Capitulaciones matrimoniales: guías, normas y modelos

Capitulaciones matrimoniales: guía completa sobre bienes privativos y registro

Guía completa de capitulaciones matrimoniales: bienes gananciales, bienes privativos, requisitos formales, registro, rendimientos, fallecimiento, modificación y errores comunes.
Publicado Emil Sunnerberg
Capitulaciones matrimoniales: guía completa sobre bienes privativos y registro

Información verificada: 1 de octubre de 2026 · Código de Familia, capítulo 7, y Agencia Tributaria

Un acuerdo matrimonial determina qué bienes serán privativos en lugar de bienes gananciales. Por sí mismo, no cambia quién es el propietario de los bienes, quién es responsable de un préstamo o quién hereda en caso de fallecimiento.

Para que sea formalmente válido: el acuerdo matrimonial debe ser por escrito, estar fechado y firmado por los cónyuges o futuros cónyuges, y registrarse ante la Agencia Tributaria.

Los bienes gananciales son la regla general

Según el artículo 1 del capítulo 7 del Código de Familia, los bienes de un cónyuge son gananciales en la medida en que no sean bienes privativos. Ganancial significa que los cónyuges no son copropietarios de los bienes del otro durante el matrimonio. Cada cónyuge dispone de sus bienes y responde por sus deudas.

Su significado es especialmente relevante en la liquidación de la sociedad matrimonial. Como regla general, los bienes gananciales deben incluirse, mientras que los bienes privativos normalmente quedan excluidos.

¿Qué puede hacer un acuerdo matrimonial?

Según el artículo 3 del capítulo 7 del Código de Familia, los cónyuges o futuros cónyuges pueden acordar que los bienes que pertenezcan o pasen a pertenecer a uno de ellos sean bienes privativos de ese cónyuge. El acuerdo puede abarcar:

  • todos los bienes que pertenezcan a uno o ambos cónyuges,
  • un inmueble o derecho de uso y habitación específico,
  • acciones de una empresa,
  • una cuenta o cartera de valores específica,
  • bienes futuros descritos con suficiente claridad.

Es posible acordar que el resto de los bienes sigan siendo gananciales.

¿Qué no puede hacer el acuerdo matrimonial?

Un acuerdo matrimonial determina qué bienes son privativos, pero no transfiere automáticamente la propiedad. Para la liquidación efectiva de la sociedad matrimonial entre cónyuges, consulte la guía sobre la liquidación de la sociedad matrimonial durante el matrimonio y la notificación previa a la Agencia Tributaria.

  • No transfiere automáticamente la propiedad entre los cónyuges.
  • No libera a nadie de un préstamo bancario.
  • No determina quién heredará; eso lo hacen las normas de sucesión y el testamento.
  • No sustituye al acuerdo de liquidación de la sociedad matrimonial cuando se debe realizar una liquidación efectiva.
  • No puede revocar libremente una condición sobre bienes privativos que una tercera persona haya otorgado en donación o testamento.

Requisitos formales y registro

El acuerdo debe ser por escrito, estar fechado y firmado personalmente por ambos. A continuación, debe registrarse ante la Agencia Tributaria. El Código de Familia no exige testigos.

La tasa de registro de la Agencia Tributaria es de 275 coronas suecas según el reglamento vigente. El registro es necesario, pero la Agencia Tributaria no comprueba si cada formulación es materialmente válida o razonable.

Acuerdo matrimonial antes de la boda

Un acuerdo entre futuros cónyuges es válido desde el día de la boda si se presenta para su registro a más tardar un mes después de la boda. Si se presenta después, será válido a partir del día en que llegue a la Agencia Tributaria.

Acuerdo matrimonial durante el matrimonio

Un acuerdo entre cónyuges es válido desde el día en que llegue a la Agencia Tributaria.

¿Se puede registrar un acuerdo matrimonial después de presentar una demanda de divorcio?

El registro formal y su efecto en la liquidación de la sociedad matrimonial son dos cuestiones distintas. La orientación jurídica de la Agencia Tributaria, aclarada el 1 de octubre de 2026, indica que un proceso de divorcio en curso no constituye por sí mismo un impedimento formal para el registro mientras el matrimonio subsista. Sin embargo, la liquidación de la sociedad matrimonial al disolverse el matrimonio se basa normalmente en la situación patrimonial existente el día en que se presentó la demanda de disolución del matrimonio (artículo 2 del capítulo 9 del Código de Familia). Por lo tanto, un acuerdo matrimonial presentado después de ese día puede carecer de efecto para esa liquidación en particular, incluso si se registra. Por lo tanto, no espere al proceso de divorcio si desea acordar la disposición de los bienes.

