¿Cómo funcionan las capitulaciones matrimoniales? Paso a paso, desde la elección hasta el registro
Compartir
Datos revisados: 1 de octubre de 2026 · Código de matrimonio (Äktenskapsbalken) cap. 7 y la Agencia Tributaria sueca (Skatteverket)
Un acuerdo prenupcial funciona en dos pasos: primero, deciden qué bienes serán privativos o volverán a ser gananciales y, después, redactan un documento formalmente correcto y lo registran en la Agencia Tributaria (Skatteverket). El acuerdo no adquiere validez legal como acuerdo prenupcial únicamente mediante las firmas.
1. Inventarien lo que realmente poseen
Comiencen listando los activos principales: viviendas, empresas, acciones, cuentas bancarias, vehículos, casas de vacaciones y otros bienes de valor. Señalen quién es el propietario de cada activo y si este ya es privativo por alguna razón legal.
Los bienes que ya son privativos, por ejemplo debido a condiciones en una donación o testamento, no necesitan ser declarados como privativos de nuevo a través de un acuerdo prenupcial.
2. Decidan qué bienes serán privativos
Pueden elegir un enfoque amplio o limitado. Un acuerdo prenupcial puede abarcar todos los bienes que pertenecen a uno o ambos cónyuges, o solo ciertos activos específicos.
Por ejemplo, pueden hacer que una empresa sea privativa, pero dejar que la vivienda, los ahorros y otros bienes sigan siendo gananciales.
3. Decidan qué ocurre con los rendimientos
Según la regla general, los rendimientos de los bienes privativos son bienes gananciales, a menos que se haya estipulado lo contrario. Por lo tanto, si las acciones deben ser privativas y los dividendos también, la redacción debe cubrir expresamente los rendimientos.
Por otro lado, lo que sustituye a un bien privativo es, por norma general, también privativo, salvo que se disponga lo contrario. Es importante llevar una documentación trazable cuando se vendan y sustituyan los activos.
4. Escriban de forma que los bienes puedan ser identificados
Eviten expresiones ambiguas como "mis activos importantes" o "lo que tenía antes de conocernos". En su lugar, indiquen, por ejemplo, la referencia catastral, la identificación de la propiedad cooperativa, el nombre de la empresa y su número de registro, o una categoría clara de bienes futuros.
Si todos los bienes actuales y futuros de un cónyuge deben ser privativos, esto también debe quedar claramente reflejado.
¿Se puede escribir que el acuerdo solo es válido en caso de divorcio?
La actual guía jurídica de la Agencia Tributaria indica que los cónyuges no pueden limitar temporalmente ni condicionar los acuerdos prenupciales. Esto significa que no deben basar un acuerdo en condiciones como que el bien sea privativo "solo en caso de divorcio", "solo durante los primeros cinco años" o hasta que ocurra un evento futuro.
Si desean cambiar el régimen más adelante, deben hacerlo mediante un nuevo acuerdo prenupcial registrado.
5. Fechen y firmen
El acuerdo prenupcial debe hacerse por escrito, estar fechado y estar firmado personalmente por ambos cónyuges o futuros cónyuges. La ley no exige testigos, a diferencia de los testamentos.
La guía jurídica de la Agencia Tributaria indica que los cónyuges no necesitan firmar exactamente en el mismo momento. Lo importante es que ambos hayan firmado personalmente el documento que se va a registrar.
6. Regístrenlo en la Agencia Tributaria (Skatteverket)
El registro es parte de los requisitos de validez. La tasa actual de la Agencia Tributaria es de 275 SEK.
Si aún no están casados
Un acuerdo prenupcial entre futuros cónyuges es válido desde el día de la boda si se presenta para su registro en el plazo de un mes después de la misma. Si se presenta después, será válido desde el día en que el documento llegue a la Agencia Tributaria.
Si ya están casados
Un acuerdo prenupcial entre cónyuges es válido desde el día en que se entrega a la Agencia Tributaria para su registro.
7. Guarden el documento y revísenlo ante cambios importantes
Guarden una copia del documento registrado junto con la documentación que facilite la identificación de los bienes indicados. Revisen el acuerdo si venden empresas, cambian de vivienda, reciben donaciones/herencias importantes o si, en general, desean cambiar qué bienes deben ser privativos.
¿Cómo se modifica o anula un acuerdo prenupcial?
Deben redactar un nuevo acuerdo prenupcial y registrarlo. Cuando los bienes han sido declarados privativos mediante un acuerdo prenupcial anterior, un nuevo acuerdo puede determinar que vuelvan a ser bienes gananciales.
Es diferente si el bien es privativo debido a las condiciones impuestas por un tercero en una donación o testamento. Un nuevo acuerdo prenupcial no puede anular libremente las condiciones establecidas por esa persona.
¿Qué sucede en caso de divorcio?
En la división del patrimonio (bodelning), por norma general se incluyen los bienes gananciales, mientras que los bienes privativos quedan excluidos. Por tanto, el acuerdo prenupcial se convierte en un documento central al determinar qué bienes se incluyen en la división.
Lean más en nuestra guía paso a paso sobre la división de bienes en caso de divorcio.
¿Qué sucede en caso de fallecimiento?
Incluso en caso de fallecimiento, el acuerdo prenupcial puede afectar a la división de bienes previa al excluir ciertos bienes como privativos. Sin embargo, quién hereda después se determina por la Ley de Sucesiones (Ärvdabalken) y, si lo hubiera, por el testamento, no por el acuerdo prenupcial en sí mismo.
Lista de control práctica antes del registro
- ¿Están ambas partes correctamente identificadas?
- ¿Cada activo o categoría está descrito con suficiente claridad?
- ¿Queda claro a quién pertenece el bien?
- ¿Han decidido qué ocurre con los rendimientos?
- ¿Han evitado condiciones temporales u otras estructuras condicionadas?
- ¿Está el documento fechado y firmado por ambos?
- ¿Está el documento correcto listo para ser enviado a la Agencia Tributaria?
Véase también ¿Cuándo se necesita un acuerdo prenupcial? y la guía principal sobre bienes privativos y registro.
La plantilla de Mallbutiken Acuerdo prenupcial (plantilla antes del matrimonio – Word/PDF) cuesta 79 SEK. Adapten el contenido a sus activos y recuerden que el documento debe registrarse en la Agencia Tributaria.
