокументувати відеоформати, кількість версій, тривалість, співвідношення сторін, вихідні файли та коментарі. Передбачені окремі поля для хуків, варіантів CTA, озвучки, версій без тексту, субтитрів, обкладинок (thumbnails) та B-roll (додаткових кадрів).

Додаток 2 – Раунди правок, перевірка та прийняття

Поширеним конфліктом у проектах із кріейторами є те, що насправді входить у раунд правок. Тому шаблон розрізняє нормальну корекцію в межах початкового брифу та зміну обсягу роботи.

Прикладами правок можуть бути виправлення тексту, заміна кадрів із уже відзнятого матеріалу або скорочення відео. Нова цільова аудиторія, абсолютно новий сценарій, інший продукт, нова локація для зйомки або зовсім нова концепція можуть розглядатися як додаткова робота.

Додаток містить поля для кількості раундів правок, термінів надання відгуку, часу надання виправленої версії, моделі прийняття, вартості додаткових правок та правил перезйомки.

Додаток 3 – Матриця прав та ліцензій

Це одна з найважливіших частин договору. Компанія може окремо вибрати, чи дозволено використовувати матеріал для:

  • органічної публікації у власних соціальних мережах
  • веб-сайту, електронної комерції та цільових сторінок
  • електронної пошти, CRM та розсилок
  • магазинів, POS-матеріалів, подій та цифрових екранів
  • платної соціальної реклами, медійної реклами та відеореклами
  • вайтлістингу, Partnership Ads та Spark Ads
  • маркетплейсів та роздрібних продавців
  • телебачення, CTV, кінотеатрів та цифрової зовнішньої реклами
  • «сирого» матеріалу та власного монтажу компанії

Для кожного варіанту використання сторони можуть вказати період ліцензії, територію, канал та особливі умови. Також існують окремі положення щодо субліцензування, права на редагування та того, що відбувається після закінчення терміну дії ліцензії.

Платна реклама, вайтлістинг та ліцензування кріейторів

Право на публікацію відео органічно — це не те саме, що право на використання його в платній рекламі. Тому шаблон чітко розрізняє органічне використання та платне просування (paid media).

Якщо компанія хоче використовувати особу або акаунт кріейтора, наприклад, через Meta Partnership Ads, TikTok Spark Ads, вайтлістинг або інше ліцензування, можна вказати період, права доступу, рекламний кабінет та окрему винагороду. Договір виходить із того, що паролі ніколи не передаються; повинні використовуватися власні функції доступу платформ.

Ім'я, зображення та голос

Коли кріейтор з'являється або звучить у матеріалі, існує окрема стаття та ліцензійна частина для комерційного використання імені, зображення, голосу та інших особистих характеристик. Це дозволяє сторонам точно визначити, у яких медіа та протягом якого часу можна використовувати особу кріейтора.

ШІ, діпфейки та клонування голосу

Шаблон містить спеціальний сучасний захист для використання ШІ та синтетичних медіа. Якщо не домовлено про інше, права компанії автоматично не включають право використовувати матеріал для навчання моделей, створення цифрових аватарів, клонування голосу, діпфейків, синтетичного дубляжу або іншого ШІ-контенту, який створює враження участі кріейтора.

Якщо таке використання дозволено, передбачена підтримка для окремої домовленості щодо мети, технології, періоду, території, погодження та винагороди.

Музика та права третіх сторін

Музика, яка підходить для звичайного органічного відео, не обов'язково автоматично ліцензована для платної реклами. Тому договір містить спеціальні умови щодо музики, стокових матеріалів, графіки, шрифтів, торгових марок, творів мистецтва та інших матеріалів третіх сторін.

Шаблон також регулює відповідальність за учасників зйомок, приватні локації та інші права, які можуть знадобитися для комерційного використання.

