Svenska Dokumentmallar
Sistema de visión por IA en la celda de producción – cambio de modelo, lote de prueba y decisión de liberación | Word/PDF/Excel
Sistema de visión por IA en la celda de producción – cambio de modelo, lote de prueba y decisión de liberación | Word/PDF/Excel
- Formato de archivo
- DOCX, PDF, XLSX
- Idioma del documento
- Cinco plantillas de trabajo en sueco guía de usuario en sueco y Guía de usuario en inglés; registro de Excel en sueco
- Número de archivos
- 7
Descarga digital. No se envía ningún producto físico.
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Sobre la plantilla de documento
¿Van a cambiar, reentrenar o actualizar un modelo de IA que inspecciona productos con cámara en una celda de producción? Este paquete de plantillas sueco ayuda a los equipos de industria, calidad y automatización a documentar la versión del sistema, una serie de muestras representativa, el criterio humano de referencia, las clasificaciones de errores, las desviaciones y una decisión de liberación debidamente autorizada. Delimitación importante: destinado únicamente a la inspección de calidad, no para sistemas de IA que controlen la protección de máquinas, paradas de emergencia u otra función de seguridad de las personas. Para tal conexión, se requiere una evaluación de seguridad competente por separado.
Visión general rápida – elija el paquete de documentos adecuado
Uso: sistemas de visión por IA para el control de calidad en Suecia. Entrega: La descarga ZIP contiene 7 archivos DOCX editables, 7 PDF con texto buscable y 1 libro XLSX, en total 15 archivos.Idioma: cinco documentos de trabajo en sueco, una guía de usuario en sueco y una Guía de Usuario en inglés separada; Excel en sueco. Programas: Word y Excel o software compatible para la edición. Los archivos PDF no son formularios interactivos rellenables.
01. Contenido del paquete
Cinco plantillas de trabajo en sueco (identidad del modelo, cribado de seguridad, serie de muestras, prueba de clasificación y decisión de liberación), una guía de usuario en sueco y una Guía de Usuario en inglés. Cada documento independiente está disponible en Word/DOCX y en el PDF buscable correspondiente: 7 + 7 = 14 archivos. Además, un libro de trabajo de Excel editable con nueve pestañas (1 XLSX). Total de 15 archivos para el cliente: siete documentos independientes, no 15 plantillas diferentes.
02. Contenido de los archivos
Identificar el modelo de IA antiguo y el nuevo, el entorno de prueba y la versión de reversión; separar la clasificación de calidad no crítica para la seguridad de la seguridad de las máquinas; predefinir la selección de muestras reales y los criterios de aceptación; comparar el criterio humano de referencia con la clasificación de la IA; contar los falsos aceptados y los falsos rechazados; gestionar las desviaciones, las reevaluaciones y una rama de decisión manual trazable. Excel no automatiza la conformidad con la CE, la ley o la seguridad.
¿Quién debería usar las plantillas y cuándo no son adecuadas?
Situación 1: una cámara ha recibido un modelo de calidad reentrenado y necesita demostrar que los tipos de errores se detectan con un criterio de referencia comparable antes de su implementación. Situación 2: los técnicos de calidad cambian el umbral de clasificación de componentes defectuosos y necesitan documentar los falsos aceptados, los falsos rechazados, los casos límite de la serie de muestras y una decisión con versión bloqueada.
Elija otro material y especialista si la cámara forma parte del circuito de seguridad, de la detección de personas, del enclavamiento, de la parada de protección o de una modificación que pueda afectar a la conformidad de la máquina. Este paquete no es una evaluación de riesgos de la máquina, un expediente técnico de la CE, un método de ensayo armonizado, una prueba general de PLC de seguridad ni una evaluación completa de alto riesgo según la Ley de IA.
Todos los archivos – función real e idioma
| Documento | Propósito | Idioma | Formato |
|---|---|---|---|
| 01. Cambio de modelo e identidad del sistema | ID del modelo, cámara, umbrales, entorno operativo y reversión | Sueco | DOCX + PDF |
| 02. Delimitación de seguridad y evaluación de riesgos | Cribado de parada si se ve afectada la seguridad de las máquinas o la función de protección | Sueco | DOCX + PDF |
| 03. Serie de muestras y criterios de aceptación | Selección de muestras predefinida, criterio de referencia y límites | Sueco | DOCX + PDF |
| 04. Prueba de clasificación y desviaciones | Falsos aceptados/falsos rechazados, corrección y reevaluación | Sueco | DOCX + PDF |
| 05. Liberación y plan de reversión | Decisión manual debidamente autorizada, bloqueo de versión y verificación posterior | Sueco | DOCX + PDF |
| 06. Guía de usuario en sueco | Instrucciones, límites legales, fuentes y lista de verificación final | Sueco | DOCX + PDF |
| 07. Guía de Usuario en inglés | Instrucciones en inglés para las plantillas de trabajo en sueco | Inglés | DOCX + PDF |
| 08. Excel – registro de la serie de muestras y estado | Nueve pestañas, resultados de las pruebas, registros de desviaciones, riesgos y decisiones | Sueco | XLSX |
Las versiones DOCX son editables en un procesador de texto compatible. Las versiones PDF son buscables y están destinadas a la lectura/impresión, pero no son PDF con campos interactivos. Excel (XLSX) es un libro de trabajo editable con fórmulas y listas desplegables. La guía en inglés es una orientación, no versiones en inglés de los documentos de trabajo en sueco.
