Textiles tratados con biocidas – afirmaciones antibacterianas y respuesta en 45 días
Una tienda vende calcetines «antibacterianos» y un cliente pregunta por el tratamiento. El artículo 58 del Reglamento UE 528/2012 exige distinguir la categoría, comprobar la sustancia activa y sus condiciones, evaluar la etiqueta y facilitar información gratuita al consumidor en 45 días. No se trata de una ley nueva de 2026.
Artículo tratado o producto biocida
Si el biocida protege principalmente el propio tejido contra malos olores puede tratarse de un artículo tratado. Si su función principal consiste en proteger al usuario de virus o insectos, podría ser un producto biocida que exige autorización. Examine la función, el uso y las afirmaciones; cambiar el anuncio no cambia por sí solo la clasificación.
Sustancias activas y normas transitorias
El artículo 58(2) exige sustancias activas permitidas para el tipo de producto y uso pertinentes, además de cumplir las condiciones. El artículo 94 contempla ciertos regímenes transitorios de sustancias aún evaluadas. Compruebe la identidad, el tipo, la fecha y las decisiones en fuentes oficiales, no solo una lista resumida.
El caso de la zeolita de plata y zinc en el tipo 9 puede imponer restricciones particulares a ciertos textiles. No extrapole estas condiciones a todos los tejidos tratados con plata.
Cómo acreditar la publicidad antibacteriana
Expresiones como «antibacteriano», «anti-odour» o «antimicrobial» son señales para investigar, no pruebas de una tecnología. Solicite documentación por lote y pruebas sólidas sobre el efecto concreto. La protección de personas frente a virus no equivale a evitar el olor del material.
Cuándo debe etiquetarse el textil
El artículo 58(3) exige etiquetado específico cuando el fabricante afirma propiedades biocidas o cuando las condiciones de aprobación lo requieren. Según proceda, indique el tratamiento, el efecto probado, todas las sustancias activas, nanomateriales con '(nano)' y precauciones. El artículo 58(4) puede exigir instrucciones de seguridad sin publicidad. En Suecia debe cumplir los requisitos de idioma sueco.
Información gratuita al consumidor en 45 días
El artículo 58(5) da al consumidor derecho a información gratuita sobre el tratamiento en un máximo de 45 días, incluso si no se promociona una propiedad biocida. Registre fecha, referencia y lote, recabe datos fiables del proveedor y responda con pruebas. No invente que el producto carece de tratamiento por falta de datos.
Dos casos prácticos y controles
| Control | Documentación | Decisión |
|---|---|---|
| Clase | Función y afirmaciones | Artículo o biocida |
| Sustancia | Activo, tipo y transición | Permiso para ese uso |
| Publicidad | Ensayo y prueba | Acreditar o retirar |
| Etiqueta | Sueco, activos, nano y advertencias | Art. 58(3) y (4) |
| Consulta | Fecha, lote, respuesta | Gratis en 45 días |
| Incidencia | Lote y corrección | Revisión humana |
Caso A: se importan prendas deportivas «sin olor». Verifique sustancia, uso, pruebas de eficacia y etiqueta sueca. Eliminar una afirmación no soluciona una sustancia ilegal.
Caso B: un cliente pregunta por una prenda sin promoción antibacteriana. Identifique el lote y obtenga información del proveedor para responder gratis dentro de 45 días.
Preguntas frecuentes
¿Todos los textiles tratados necesitan etiqueta especial?
No solo por existir un tratamiento: dependen de las afirmaciones o condiciones de aprobación; pueden necesitarse advertencias por seguridad.
¿Se aplica el plazo de 45 días sin publicidad antibacteriana?
Sí. La solicitud gratuita sobre el tratamiento no depende de una afirmación comercial.
¿Está prohibida toda la ropa con plata?
No. Deben estudiarse sustancia exacta, tipo de producto y condiciones particulares.
Fuentes y otras normas textiles
Las restricciones PFHxA del reglamento REACH son diferentes de las obligaciones del artículo 58. Información jurídica general; no análisis ni autorización oficial. Fuentes revisadas el 16 de noviembre de 2026.
Más sobre el tema
Guías para empresas: contratos, RR. HH., IA y cumplimientoPFHxA en ropa y calzado: límites de 25/1.000 ppb y existencias anteriores
REACH PFHxA se aplica a ropa y calzado desde el 10 de octubre de 2026. Cómo interpretar 25/1.000 ppb, materiales homogéneos, ensayos y lotes antiguos.
Guías para empresas: contratos, RR. HH., IA y cumplimientoREACH artículo 33: SVHC, respuesta en 45 días y SCIP
Si un cliente pregunta si un mueble, una prenda o un equipo contiene sustancias extremadamente preocupantes (SVHC), el artículo 33 de REACH puede e...

