Svenska Dokumentmallar
Especificación de requisitos y requisitos de negocio – Matriz de requisitos, criterios de aceptación y Excel | Word/PDF
Especificación de requisitos y requisitos de negocio – Matriz de requisitos, criterios de aceptación y Excel | Word/PDF
- Formato de archivo
- DOCX, PDF, XLSX
- Idioma del documento
- Plantillas principales en sueco y guía en sueco; Guía de usuario en inglés
- Número de archivos
- 7
Descarga digital. No se envía ningún producto físico.
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Sobre la plantilla de documento
Especificaciones de requisitos y requisitos de negocio – plantillas de Word editables, PDF con capacidad de búsqueda y registro de requisitos en Excel. Para empresas suecas que planifican un sistema de TI, actualizan procesos de trabajo o necesitan requisitos claros, priorizados y verificables para un proyecto interno o una compra B2B. El paquete ayuda a documentar necesidades, requisitos, cambios y decisiones. No es un contrato vinculante con un proveedor, una plantilla de contratación pública ni una garantía de cumplimiento legal o técnico.
¿Cuándo debe utilizar una especificación de requisitos?
Utilícela antes de que se encargue, desarrolle o contrate una solución en una empresa privada: defina el problema, establezca el alcance, formule requisitos funcionales y no funcionales, determine los criterios de aceptación y haga un seguimiento de los posibles cambios. Para cuestiones de entrega y responsabilidad legalmente vinculantes, debe redactarse un contrato adecuado por separado.
01. Contenido del paquete
15 archivos de entrega en un ZIP: cinco documentos de trabajo en sueco, una guía de usuario en sueco y una guía de usuario en inglés, cada uno en DOCX editable y su correspondiente PDF con capacidad de búsqueda, además de un registro en Excel sin macros. Son siete documentos en dos formatos, no catorce plantillas diferentes.
02. Contenido de los archivos
Análisis de necesidades, especificación de requisitos, tarjetas de requisitos con criterios de aceptación verificables, evaluación de cambios y consecuencias, línea base de requisitos y decisiones. El archivo de Excel contiene nueve pestañas y fórmulas para cantidades registradas y estados manuales. Las versiones PDF son para lectura e impresión y no se garantiza que sean interactivos para su cumplimentación.
Archivo por archivo – contenido y uso
| Documento | Función | Idioma | Formato |
|---|---|---|---|
| Marco de la misión y análisis de necesidades | Describa la situación actual, las necesidades de negocio, los objetivos de impacto, las responsabilidades y el alcance | Sueco | DOCX + PDF |
| Especificación de requisitos | Requisitos funcionales y no funcionales, así como su fundamentación | Sueco | DOCX + PDF |
| Tarjeta de requisitos y criterios de aceptación | Una entrada de requisito con un escenario Dado–Cuando–Entonces verificable, fuentes y decisiones | Sueco | DOCX + PDF |
| Cambio de requisitos y evaluación de consecuencias | Separe los cambios solicitados de las decisiones y su ejecución | Sueco | DOCX + PDF |
| Línea base de requisitos, trazabilidad y decisiones | Documente la versión de requisitos aprobada y la relación entre requisitos y pruebas | Sueco | DOCX + PDF |
| Guía de usuario en sueco | Orden de trabajo, limitaciones legales y control final | Sueco | DOCX + PDF |
| Guía de usuario en inglés | Instrucciones en inglés para las plantillas principales en sueco | Inglés | DOCX + PDF |
| Registro de requisitos y trazabilidad | Nueve pestañas de Excel para requisitos, interesados, decisiones, cambios, verificación y riesgos | Sueco | XLSX |
Excel – matriz de requisitos y trazabilidad
El libro de trabajo contiene Panel de control, Léame, Registro de requisitos, Interesados, Decisiones, Cambios, Verificación, Riesgos y Listas. Las pestañas de registro tienen opciones de estado para requisitos, decisiones, solicitudes de cambio y pruebas. El panel de control calcula el número de requisitos registrados, la prioridad, las decisiones documentadas, las entradas de prueba, los cambios y las notas de riesgo. El estado registrado no es una decisión real, un control legal ni una prueba de aceptación completada.
