Modificar o revocar capitulaciones matrimoniales – Nuevas capitulaciones matrimoniales | Word/PDF/Excel

¿Cómo se anula un acuerdo matrimonial?

Conforme al artículo 3 del capítulo 7 del Código de Familia y a las directrices de la Agencia Tributaria, los cónyuges deben redactar un nuevo acuerdo matrimonial y solicitar su registro. En el nuevo documento deben indicar qué disposiciones desean establecer. Una simple carta de rescisión o revocación no sustituye la exigencia de un nuevo acuerdo matrimonial que cumpla con las formalidades legales.

Cómo utilizar el paquete de plantillas

1. Obtener los originales anteriores: revisen el acuerdo matrimonial registrado y cualquier modificación posterior.
2. Comprobar el origen de los bienes: distingan los bienes privativos establecidos por acuerdo de los bienes privativos derivados de una donación, un testamento u otra condición impuesta por un tercero.
3. Elegir una opción: utilicen la plantilla de Word 01 para modificar por completo los bienes privativos establecidos por acuerdos anteriores, o la plantilla de Word 02 y el anexo de bienes para una modificación limitada.
4. Adaptar el acuerdo: introduzcan los datos de ambos cónyuges, identifiquen los bienes y comprueben que las condiciones no sean contradictorias.
5. Firmar y fechar: ambos cónyuges deben firmar el nuevo acuerdo matrimonial.
6. Registrar: envíen el original a la Agencia Tributaria y abonen la tasa de registro vigente según las instrucciones de la autoridad.

¿Se puede modificar solo una parte del acuerdo matrimonial?

Sí, siempre que los cónyuges redacten un nuevo acuerdo matrimonial lo suficientemente claro que contenga la modificación prevista. Una de las plantillas está especialmente diseñada para identificar qué disposiciones y activos se pretenden modificar, mientras que las demás condiciones que se deseen mantener pueden permanecer inalteradas.

Preguntas frecuentes

¿Puede uno de los cónyuges anular el acuerdo matrimonial por sí solo?

No. Por lo general, un nuevo acuerdo matrimonial debe estar firmado por ambos cónyuges para cumplir con los requisitos formales.

¿Es obligatorio registrar el nuevo acuerdo matrimonial?

Sí. Debe registrarse ante la Agencia Tributaria. No obstante, el registro ante la Agencia Tributaria no garantiza que todas las fórmulas de derecho civil produzcan el efecto deseado.

¿Se pueden convertir en bienes gananciales los bienes hereditarios con condición de bienes privativos mediante esta plantilla?

No automáticamente. Los bienes pueden ser privativos en virtud de una donación o un testamento de una persona distinta del otro cónyuge. Un acuerdo matrimonial entre los cónyuges no puede anular por sí solo dicha condición.

¿Transfiere un nuevo acuerdo matrimonial la propiedad de los bienes?

No. La clasificación de los bienes como gananciales o privativos no equivale a un cambio de titularidad, una donación o una partición de bienes.

¿Cuánto cuesta el registro ante la Agencia Tributaria?

La Agencia Tributaria estableció una tasa de solicitud de 275 kr durante una inspección el 22 de octubre de 2026. Comprueben la tasa y las instrucciones vigentes antes de enviar el original. Dicha tasa no está incluida en el precio del producto de Mallbutiken.

¿Hay plantillas para Word y Excel?

Sí. Los originales de los acuerdos, los anexos y las guías son archivos DOCX editables, con PDF con función de búsqueda como referencia. El archivo de Excel contiene nueve pestañas para el control interno. Las plantillas de trabajo están en sueco y se incluye una guía de referencia en inglés.

Plantillas relacionadas sobre matrimonio y partición de bienes

¿Necesitan redactar su primer acuerdo matrimonial? Consulten Acuerdo matrimonial antes del matrimonio y Acuerdo matrimonial para bienes especialmente designados. Para otro procedimiento, existe Partición de bienes durante el matrimonio. Consulten también nuestras guías y todas las categorías de documentos.

Guía ampliada: profundicen en la guía cómo funcionan los acuerdos matrimoniales y su registro, que también explica cómo los cónyuges pueden modificar el acuerdo mediante un nuevo acuerdo matrimonial registrado.

Base legal y alcance

El material se basa en el Código de Familia (1987:230), principalmente en los artículos 1 a 3 del capítulo 7, así como en la información vigente de la Agencia Tributaria sobre la modificación y el registro de acuerdos matrimoniales. Las situaciones patrimoniales internacionales, los bienes con condiciones impuestas por terceros y la interpretación ambigua de acuerdos antiguos pueden requerir una evaluación individualizada por separado.

Producto digital. Los originales de los acuerdos y los anexos deben adaptarse antes de su uso. Para realizar el registro, envíen el documento original firmado siguiendo las instrucciones de la Agencia Tributaria.