Svenska Dokumentmallar
Acuerdo de inversión 2026/2027 – Word/PDF + Inglés | Derecho sueco
Acuerdo de inversión 2026/2027 – Word/PDF + Inglés | Derecho sueco
- Formato de archivo
- DOCX, PDF
- Idioma del documento
- Sueco e inglés (derecho sueco)
- Número de archivos
- 3
Descarga digital. No se envía ningún producto físico.
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Sobre la plantilla de documento
Acuerdo de inversión / Investment Agreement 2026/2027 – Word/PDF conforme al derecho sueco
Este es un acuerdo de inversión integral y profesional para inversiones de capital privado en una sociedad anónima privada sueca. El paquete está diseñado para situaciones en las que un inversor identificado aporta capital en efectivo mediante una ampliación de capital dirigida, y donde la empresa, los fundadores/accionistas principales actuales y el inversor requieren condiciones contractuales claras para la inversión, diligencia debida (due diligence), cierre (Closing), garantías, divulgación (disclosure), derechos de información, gobierno corporativo y responsabilidad.
El paquete de plantillas está revisado legalmente conforme a la normativa sueca vigente y la información oficial de las autoridades a fecha de 4 de octubre de 2026, y ha sido preparado para su uso práctico durante 2026/2027. Contiene una versión en sueco, un Investment Agreement completo en inglés conforme al derecho sueco, así como una guía de usuario detallada por separado.
Entrega: un archivo ZIP. La lista de productos indica tres tipos de documentos en Word/PDF (seis archivos de formato interno, 40 páginas y 13 anexos contractuales). Los archivos internos del archivo ZIP no se han comprobado por separado. No se envía ningún producto físico.
Lo que incluye el paquete
Entrega digital verificada: un archivo ZIP, Investeringsavtal_Mallpaket_2026_2027.zip.
El índice de contenidos actual indica un acuerdo de inversión en sueco, un Investment Agreement en inglés conforme al derecho sueco y una guía de usuario, cada uno en Word y PDF. El texto descriptivo del producto menciona seis archivos de formato interno, 40 páginas y 13 anexos contractuales. Los archivos dentro del ZIP no han sido inventariados de forma independiente; los anexos se indican como parte de los documentos contractuales.
Un ZIP está verificado como descarga, no seis objetos de archivo separados. Idiomas según la lista: sueco e inglés.
Qué contienen los archivos
Acuerdo de inversión: ampliación de capital dirigida en efectivo, condiciones de inversión, valoración/tabla de capitalización (cap table), garantías, diligencia debida y cierre. Versión del contrato en inglés: Investment Agreement conforme al derecho sueco. Guía: orden de documentos para la inversión y emisión, puntos de control legales y registro. Los anexos en el contrato principal se describen, por ejemplo, para garantías, divulgación y derechos de información.
El texto del acuerdo no sustituye la decisión formal de ampliación de capital, los documentos de suscripción ni el registro ante la Oficina de Registro de Empresas de Suecia (Bolagsverket).
Documentos según el índice de contenidos
- Investeringsavtal 2026/2027 – versión en sueco, 18 páginas con 24 secciones contractuales y 13 anexos.
- Investment Agreement 2026/2027 – inglés / derecho sueco, 18 páginas con estructura equivalente y 13 anexos (schedules).
- Guía de usuario detallada, 4 páginas con orden de documentos, puntos de control legales, lista de verificación para el cierre y errores comunes a evitar.
¿Cuándo es adecuado este acuerdo de inversión?
La plantilla está pensada para una inversión privada e identificada en una sociedad anónima privada sueca donde el inversor suscribe nuevas acciones contra pago en efectivo. Ejemplos:
- inversión ángel,
- capital semilla o de crecimiento,
- inversión estratégica minoritaria,
- obtención de capital de uno o unos pocos inversores identificados,
- inversión donde la empresa, los fundadores y el inversor desean documentar garantías y condiciones de cierre,
- inversión que se combinará con un pacto de accionistas separado.
El acuerdo de inversión no sustituye la decisión de ampliación de capital de la junta general o del consejo de administración, la suscripción de acciones, el certificado bancario, el libro de registro de acciones ni el registro ante Bolagsverket. Los actos de ampliación de capital según el derecho societario deben realizarse por separado conforme a la Ley de Sociedades Anónimas.
