Svenska Dokumentmallar
Nota de crédito y rectificación de factura B2B – Factura rectificativa | Word/PDF/Excel
Nota de crédito y rectificación de factura B2B – Factura rectificativa | Word/PDF/Excel
- Formato de archivo
- DOCX, PDF, XLSX
- Idioma del documento
- Documentos de trabajo en sueco así como guías de usuario en sueco e inglés
- Número de archivos
- 7
Descarga digital. No se envía ningún producto físico.
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Sobre la plantilla de documento
Factura de abono y corrección de facturas B2B es un paquete de plantillas en Word, PDF y Excel para empresas suecas que necesitan documentar la modificación de una factura de cliente ya emitida, por ejemplo, un abono parcial o un importe de factura corregido. El paquete incluye una plantilla sueca de factura de modificación, documentos de decisión y control, especificación de IVA y registro de conciliación. Importante: una reclamación de un cliente no da derecho automáticamente a un abono; tanto el motivo de fondo como el tratamiento del IVA deben revisarse en cada caso.
01. Contenido del paquete
15 archivos en un ZIP digital: cinco documentos de trabajo suecos, una guía de usuario sueca y una Guía de usuario en inglés, cada uno en formato de archivo Word editable (DOCX) y su correspondiente PDF consultable e imprimible. Además, incluye una herramienta de Excel (XLSX) con nueve pestañas. 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX. Los archivos PDF no son formularios rellenables electrónicamente.
02. Contenido de los archivos
Plantilla de factura de abono/modificación, decisión de corrección con control previo, especificación de líneas e IVA, control de emisión/envío/contabilidad y conciliación de abonos y pagos. Dos guías describen el uso, las limitaciones y las fuentes legales. El archivo de Excel registra los casos, las líneas de abono, los cálculos, las decisiones, los envíos y las conciliaciones.
¿Cuándo se necesita una factura de abono?
Puede ser necesaria una factura de modificación cuando el vendedor modifica una operación comercial B2B facturada previamente, por ejemplo, en caso de una devolución documentada o una reducción de precio. Una factura de abono es un tipo de factura de modificación. El paquete está destinado a operaciones B2B suecas nacionales habituales y no es una solución terminada para la facturación transfronteriza, la tributación de márgenes de beneficio, la inversión del sujeto pasivo o cualquier otra norma especial de IVA. Una plantilla de factura habitual y una factura de abono tienen funciones distintas.
Todos los documentos del paquete
| Documento | Función | Idioma/formato |
|---|---|---|
| Factura de abono / Factura de modificación | Identificar a las partes, hacer referencia a la factura original y especificar el abono | Sueco · DOCX/PDF |
| Decisión de corrección y control previo | Investigar el motivo de fondo, la competencia, las correcciones anteriores y las cuestiones de IVA | Sueco · DOCX/PDF |
| Especificación de líneas y conciliación de IVA | Comparar las líneas originales y el importe/IVA modificado | Sueco · DOCX/PDF |
| Control de emisión, envío y contabilidad | Distinguir la decisión de la emisión real y la contabilidad | Sueco · DOCX/PDF |
| Conciliación de abonos y pagos | Seguir por separado el abono, el reembolso real y la compensación | Sueco · DOCX/PDF |
| Guía de usuario sueca | Paso a paso, requisitos legales y casos de control | Sueco · DOCX/PDF |
| Guía de usuario en inglés | Instrucciones para utilizar los documentos suecos conforme a las normas suecas | Inglés · DOCX/PDF |
| Excel – registro de modificaciones | Nueve pestañas con cálculos mediante fórmulas y controles administrativos de estado | Sueco · XLSX |
Herramienta de Excel para facturas de abono
El archivo de Excel incluye Visión general, Facturas originales, Líneas de abono, Facturas de modificación, Decisiones, Envíos, Conciliación de pagos, Puntos de control y Léame. Los importes de abono se indican como reducciones positivas. Las fórmulas calculan el importe de IVA modificado a partir del tipo de IVA indicado manualmente, suman las líneas por caso y permiten conciliar las medidas reales de pago. Se controlan los importes vacíos o negativos. El archivo de Excel no determina el tipo de IVA correcto, no decide sobre el abono, no emite una factura electrónica ni contabiliza automáticamente.
Flujo de trabajo: de la factura original a la conciliación
- Obtener la factura original, la corrección anterior si la hubiera y el documento contractual.
- Examinar el motivo de fondo, el importe, la competencia y el tratamiento real del IVA.
- Elaborar la factura de modificación con su propio número único, la fecha real de emisión, una referencia clara al número correlativo de la factura original y los datos que se modifican.
- Comprobar las líneas, la base imponible y el IVA, y emitir y enviar el documento terminado.
- Registrar por separado la contabilidad, la comunicación con el destinatario, el reembolso o la compensación y hacer seguimiento de las diferencias.
Requisitos legales
Conforme al art. 22 del cap. 17 de la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido (2023:200), la factura de modificación debe contener una referencia especial e inequívoca a la factura original e indicar qué se ha modificado. La guía de facturación de la Agencia Tributaria sueca indica que la referencia debe referirse normalmente al número correlativo de la factura original y que otros datos de la factura deben evaluarse en función de la operación.
La corrección de partidas contables y verificaciones debe ser trazable conforme a la Ley de Contabilidad (1999:1078), cap. 5.
Delimitación: Esta es una plantilla de documento editable, no un sistema económico ni una factura emitida. El usuario debe comprobar por sí mismo que existe la obligación de facturar, que el abono está justificado, que se cumplen las normas del IVA y que se respetan los procedimientos de numeración y contabilidad. La guía en inglés no significa que la factura esté traducida al inglés ni adaptada al derecho extranjero.
Preguntas frecuentes
¿Una factura de abono es lo mismo que una factura de modificación?
Una factura de abono es un tipo de factura de modificación que normalmente reduce un importe facturado previamente. Otras facturas de modificación pueden referirse, por ejemplo, a la corrección de datos sin reducir el importe de la factura.
¿Debo indicar el número de la factura original?
Por regla general, sí. La factura de modificación debe poder vincularse de forma especial e inequívoca a la factura original; la Agencia Tributaria sueca parte normalmente de su número correlativo.
¿Puedo crear una factura de abono directamente en Excel?
El archivo de Excel ayuda a comprobar los importes y el estado, pero no crea una factura terminada ni una partida contable. La plantilla de Word editable se utiliza para el documento en sí y debe completarse y comprobarse manualmente.
¿Una factura de abono significa que se ha reembolsado el dinero?
No. La emisión de la factura de modificación, el registro de la modificación de deuda/crédito y el reembolso real son hechos distintos.
¿Sirve la plantilla para ventas en la UE y la inversión del sujeto pasivo?
No sin una adaptación especial. Para dichas operaciones, los datos de IVA y las referencias legales de la factura deben comprobarse por separado.
¿Cómo funciona la guía de usuario en inglés?
Explica en inglés los documentos de trabajo suecos. Las cinco plantillas de trabajo en sí son suecas y se refieren al derecho sueco.
Recursos relacionados
Para facturas de clientes ordinarias, consulte la plantilla de factura para empresas. En caso de una reclamación de un cliente que deba investigarse, consulte respuesta a la impugnación de una factura B2B. Resumen: plantillas de factura para empresas.
Versión 1.0 · Suecia · Control de fuentes asistido por IA el 2 de noviembre de 2026 · Sin revisión jurídica externa ni aprobación de ninguna autoridad. ZIP digital tras la activación y la compra.