Cómo utilizar el paquete
- Describa el problema de negocio real, los objetivos de impacto y el alcance en el análisis de necesidades.
- Formule los requisitos y asigne a cada requisito un ID REQ único y permanente.
- Defina criterios de aceptación verificables con condiciones previas y un resultado observable.
- Registre los requisitos, la prioridad, la responsabilidad y la solicitud de cambio en Excel.
- Revise y decida sobre una versión de requisitos específica. Incluya la especificación como anexo correctamente identificado en el contrato cuando sea necesario.
- Realice por separado las pruebas y la aprobación de la entrega cuando se haya entregado realmente una solución.
Condiciones legales y limitaciones
Contrato: un documento de requisitos interno no se convierte automáticamente en un contrato con un proveedor. Si la especificación de requisitos debe ser vinculante, las partes adecuadas y una versión exacta deben incorporarse bajo los términos contractuales pertinentes. Lea la información general de la Autoridad Sueca del Consumidor sobre la celebración de contratos; no se considera asesoramiento contractual completo para empresas (B2B).
Protección de datos: si la solución de TI trata datos personales, es posible que deba evaluarse la protección de datos mediante el diseño y la configuración predeterminada según el RGPD. La Autoridad Sueca de Supervisión de la Información describe la protección de datos integrada. Las plantillas no realizan automáticamente una evaluación de impacto ni una auditoría de seguridad jurídica.
Actividad pública y sectores regulados: esto no es un documento de contratación pública completo. Las normas especiales y los requisitos vinculantes deben evaluarse en el proyecto concreto.
Preguntas y respuestas
¿Cuál es la diferencia entre los requisitos de negocio y los requisitos del sistema?
Los requisitos de negocio describen qué problema de negocio debe resolverse y qué beneficios se persiguen. Los requisitos del sistema concretan qué debe poder hacer el sistema y cómo se puede verificar.
¿Cómo se escriben los criterios de aceptación?
Describa la condición inicial, el evento y el resultado observable. Un buen criterio puede ponerse a prueba con un caso de prueba definido y un resultado documentado.
¿Puede Excel aprobar automáticamente los requisitos?
No. Excel compila entradas de registro y marcadores de estado. Una aprobación requiere una decisión real de una persona autorizada.
¿Es la especificación de requisitos un contrato?
No por sí misma. Puede formar parte de un contrato si este hace referencia claramente a la versión correcta y cumple las condiciones pertinentes.
¿Están todas las plantillas principales en inglés?
No. Los cinco documentos de trabajo están en sueco. La Guía de usuario en inglés proporciona instrucciones para los archivos en sueco y no implica una adaptación al derecho extranjero.
¿Se puede utilizar el producto en la contratación pública?
No como un conjunto completo de documentos de contratación. Las contrataciones públicas y las actividades reguladas pueden requerir documentos y evaluaciones especiales.
Plantillas relacionadas
Para un mapeo de necesidades previo, consulte Mapeo de procesos & Descripción de procesos. Para la selección de proveedores, puede ser relevante Solicitud de ofertas & Comparación de proveedores. Cuando se debe controlar una entrega de TI terminada, consulte Prueba de aceptación & Aprobación de entrega de TI.
Versión, fuente y entrega
Versión del producto 1.0. Control de fuentes jurídicas asistido por IA de las fuentes oficiales mencionadas el 29 de octubre de 2026. Sin revisión jurídica externa ni certificación. Destinado a procesos de requisitos internos y proyectos B2B privados con condiciones suecas. Se entrega como un ZIP digital después de que el vendedor vincule el archivo a la variante correcta y active el producto; el producto está en preparación.