24 secciones contractuales
El contrato principal incluye, entre otros:
- partes y antecedentes,
- definiciones,
- inversión y estructura de emisión,
- precio de suscripción, valoración y capitalización,
- condiciones previas al cierre,
- diligencia debida y base de información,
- cierre y pago,
- uso de los fondos de inversión,
- garantías de la empresa y los fundadores,
- garantías del inversor,
- divulgación y excepciones a las garantías,
- responsabilidad por incumplimiento de garantía,
- derechos de información y notificación,
- puesto en el consejo, observador y gobierno corporativo,
- asuntos reservados y pacto de accionistas,
- compromisos de los fundadores,
- derechos de propiedad intelectual y datos,
- FDI/UDI y control regulatorio,
- confidencialidad y anuncios,
- costes, impuestos y asesoramiento,
- fecha límite (Long Stop Date) y rescisión,
- notificaciones, cesión y acuerdo completo,
- derecho sueco y litigios,
- firma.
13 anexos profesionales
- Partes y resumen de la transacción – empresa, fundadores/accionistas principales e inversor.
- Definiciones – términos clave de la transacción.
- Inversión, valoración y tabla de capitalización – pre-money, inversión, precio de suscripción y participación accionarial.
- Condiciones previas al cierre – decisión de emisión, due diligence, pacto de accionistas (SHA), FDI, consentimientos y cuenta bancaria.
- Lista de verificación de diligencia debida – derecho societario, economía, impuestos, contratos, PI (Propiedad Intelectual), RR. HH., litigios, RGPD/ciberseguridad y aspectos regulatorios.
- Lista de verificación de cierre – documentos y acciones en el orden correcto.
- Uso de fondos y presupuesto – cómo se pretende utilizar el capital de inversión.
- Catálogo de garantías – garantías seleccionables por la empresa y los fundadores.
- Carta de divulgación (Disclosure Letter) / excepciones a las garantías – excepciones concretas a las garantías.
- Limitaciones de responsabilidad – de minimis, cesta/umbral, límite general y plazos de reclamación.
- Derechos de información, consejo y asuntos reservados – informes, nombramiento, observador y conexión con el pacto de accionistas.
- Compromisos de los fundadores – compromisos opcionales sobre trabajo, PI, confidencialidad, no captación (non-solicit), etc.
- Notificaciones, ley y fuero – direcciones de notificación y jurisdicción.
Valoración y tabla de capitalización
El Anexo 3 ayuda a las partes a documentar la transacción de forma uniforme. Contiene campos para:
- capital social antes y después de la inversión,
- número de acciones en circulación,
- opciones y convertibles,
- tabla de capitalización totalmente diluida (fully diluted),
- valoración pre-money,
- importe de la inversión,
- precio de suscripción por acción,
- participación accionarial del inversor después del cierre.
Esto reduce el riesgo de que la empresa y el inversor calculen la participación accionarial bajo diferentes bases, por ejemplo, que una parte calcule sobre acciones básicas y la otra sobre una base totalmente diluida.
Ampliación de capital dirigida en efectivo
El acuerdo de inversión parte de la base de que la inversión de capital se realiza mediante una ampliación de capital dirigida en efectivo. Sin embargo, la decisión de emisión debe tomarse por separado de acuerdo con el Capítulo 13 de la Ley de Sociedades Anónimas (2005:551).
Si se prescinde del derecho de suscripción preferente de los accionistas, en una sociedad anónima privada normal se requieren normalmente al menos dos tercios tanto de los votos emitidos como de las acciones representadas en la junta. La propuesta de emisión debe además indicar los motivos de la desviación y los fundamentos del precio de suscripción.
Para el proceso de emisión en sí, se recomienda el Paquete de Ampliación de Capital para Sociedades Anónimas 2026/2027 de Mallbutiken.
Condiciones previas al cierre
El Anexo 4 se utiliza para hacer medibles las condiciones más importantes para la inversión. Ejemplos:
- decisión de emisión válida,
- diligencia debida aprobada,
- pacto de accionistas firmado o adhesión completada,
- autorización de FDI/UDI o notificación de que la inversión no requiere medidas adicionales,
- consentimientos de terceros,
- cuenta de emisión/proceso bancario en marcha,
- ausencia de un cambio adverso significativo (Material Adverse Change) definido.
Diligencia debida (Due diligence)
El Anexo 5 sirve como lista de control para la revisión del inversor. Incluye, entre otros, derecho societario y tabla de capitalización, contabilidad e información financiera, impuestos e IVA, contratos esenciales, derechos de propiedad intelectual, empleados y programas de incentivos, litigios y asuntos gubernamentales, RGPD/ciberseguridad y cuestiones regulatorias.
El acuerdo de inversión distingue entre diligencia debida y garantías contractuales. Que el inversor haya realizado la diligencia debida no significa automáticamente que la empresa o los fundadores queden liberados de las garantías expresas.