Fuente: Orientación jurídica de la Agencia Tributaria sobre acuerdos matrimoniales, actualizada el 1 de octubre de 2026. Si el divorcio ya es una posibilidad, la cuestión del efecto del acuerdo debe evaluarse individualmente.

¿Qué ocurre con los rendimientos de los bienes privativos?

Este es un error común. Según el artículo 2 del capítulo 7, los rendimientos de los bienes privativos son gananciales por regla general, a menos que se haya dispuesto lo contrario en el acto jurídico que convirtió los bienes en privativos.

Por ejemplo, si unas acciones se convierten en bienes privativos mediante un acuerdo matrimonial, pero también se desea que las distribuciones sean privativas, esto debe regularse claramente.

¿Qué ocurre si se venden los bienes privativos?

Lo que sustituya a los bienes privativos también es, por regla general, un bien privativo, a menos que se haya dispuesto lo contrario. Por lo tanto, la documentación y la trazabilidad pueden ser importantes cuando se mueven o reinvierten los fondos.

Acuerdo matrimonial en caso de fallecimiento

El acuerdo matrimonial afecta a la liquidación de la sociedad matrimonial al determinar qué bienes son gananciales y cuáles privativos. Sin embargo, por sí mismo no determina quién heredará los bienes del fallecido.

Después de la liquidación de la sociedad matrimonial, la herencia se determina según el Código de Sucesiones y, en su caso, el testamento. Por lo tanto, en ciertas situaciones, un cónyuge sobreviviente puede heredar bienes que fueron privativos del fallecido.

¿Cómo se modifica o revoca un acuerdo matrimonial?

Los cónyuges deben redactar y registrar un nuevo acuerdo matrimonial. Un nuevo acuerdo puede volver a convertir en bienes gananciales los bienes que anteriormente se habían convertido en privativos mediante un acuerdo matrimonial.

Sin limitación temporal ni condiciones: La orientación jurídica de la Agencia Tributaria indica que las normas implican que los cónyuges no pueden limitar temporalmente ni condicionar un acuerdo matrimonial. Si desean cambiar la disposición en el futuro, deben hacerlo mediante un nuevo acuerdo matrimonial registrado.

Errores comunes

  • Redactar el acuerdo, pero no registrarlo.
  • Creer que unos bienes son privativos solo porque se poseían antes de la boda.
  • Olvidar qué disposición se aplicará a los rendimientos.
  • Confundir los bienes privativos con el derecho de propiedad.
  • Utilizar formulaciones poco claras sobre bienes futuros.
  • Intentar limitar temporalmente o condicionar el acuerdo.
  • Creer que un acuerdo matrimonial sustituye a un testamento.

Consulte también ¿Cuándo se necesita un acuerdo matrimonial? y qué opciones puede elegir realmente.

¿Qué modelo de acuerdo matrimonial debemos elegir?

Elija en función de qué bienes desea excluir y de si el acuerdo se redacta antes o durante el matrimonio. Estas plantillas activas tienen diferentes alcances; no elija un acuerdo que convierta todos los bienes en privativos si solo necesita excluir un activo específico.

Necesidad Punto de partida adecuado
Se van a casar y necesitan acordar bienes privativos antes de la boda. Acuerdo matrimonial antes del matrimonio – Word/PDF + guía, 79 coronas suecas.
Desean excluir, por ejemplo, una empresa específica, un inmueble o una cartera de acciones determinada. Acuerdo matrimonial para bienes especialmente designados – Word/PDF, 79 coronas suecas.
Desean que los bienes actuales y futuros de cada cónyuge sean privativos en sentido amplio. Acuerdo matrimonial sencillo – todos los bienes son privativos, Word/PDF, 49 coronas suecas.

Para una comparación más detallada, lea qué tipos de acuerdos matrimoniales existen. Todos los acuerdos matrimoniales deben cumplir los requisitos formales de la ley y registrarse ante la Agencia Tributaria.

¿Desean convertir todos los bienes en privativos?

Consulte la plantilla del acuerdo matrimonial sencillo – 49 coronas suecas. Para solo algunos bienes, compare la plantilla especial anterior.

Fuentes

Una herencia no se convierte automáticamente en bien privativo por el solo hecho de heredarse. Las condiciones del testamento o un acuerdo matrimonial pueden influir. Consulta la guía sobre cuándo una herencia es un bien privativo según el derecho sueco.

Plantillas de este artículo

Más sobre el tema

Regresar al blog
Customers rate us 4.6/5 based on 10261 reviews.