Додаток 4 – Винагорода та витрати на права

Винагороду можна розділити на виробництво та комерційну ліцензію. Додаток містить поля для:

  • гонорару за виробництво
  • винагороди за права
  • надбавки за платну рекламу (paid media)
  • вайтлістингу/ліцензування кріейторів
  • «сирого» матеріалу
  • додаткових хуків та версій
  • додаткових раундів правок
  • нової зйомки після зміни брифу
  • продуктів, що залишаються або позичаються
  • витрат на відрядження та накладних витрат
  • умов оплати
  • податкових зобов'язань та форми зайнятості

Додаток 5 – Чек-лист результатів та прав

Останній додаток служить практичною фінальною перевіркою перед тим, як компанія почне використовувати матеріал. У ньому перевіряються, зокрема, формати доставки, раунди правок, «сирий» матеріал, ліцензії на музику, учасники, період дії ліцензії, платна реклама, ім'я/зображення/голос, використання ШІ, твердження про продукт, ідентифікація реклами та персональні дані.

Правовий статус станом на 2026 рік

Версія 1.0 перевірена на відповідність законодавству станом на 27 вересня 2026 року і розроблена з урахуванням, зокрема:

  • Закону (1960:729) про авторське право на літературні та художні твори
  • Закону (1978:800) про ім'я та зображення в рекламі
  • Закону про маркетинг (2008:486)
  • Загального регламенту про захист даних (ЄС) 2016/679, GDPR
  • Рекомендацій IMY щодо публікації зображень, відео та звуку
  • Поточної роботи та рекомендацій Споживчої агенції (Konsumentverket) щодо інфлюенс-маркетингу та прихованої реклами
  • Рекомендацій Податкової служби Швеції щодо виплат інфлюенсерам та кріейторам

Для кого підходить цей UGC-договір?

Шаблон особливо підходить для компаній електронної комерції, брендів, рекламних агентств, агентств перформанс-маркетингу, SMM-агентств, стартапів, контент-мейкерів, UGC-кріейторів та інших компаній, які замовляють комерційний контент для цифрового маркетингу.

Ви отримуєте

  • UGC_Creator_avtal_2026.docx – повністю редагований шаблон Word
  • UGC_Creator_avtal_2026.pdf – готова версія PDF
  • 10 професійно оформлених сторінок А4
  • 28 розділів договору
  • 5 практичних додатків
  • Бриф на UGC та специфікацію результатів
  • модель правок та прийняття роботи
  • матрицю прав та ліцензій
  • додаток про винагороду
  • чек-лист результатів та прав
  • частину для підписів
  • юридичний чек-лист та ключові правові джерела

Важлива інформація про адаптацію

Проекти UGC можуть суттєво відрізнятися залежно від продукту, каналу, медіа-бюджету, цільової аудиторії, участі кріейтора та необхідних прав для компанії. Тому шаблон необхідно адаптувати до конкретного завдання. Робота з неповнолітніми кріейторами, міжнародні кампанії, регульовані категорії продуктів, масштабні закупівлі ТБ/DOOH або складна обробка персональних даних можуть вимагати додаткових умов.

Шаблон є професійною базою для договору, але не замінює індивідуальну юридичну консультацію в особливо складних або ризикованих ситуаціях.

Цифрова доставка

Продукт доставляється цифровим способом у форматах Word та PDF. Фізичний продукт не надсилається.

Посібники та додаткові документи

Не впевнені, який договір підходить? Прочитайте порівняння UGC-договір чи договір з інфлюенсером. Якщо завдання включає публікацію в акаунті кріейтора, можуть бути корисними посібник про те, що має містити договір з інфлюенсером, та наш договір з інфлюенсером у Word та PDF.

Для ширшої співпраці з експозицією та зустрічними зобов'язаннями також є посібник про спонсорські договори та винагороду. Рекомендації Споживчої агенції щодо реклами в соціальних мережах є важливими при використанні контенту в маркетингу.

Часті запитання

Чи повинен кріейтор самостійно публікувати матеріал?

Ні. Договір спеціально розроблений для UGC, де компанія може використовувати матеріал на власних каналах або в рекламі без публікації кріейтором.

Чи входять платна реклама (paid ads) та Spark Ads автоматично?

Ні. Додаток 3 дозволяє вибрати, які саме варіанти використання мають бути включені. Платна реклама та ліцензування кріейторів регулюються окремо.

Чи може компанія отримати «сирий» матеріал?

Так, якщо сторони домовляться, що «сирий» матеріал входить у вартість. Договір має спеціальні поля для вихідних файлів, B-roll та права створювати власний монтаж.

Чи можемо ми домовитися про два раунди правок?