Cierre (Closing) – paso a paso
El Anexo 6 reúne las acciones prácticas de cierre:
- firma del acuerdo de inversión,
- decisión de emisión,
- suscripción de acciones,
- pago a la cuenta de emisión,
- certificado bancario,
- pacto de accionistas/adhesión,
- asignación del consejo de administración,
- actualización del libro de registro de acciones,
- registro ante Bolagsverket.
Esto permite utilizar el acuerdo de inversión junto con los documentos de emisión sin confundir la inversión contractual con el aumento de capital societario.
Garantías de la empresa y los fundadores
El Anexo 8 contiene un catálogo de garantías opcionales. Las áreas de garantía comunes son:
- autoridad y estatus corporativo,
- estructura de capital y propiedad,
- información financiera,
- impuestos e IVA,
- contratos esenciales,
- derechos de propiedad intelectual y licencias,
- empleados y programas de incentivos,
- litigios,
- RGPD y ciberseguridad,
- cumplimiento normativo,
- ciertas deudas no reveladas.
Las garantías deben adaptarse al negocio y a la diligencia debida realizada. Por lo tanto, el paquete no está bloqueado a un nivel estándar innecesariamente agresivo.
Carta de divulgación (Disclosure Letter) – excepciones claras
El Anexo 9 se utiliza para documentar circunstancias concretas conocidas que deben excluirse de las garantías. Puede tratarse, por ejemplo, de un litigio en curso, un contrato que debe renegociarse, un asunto fiscal o un derecho de propiedad intelectual con una estructura de licencia especial.
La plantilla recomienda una divulgación concreta en lugar de hacer referencia únicamente de forma general a una sala de datos (data room) completa.
Limitaciones de responsabilidad
El Anexo 10 contiene campos para rellenar sobre:
- de minimis,
- cesta/umbral,
- límite de responsabilidad general,
- límite especial para garantías fundamentales,
- plazos de reclamación,
- reclamaciones fiscales,
- exclusiones (carve-outs).
Los niveles comerciales se dejan abiertos ya que una responsabilidad razonable depende del importe de la inversión, la valoración, el riesgo y la diligencia debida.
Derechos de información y notificación
El Anexo 11 permite otorgar al inversor derechos de información especiales después del cierre, como informes mensuales o trimestrales, presupuesto anual e información sobre desviaciones significativas.
Los derechos deben utilizarse teniendo en cuenta la confidencialidad, el RGPD y el derecho de la competencia. Si el inversor también es un competidor, la información sensible puede necesitar ser limitada o gestionada a través de una autorización especial.
Puesto en el consejo y observador
El acuerdo de inversión puede documentar un derecho contractual a nominar a un miembro del consejo o designar un observador. La plantilla aclara al mismo tiempo que dicho compromiso no sustituye la elección formal de la junta general y no puede exigir que un miembro del consejo actúe en contra de la Ley de Sociedades Anónimas o de sus obligaciones para con la empresa.
Asuntos reservados y pacto de accionistas
El acuerdo de inversión está destinado a complementar, no a sustituir, un pacto de accionistas separado. Las cuestiones de propiedad a largo plazo, tales como asuntos reservados, transferencias, salida (exit), derechos de arrastre/acompañamiento (drag/tag), principios de financiación y otras reglas de los propietarios, normalmente deben coordinarse en el pacto de accionistas.
La plantilla también recuerda que un pacto de accionistas vincula principalmente a las partes a nivel contractual y no crea automáticamente el mismo efecto societario que una disposición en los estatutos sociales.
Compromisos de los fundadores
El Anexo 12 contiene compromisos opcionales sobre, por ejemplo:
- trabajo activo continuo,
- transferencia de propiedad intelectual o confirmación de los derechos de la empresa,
- confidencialidad,
- no captación (non-solicit),
- restricción de competencia,
- vesting/leaver – marcado para control legal y fiscal separado.
UDI/FDI – control previo al cierre
Si la empresa realiza o va a realizar actividades de seguridad nacional, la inversión puede estar sujeta a la Ley (2023:560) sobre el examen de las inversiones extranjeras directas. La autoridad ISP actualizó su formulario de notificación y sus instrucciones durante 2026.
Por lo tanto, la plantilla incluye UDI/FDI como una condición precedente por separado. El cierre no debe llevarse a cabo en contra de un requisito de examen o de suspensión (standstill) aplicable.
Sociedades anónimas privadas – sin distribución pública amplia
Este paquete está expresamente destinado a un inversor privado identificado o a una transacción privada limitada. Según el Capítulo 1, Sección 7 de la Ley de Sociedades Anónimas, una sociedad anónima privada no puede, entre otras cosas, intentar distribuir acciones o derechos de suscripción mediante publicidad y, como norma general, tampoco puede dirigir ofertas a más de 200 personas, con las excepciones establecidas en la ley.