Cómo funciona Excel en la práctica
El libro de trabajo tiene nueve pestañas: Visión general, Sistema, Versiones, Serie de muestras, Desviaciones, Evaluación de riesgos, Acciones, Decisiones y Léame. En la pestaña Serie de muestras, introduce manualmente el criterio de referencia y la clase de la IA para cada objeto de prueba: Aceptado o Rechazado. Una fórmula clasifica la fila como Correcto, Falso aceptado o Falso rechazado. Si falta una clasificación, no se muestra ningún resultado. La Visión general cuenta el número y los porcentajes de los objetos completamente clasificados; las ramas de decisión administrativas y las desviaciones se cuentan por separado.
Ejemplo de prueba anonimizado: cuatro objetos de prueba con criterio humano de referencia dan dos resultados correctos, un falso aceptado y un falso rechazado, es decir, un 25 por ciento de cada tipo de error en esta pequeña serie de pruebas. Estas tareas de prueba ficticias han sido eliminadas del libro de trabajo del cliente entregado. Las cifras no constituyen límites de aceptación automáticos; debe determinar usted mismo los criterios reales, una muestra representativa y una evaluación de calidad debidamente autorizada.
Paso a paso
- Preparación: recopile las versiones de los modelos, la configuración de cámara/luz, los criterios del producto y los fundamentos de prueba aprobados anteriormente.
- Delimitación: compruebe y documente que la cámara de IA no afecta a las funciones de seguridad de la máquina ni a la seguridad del personal. Detenga el flujo de calidad y escale en caso de duda.
- Planificación: establezca el criterio de referencia, una serie de muestras representativa y los requisitos técnicos de aceptación antes de la prueba.
- Prueba: registre los resultados reales de las pruebas, los falsos aceptados, los falsos rechazados, los casos límite y las desviaciones.
- Decisión: documente exactamente una rama de decisión con una certificación debidamente autorizada. Planificado, probado, decidido y realmente puesto en producción son estados diferentes.
- Verificación y archivo: compruebe el reinicio, los datos del modelo guardados, las pruebas y la capacidad real de reversión.
Requisitos legales y limitaciones
Medio ambiente laboral: antes de introducir cambios planificados, el empleador debe investigar si pueden conllevar riesgos para la salud o accidentes y evaluarlos según las disposiciones pertinentes de AFS 2023:1. Un cribado completado no sustituye a dicha evaluación real de riesgos. El uso de equipos de trabajo también puede requerir una inspección especial según AFS 2023:11.
Normas de máquinas: el reglamento de máquinas (UE) 2023/1230 comenzará a aplicarse principalmente el 20 de enero de 2027. El artículo sobre modificaciones sustanciales solo se aplica cuando se cumplen los requisitos reales. Los cambios únicamente de clasificación de calidad no son automáticamente una modificación sustancial de la máquina. Evalúe el estado de la máquina y la normativa vigente en la fecha real del cambio.
IA e imágenes: el reglamento de IA (UE) 2024/1689 no clasifica todas las cámaras de calidad como de alto riesgo; la IA de seguridad integrada en el producto puede requerir otra evaluación y tiene un período de aplicación especial. Si el material de imagen identifica personas, puede aplicarse el RGPD (UE) 2016/679. El paquete no es un formulario oficial ni proporciona certificación, revisión jurídica externa ni cumplimiento legal garantizado.
¿Cuál es la diferencia con otros documentos?
Para un cambio que afecta a la seguridad de la máquina o a la responsabilidad del fabricante: Modificación sustancial de la máquina – artículo 18. Para cambios en un PLC de seguridad: PLC de seguridad – cambio de programa y prueba de reinicio. Para la integración del sistema y la prueba de seguridad de toda la celda: Celda de producción compuesta – interfaz y documentación CE. Estos son casos de uso diferentes y no son sustituidos por este paquete de pruebas de calidad.
Preguntas frecuentes
¿Todo sistema de visión por IA es de alto riesgo según el reglamento de IA?
No. Decídalo en función del uso real previsto de la cámara, su conexión de seguridad y las normas aplicables. La clasificación normal de calidad de productos no es automáticamente IA de alto riesgo.
¿Debemos volver a marcar con CE la máquina cuando se reentrena el modelo de IA?
No automáticamente. Un cambio de la máquina requiere una evaluación técnica y jurídica real de su impacto; en caso de posibles cambios de seguridad, debe contratarse a un especialista competente.
¿Puede Excel aprobar la serie de muestras por sí solo?
No. Excel clasifica los resultados introducidos manualmente y suma el número y los porcentajes. La representatividad, los límites de aceptación, las desviaciones y la liberación se deciden manualmente.
¿Cómo distinguimos entre falso aceptado y falso rechazado?
Falso aceptado significa que el criterio de referencia indica que un objeto es defectuoso, pero la IA lo acepta. Falso rechazado significa que el criterio de referencia acepta el objeto, pero la IA lo rechaza.
¿Podemos usar los archivos para paradas de protección o detección de personas?
No. Las funciones de protección y la seguridad del personal están expresamente excluidas y requieren una evaluación de seguridad de máquinas especial.
¿Están las plantillas en sueco disponibles en inglés?
No. Se incluye una Guía de Usuario en inglés separada, pero los cinco documentos principales y el libro de trabajo de Excel están en sueco.
Fuentes e información de la versión
Versión 1.0 · 18 de noviembre de 2026 · Control asistido por IA de fuentes jurídicas oficiales y funciones reales de los archivos. Ningún abogado externo independiente ni experto en seguridad de máquinas ha revisado ni aprobado la versión de los archivos. Las fuentes jurídicas oficiales están enlazadas directamente arriba. Las pruebas técnicas del producto son ejemplificativas de las funciones de fórmulas y documentos, no una verificación de la máquina real o el modelo de IA de ningún cliente.