Так. Додаток 2 дозволяє сторонам вказати кількість включених раундів правок, час відповіді та вартість додаткових правок або нових зйомок.

Чи може компанія використовувати обличчя або голос кріейтора в ШІ-матеріалах?

Згідно зі стандартною умовою — ні. Таке використання вимагає окремого чіткого договору з визначеною метою, обсягом та винагородою.

Як доставляються договір та п'ять додатків?

Файл DOCX та файл PDF містять основний договір та п'ять додатків. Ті самі два документи також пропонуються у ZIP-архіві. Таким чином, є три об'єкти для завантаження, але один основний документ у двох форматах.

Чи отримуємо ми автоматично право власності на весь UGC-матеріал?

Ні. Ліцензійна матриця договору має вказувати, на яке використання надається дозвіл, як довго і на яких платформах. Права на «сирий» матеріал, платну рекламу, використання особи кріейтора та ШІ-обробку мають бути визначені чітко.

  • 5 stars: 7 (70%)
  • 4 stars: 3 (30%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
C
Clara Eklund
Genomtänkt upplägg

Vi ville kunna prata igenom UGC Creator-avtal Mall 2026 med samma underlag framför oss, och det fungerade bra. Efter en genomläsning kunde vi göra de ändringar som behövdes. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Resultatet blev precis den start jag behövde.

E
Emily Berggren
Genomtänkt upplägg

Ett användbart underlag för UGC Creator-avtal Mall 2026, särskilt när man behöver komma igång utan lång förberedelse. Jag behövde skriva om ett par stycken, men det är också rimligt när situationer skiljer sig åt. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Resultatet blev precis den start jag behövde.

G
Grace Larsson
Kunde komma vidare direkt

Hade ganska ont om tid när jag skulle ordna UGC Creator-avtal Mall 2026, så det var skönt att ha något konkret att arbeta från. För mig var det mest värdefullt att slippa fundera på ordningen mellan avsnitten. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Det hjälpte mig särskilt att gå igenom ansvar, villkor och eventuella undantag. Jag är nöjd med hur smidigt det gick att komma vidare.

M
Marie Björkman
Buena estructura

Utilicé la plantilla «UGC Creator-avtal Mall 2026» para preparar un primer borrador. Tuve que adaptar algunas frases a nuestro caso. Me resultó una ayuda muy práctica.

M
Michael Skoglund
Kunde komma vidare direkt

Framför allt ville jag slippa börja med ett tomt dokument för UGC Creator-avtal Mall 2026. Jag behövde skriva om ett par stycken, men det är också rimligt när situationer skiljer sig åt. Jag är nöjd med hur smidigt det gick att komma vidare.

W
William Hansson
Genomtänkt upplägg

För min del var det värdefullt att kunna se upplägget för UGC Creator-avtal Mall 2026 samlat. Efter en genomläsning kunde vi göra de ändringar som behövdes. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Det hjälpte mig särskilt att gå igenom ansvar, villkor och eventuella undantag. Resultatet blev precis den start jag behövde.

O
Oliver Engström
Nöjd med upplägget

Ett användbart underlag för UGC Creator-avtal Mall 2026, särskilt när man behöver komma igång utan lång förberedelse. Jag kunde lägga min tid på innehållet snarare än på formateringen. Inte helt färdigt för vår situation, men stommen var bra.

T
Thomasina Berglund
Praktiskt, men inte helt färdigt

Vi ville kunna prata igenom UGC Creator-avtal Mall 2026 med samma underlag framför oss, och det fungerade bra. Det här blev framför allt ett sätt att få bättre överblick. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Inte helt färdigt för vår situation, men stommen var bra.

C
Charlotte Björk
Nöjd med upplägget

Hade ganska ont om tid när jag skulle ordna UGC Creator-avtal Mall 2026, så det var skönt att ha något konkret att arbeta från. Det gick smidigt att göra en version som passade vår verksamhet. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Bra hjälp på vägen, med utrymme för egna kompletteringar.

G
George Englund
Saved me some drafting time

Useful foundation for "UGC Creator-avtal Mall 2026" without too much unnecessary wording. The layout made the next steps easier to identify. It helped us decide what to add and what still needed checking. Worth having as a starting point.