Svenska Dokumentmallar
Used Electric Car Battery Health – Complaints, Battery Testing, and Evidence Log | Word/PDF/Excel
Used Electric Car Battery Health – Complaints, Battery Testing, and Evidence Log | Word/PDF/Excel
- File format
- DOCX, PDF, XLSX
- Document language
- Five Swedish workbooks + Swedish user guide and English User Guide as DOCX/PDF. Swedish Excel workbook. Workbooks not in English.
- Number of files
- 7
Digital download. No physical product is shipped.
Couldn't load pickup availability
About this template
Do you suspect that the battery health of your used electric car differs from what the car dealer stated? With this Swedish document package, you can make a written complaint, request a traceable battery diagnosis, and organize representations, measurement results, and communication. Regardless of consumer purchases from car dealers in Sweden – not private purchases or leasing. A low SoH value is not automatically a legal defect.
Quick facts: 7 documents (5 Swedish work templates, Swedish guide, English User Guide) in 7 editable DOCX + 7 searchable, printable PDFs and 1 XLSX with 9 tabs: a total of 15 files in a digital ZIP. The PDF files are not interactive fillable forms. To edit Word/Excel, programs that support DOCX/XLSX are required.
Package contents
01 Complaint about stated battery health; 02 Request for battery diagnosis; 03 Representation and deviation matrix; 04 Technical battery test protocol; 05 Follow-up and action notice; 06 Swedish user guide; 07 English User Guide. All seven are available in both DOCX and PDF. In addition, a Swedish Excel workbook.
What the files contain
Seller and buyer, vehicle identity and VIN, agreed and stated battery characteristics, original sources, request for a traceable test, instrument/method, temperature and data version, cost agreement, communication, chain of evidence, and options for continued processing. Excel collects cases and calculates differences between comparable values without making legal decisions.
Who is the package suitable for?
Example 1: A car dealer stated a specific SoH value before purchase, but a later documented test shows a different result. Example 2: The purchase basis states usable battery capacity, and you need to ask the seller to explain the measurement method and any deviation.
Choose another basis when buying from a private individual, corporate purchase, leasing, or a pure workshop defect. A general car complaint is broader, while this package specifically organizes SoH/kWh comparisons and technical battery evidence.
File by file
| Document | Function | Language and format |
|---|---|---|
| 01 Complaint | Report a suspected defect with the seller's statement and request a response | Swedish, DOCX/PDF |
| 02 Diagnosis request | Suggest a method and clarify the cost before the test | Swedish, DOCX/PDF |
| 03 Deviation matrix | Compare agreement/advertisement, test values, and sources | Swedish, DOCX/PDF |
| 04 Battery test protocol | Log measurement method, conditions, and results | Swedish, DOCX/PDF |
| 05 Follow-up | Request clarification and choose the appropriate next step | Swedish, DOCX/PDF |
| 06 User guide | Swedish checklist and legal limitations | Swedish, DOCX/PDF |
| 07 English User Guide | English instructions for Swedish templates, not a translated main document | English, DOCX/PDF |
| 08 Excel register | Cases, Measurements, Representations, Evidence, Contacts, Actions, Costs, Overview, Read me | Swedish, XLSX |
DOCX can be edited. PDF is searchable and intended for reading/printing, not verified as digitally fillable.
The Excel tool in practice
You fill in the promised and measured SoH (%) or usable energy (kWh) yourself in separate columns. Formulas show the difference when both values are present; empty or zero values are handled without automatically approving a complaint. For example: 94.0% promised and 86.5% measured gives a difference of −7.5 percentage points – not an automatic defect decision. The nine tabs separate documentation, action status, and legal assessment.
How to use the documents
- Save the advertisement, purchase agreement, written representations, and warranty information.
- Fill in the case details and clarify whether the value refers to SoH, gross/net energy, or calculated range.
- Make a written complaint and save proof of receipt; suggest a verifiable diagnosis without carelessly ordering a paid inspection.
- Document the test method, conditions, timeline, and the seller's response.
- Choose only the relevant option for continued claim; check the legal basis and archive the original evidence.
Legal prerequisites and limitations
For consumer purchases from a trader, the Consumer Sales Act (2022:260) applies, including the rules on agreed characteristics, seller statements, defects, and complaints in Chapters 4–5. A complaint made within two months of discovering the defect is always considered to have been made in time; shorter or longer circumstances may play a role in other assessments. The seller's liability for original defects normally applies to defects that appear within three years of delivery, and there is a presumption rule during the first two years with exceptions. A measurement deviation is not automatically an original legal purchase defect. See also the Swedish Consumer Agency's guidance on complaining about a car.
Measurement method, battery wear, vehicle age, purchase details, the seller's right to inspect/remedy, specifically accepted deviations, and any warranty representations affect the situation. The package does not make a technical diagnosis, guarantee any claim, or replace individual advice in a complicated dispute.
Frequently asked questions
Can I complain about low battery health?
Yes, you can notify the car dealer of a suspected deviation. If it is a defect according to the law, it requires a separate assessment of the agreement, representations, measurement, and normal wear.
Is SoH the same as battery capacity in kWh?
No. SoH is method-dependent; gross/net capacity in kWh and calculated range are different pieces of information.
Do I have to let the seller inspect the battery?
Normally, the seller must be given the opportunity to inspect and remedy a complained defect. Agree on the test setup and cost responsibility before an external inspection is ordered.
Are the PDF files digitally fillable?
No. The 7 PDF files are searchable and printable. Edit the DOCX versions if you want to fill them out on a computer.
Are English contracts included?
No. The five work templates and the Swedish guide are in Swedish. English User Guide is only an English user instruction.
Sources and version
Source review of the Consumer Sales Act and the Swedish Consumer Agency's guidance: November 18, 2026. Product version 1.0. The documents have undergone AI-assisted legal source control and technical file testing; no external lawyer/legal review has been performed. Customer files are delivered as a ZIP.
