Svenska Dokumentmallar
F-gas – contractor control, personal and company certificates and service records | Word/PDF/Excel
F-gas – contractor control, personal and company certificates and service records | Word/PDF/Excel
- File format
- DOCX, PDF, XLSX
- Document language
- Five Swedish operational working documents one Swedish guide and a separate English User Guide in DOCX/PDF; one Swedish XLSX with nine tabs. The main templates are not translated into English.
- Number of files
- 7
Digital download. No physical product is shipped.
Couldn't load pickup availability
About this template
Are you hiring a refrigeration contractor or technician for heat pump service, installation, leak checking, or repair? This specialized F-gas package helps the customer ensure that the right company and individuals have the properly documented qualifications for the specific equipment, refrigerant, and work being performed—and then collect actual evidence of service and operator qualifications.
The rules are not a single certificate: EU Regulation 2024/573 covers, among other things, certification and training certificates for various types of work and equipment. Implementing Regulation 2024/2215 specifies particular certificate types and their scope, including A1/A2/B/C/D/E. Swedish transitional issues include, among other things, access to new certificates for alternative and natural refrigerants. Therefore, always check the current rules and actual certificate status when placing an order. Swedish Environmental Protection Agency guidance on the transition.
The delivery: 15 files in a ZIP: seven editable Word documents (DOCX), seven corresponding searchable/printable PDFs, and one Swedish Excel workbook (XLSX) with nine tabs and ten tested status counters. The five operational documents are in Swedish; a Swedish and an English user guide are included. The PDF files do not have interactive fillable fields. Compatible Word/PDF/Excel software is required.
01. Package contents
Five Swedish operational templates, a Swedish user guide, and a separate English User Guide, all seven in DOCX and corresponding searchable PDF: 14 files. In addition, a Swedish Excel register with nine tabs. Total 15 customer files. The English guide does not mean that the main templates are in English.
02. What the files contain
Job and regime review, personal certificates, company certificates, certificate issuers and actual control evidence, service orders and safety conditions, work performed, refrigerant quantities, actual leak checking, operator logbook, deviations, stops and documented follow-up. Planned work must never be counted as completed through an automatic Excel status.
Who is the package suitable for?
For Swedish property owners, housing cooperatives, municipalities, industries, property managers, refrigeration and heat pump customers, as well as service organizations that need traceable certificate information, service orders, and actual documentary evidence.
Example: A housing cooperative orders service for a stationary heat pump. The board or property manager needs to check the right technician's certificates, whether the service company also needs a company certificate, what work has actually been ordered, and what protocols must be provided after completion. An invoice alone is not the same as evidence of completed leak checking.
A different product from our F-gas packages for leaks and sales
F-gas leaks, repair and refrigerant register focuses on an actual leak event and follow-up. F-gas in heat pump sales applies to the seller's evidence before the delivery of certain pre-filled products. This package instead applies to the customer's check of the contractor's qualifications, work order, and delivered service evidence before, during, and after a job.
Exact file contents
| Document | Practical use | Language | Format |
|---|---|---|---|
| 01 · Job start and regime review | Establish equipment, gas, actual work task, and applicable personal/company requirements. | Swedish | DOCX and searchable PDF |
| 02 · Personal and company certificates | Review issuer, number, certificate category, scope, and verification evidence. | Swedish | DOCX and searchable PDF |
| 03 · Service order and risk conditions | Order the work with scope definition, actual technician, safety conditions, and documentation requirements. | Swedish | DOCX and searchable PDF |
| 04 · Service receipt and operator logbook | Check completed service, refrigerant quantities, leak check results, and logbook records. | Swedish | DOCX and searchable PDF |
| 05 · Deviation, stop, and follow-up | Document missing qualifications, actual stop, completion, and follow-up. | Swedish | DOCX and searchable PDF |
| 06 · Swedish user guide | Workflow, sources, and three practical cases. | Swedish | DOCX and searchable PDF |
| 07 · English User Guide | English instructions for the Swedish templates, not English work forms. | English | DOCX and searchable PDF |
| 08 · Certificate and service evidence register | Nine Excel tabs for jobs, certificates, orders, service, deviations, actions, evidence, and read me. | Swedish | XLSX |
Excel register: nine tabs and ten checks
The workbook tabs are Overview, Job, Certificates, Orders, Service, Deviations, Actions, Evidence, and Read Me. Ten status counters show registered jobs, source-documented regime reviews, verified personal and company certificates, actually sent orders, completed service with report evidence, checked operator logbooks, open deviations, executed stops with evidence, and completed actions with follow-up testing.