La guía de folletos de la Autoridad de Supervisión Financiera (Finansinspektionen) indica al mismo tiempo que las acciones en sociedades anónimas privadas no se incluyen en el concepto de valores del Reglamento de folletos. Sin embargo, esto no significa que una SA privada pueda realizar una oferta pública ilimitada; la prohibición de distribución de la Ley de Sociedades Anónimas debe seguir cumpliéndose.
Investment Agreement en inglés conforme al derecho sueco
La versión en inglés contiene la misma estructura legal y 13 anexos (schedules). Está destinada a cuando el inversor, la empresa matriz, asesores u otras partes de la transacción trabajen en inglés pero deba aplicarse el derecho material sueco.
Por lo tanto, es una versión en inglés bajo derecho sueco, no un acuerdo estándar bajo la ley de capital riesgo británica o estadounidense.
Se incluye una guía de usuario detallada
La guía explica paso a paso:
- qué documentos se necesitan y en qué orden,
- cómo deben controlarse la tabla de capitalización y la valoración,
- cómo se relacionan la emisión dirigida y los requisitos de mayoría,
- cómo se examina la FDI/UDI antes del cierre,
- cómo afectan las limitaciones de distribución de las SA privadas a la obtención de capital,
- cómo se utilizan las garantías y la divulgación,
- cómo se coordinan el acuerdo de inversión y el pacto de accionistas,
- lista de verificación práctica de cierre,
- errores comunes a evitar.
Revisado para 2026/2027
La revisión legal tiene fecha de 4 de octubre de 2026. El paquete se ha verificado contra, entre otros:
- Ley de Sociedades Anónimas (2005:551), especialmente Capítulos 1 y 13,
- Ley (1915:218) sobre contratos y otros actos jurídicos en el ámbito del derecho patrimonial,
- Ley (2023:560) sobre el examen de las inversiones extranjeras directas,
- instrucciones actuales de ISP para la notificación de UDI 2026,
- Guía de folletos de Finansinspektionen 2026 respecto a las sociedades anónimas privadas.
La denominación 2026/2027 significa que los documentos han sido revisados según la situación legal y la información de las autoridades en la fecha de revisión. En caso de cambios legales o normativos posteriores, debe realizarse una nueva comprobación.
Formato y entrega
Descarga verificada: 1 ZIP. La lista de productos indica tres tipos de documentos, seis archivos internos Word/PDF y 13 anexos integrados (no inventariados por separado).
- Word (DOCX) – totalmente editable.
- PDF – para referencia, impresión y control de diseño.
- Entrega digital – no se envía ningún producto físico.
Guías y documentos complementarios
Consulte la guía sobre acuerdos de inversión para startups e inversores. Para el procedimiento societario separado, lea la guía sobre nuevas emisiones y emisiones dirigidas. Para el gobierno corporativo después de la inversión, está disponible la guía sobre pactos de accionistas y para la revisión de empresas, la guía sobre diligencia debida.
Preguntas frecuentes
¿Es suficiente el acuerdo de inversión para que se registren las nuevas acciones?
No. El consejo o la junta general debe gestionar las decisiones formales, la suscripción de acciones, el pago y el registro de acuerdo con la Ley de Sociedades Anónimas.
¿Puede una SA privada ofrecer libremente nuevas acciones al público?
No. La prohibición de distribución de la Ley de Sociedades Anónimas para las sociedades anónimas privadas limita cómo pueden ofrecerse acciones y derechos de suscripción. El paquete está destinado a una inversión privada identificada.
¿Es necesario establecer un pacto de accionistas por separado?
A menudo es recomendable si la inversión conlleva nuevos derechos de propiedad a largo plazo. El pacto de accionistas puede complementar el acuerdo de inversión pero también debe coordinarse con los estatutos sociales y las decisiones societarias.
¿Son las versiones de contrato en sueco e inglés descargas separadas?
No. Un archivo ZIP está vinculado. La lista del producto indica tres tipos de documentos en Word/PDF, incluyendo el acuerdo de inversión en sueco e inglés, pero los archivos internos no han sido inventariados aquí.
Importante
El paquete de plantillas es un documento de trabajo general profesional y no sustituye el asesoramiento individual en materia de derecho societario, fiscal o de inversión. Las acciones preferentes, los derechos de liquidación (liquidation preferences), las cláusulas antidilución, los bonos convertibles, las opciones sobre acciones, los planes de incentivos complejos, las cláusulas de vesting/leaver, las ofertas públicas, las actividades reguladas, la planificación fiscal internacional o los asuntos importantes de IED (Inversión Extranjera Directa) deben evaluarse por separado.
