¿Es pública una escritura de partición de herencia? La diferencia con el inventario de bienes.
Compartir
Datos comprobados el 2 de octubre de 2026.
No, un documento de partición de herencia normalmente no es un documento público en la Agencia Tributaria sueca (Skatteverket). La partición de herencia es un acuerdo privado entre los herederos y no debe enviarse a Skatteverket.
El inventario de bienes y la partición de herencia son dos documentos distintos
| Documento | Función | ¿Se envía a Skatteverket? |
|---|---|---|
| Inventario de bienes (Bouppteckning) | Declara a los herederos del caudal hereditario, así como los activos y pasivos a fecha del fallecimiento. | Sí, para su registro. |
| Documento de partición de herencia | Muestra cómo se distribuyen realmente los activos netos entre los herederos. | No. |
¿Cuándo puede ser necesario mostrar el documento de partición de herencia?
Los bancos y otros organismos pueden necesitar verlo para realizar transferencias. También puede utilizarse como soporte en casos como el registro de la propiedad, transferencias de valores o una disputa posterior. Que un documento privado se entregue a un destinatario específico no significa que quede registrado automáticamente en un registro público de particiones de herencia.
¿Se puede solicitar un documento de partición de herencia a Skatteverket?
Normalmente no. Skatteverket registra el inventario de bienes, pero no la partición de herencia privada. Por tanto, quien desee obtener una copia de Skatteverket normalmente puede solicitar el inventario de bienes, pero no el documento de partición de herencia.
¿Puede ser necesario entregar la partición de herencia a una autoridad?
Sí, en casos concretos puede ser necesario mostrar parte o la totalidad del documento como prueba. Un ejemplo común es cuando una propiedad ha sido adjudicada a un heredero y se debe solicitar la titularidad (lagfart). El Catastro (Lantmäteriet) indica entonces que, cuando existen varios herederos, se debe adjuntar el documento de partición de herencia original firmado, conforme a las instrucciones actuales de solicitud de la autoridad. Esto no altera la regla general de que la partición de herencia no se registra en Skatteverket.
¿Quién debería recibir un ejemplar?
Todos los herederos deberían tener acceso a la versión final firmada. El documento puede ser necesario mucho tiempo después para demostrar cómo se distribuyeron los fondos bancarios, los valores, las propiedades u otros bienes. Por ello, guarde tanto el original como una copia de seguridad junto con el inventario de bienes y los anexos pertinentes.
¿Cómo debe guardarse el documento?
Todos los herederos deben tener acceso a la versión final firmada. Guarde también los documentos que demuestren cómo se realizaron las valoraciones y las distribuciones.
Lea también la guía paso a paso para la partición de herencia.