What the calculations do not do: Excel cannot verify certificates against certification bodies, determine if a technician is actually qualified, check emissions, calculate mandatory leak intervals, perform leak tests, or report to supervisory authorities. The user must check each document themselves. The compilations have been tested from zero to fictitious cases and back to zero; no test data remains.
How to use the documents
- Identify equipment, location, model, refrigerant, fill quantity, and each work step being ordered.
- Check which certificates or training certificates are actually required for the person and, if applicable, the company according to Articles 4 and 10 of the F-gas Regulation and relevant Swedish law.
- Check actual certificate numbers, issuers, categories, substances, scope, and current status. Keep dated control evidence.
- Order a defined service job and specify safety requirements, actual performer, and necessary delivery documents.
- Receive and check documentation on work performed, refrigerant quantities, leak tests, possible repairs, and the operator logbook when applicable.
- In case of lack of qualifications or safety risk: take actual protective measures and document any stop and completion.
- Follow up with correct service documentation, possible follow-up check, and retention according to relevant rules. Do not close a case solely with an Excel status.
What do the F-gas rules require?
EU Regulation 2024/573, Article 4: requires precautionary measures against leaks and that the affected work covered by the regulation is performed by the right qualified and, where required, certified persons and companies. Read official regulation.
Article 5: leak checking depends, among other things, on equipment type and quantity/type of gas. A certificate alone does not show that the check has been performed.
Article 7: for certain equipment covered by leak checking, the operator shall keep a logbook, among other things, of the type and quantity of refrigerant, performing company/person, date and results, as well as relevant repairs. Where Article 7.2 applies, documentation shall be kept for at least five years, unless the information is in the competent authority's database according to the provision. Article 7 on EUR-Lex.
Article 10 and Implementing Regulation 2024/2215: specify certification and training requirements with different scopes depending on activity, equipment, and refrigerant. New A1/A2/B/C/D/E certificates cannot be treated as equivalent. Older certificates and the Swedish transition must be assessed on a case-by-case basis. EU 2024/2215 · Swedish Environmental Protection Agency – stationary equipment.
Swedish conditions: in addition to EU rules, the Swedish regulation (2016:1128) and complementary supervisory requirements can affect the work. Verksamt.se – F-gases and Swedish Environmental Protection Agency guidance for stationary refrigeration and heat pump equipment help with sector delimitation. Always check updated authority information.
Frequently Asked Questions
Do I need to check both personal and company certificates?
For certain work, both are required. For others, personal certificates or training certificates may be the relevant requirement. The documents help to assess this based on the actual work step.
Is an older Category I–IV certificate automatically invalid?
No. Transition and complementary training are governed by current EU and Swedish rules. Check what actually applies to the substance, work, and date.
Are all natural refrigerants already certified in the same way as F-gases?
No. New EU certificates also cover certain alternative refrigerants, but the Swedish application and issuance have a special transition. Check the actual rule, not just a general heading.
Can an invoice replace a service logbook or leak protocol?
No. The customer needs actual documentation for work performed and, when Article 7 applies, relevant logbook information with identity, gas quantities, and control results.
Does Excel automatically check if the technician is qualified?
No. The register only counts manual status fields with evidence ID. It is not a connection to certification bodies or authorities.
Are the PDF files fillable and are all templates in English?
The PDF files are searchable and printable, but not interactively fillable. The five operational templates are in Swedish; a separate English User Guide is included.
Version, official sources, and transparency
EU 2024/573 · EU 2024/2215 · Swedish Environmental Protection Agency – stationary equipment · Swedish Environmental Protection Agency – Swedish certificate transition · Verksamt – F-gases.
Version 1.0 · AI-assisted source review November 17, 2026. Word, PDF, Excel, and ZIP have been technically tested. No external legal review, certification check by real people/companies, leak checking, or authority approval has been performed. The package is a documentation aid and does not replace qualified technical service, regulatory compliance, or safety work.
