Ir directamente a la información del producto
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

Cambiar de programa de contabilidad – Exportación SIE, control de saldos y certificado de archivo | Word/PDF/Excel

Cambiar de programa de contabilidad – Exportación SIE, control de saldos y certificado de archivo | Word/PDF/Excel

Formato de archivo
DOCX, PDF, XLSX
Idioma del documento
Cinco plantillas de trabajo operativas suecas en DOCX/PDF guía de usuario en sueco en DOCX/PDF Guía de usuario en inglés por separado en DOCX/PDF. Libro de trabajo de Excel en sueco; no hay una versión completa en inglés de las plantillas de trabajo.
Número de archivos
7

Descarga digital. No se envía ningún producto físico.

Precio habitual $8.00 USD
Precio habitual Precio de oferta $8.00 USD
Oferta Agotado
Impuestos incluidos.
Ver todos los detalles

Sobre la plantilla de documento

¿Cambia su empresa de programa de contabilidad? Este producto documental ayuda a los responsables de finanzas y sistemas a documentar la exportación SIE, comprobar saldos y realizar muestreos de verificaciones, así como garantizar el acceso continuo a la información contable histórica. Para empresas suecas que cambian de sistema financiero, no para llevar la contabilidad ni realizar la migración de datos en sí. Importante: un archivo SIE importado no demuestra que la contabilidad esté completa o sea fidedigna.

Datos rápidos: Suecia; 5 documentos de trabajo operativos en sueco, así como una guía sueca y una Guía de usuario en inglés. Siete archivos de Word editables (DOCX), siete archivos PDF correspondientes, buscables e imprimibles, y un libro de trabajo de Excel sueco (XLSX), un total de 15 archivos. Los PDF no contienen campos interactivos para completar. Formato de entrega: ZIP digital. Se requiere un programa de procesamiento de texto y de hojas de cálculo compatibles.

Contenido del paquete

Cinco plantillas de trabajo suecas, una guía paso a paso sueca y una guía de usuario en inglés por separado, todas en DOCX y en PDF correspondiente. Además, un libro de trabajo de Excel sueco con nueve pestañas. 7 tipos de documentos + 7 copias en formato PDF + 1 Excel = 15 archivos para el cliente. No se incluye ninguna versión en inglés de las cinco plantillas principales.

Contenido de los archivos

Plan de migración y responsabilidades, tipo SIE y manifiesto de exportación, conciliación de saldos, muestreo de verificaciones, comprobación del archivo y de la documentación del sistema, así como decisión de continuar o no (Go/No-Go). Excel consolida la información registrada manualmente y distingue entre exportado, importado, conciliado y verificado. Los archivos no realizan ninguna importación automática, evaluación jurídica ni archivo.

¿Quién debería elegir la plantilla y quién no?

Situación 1: Una sociedad anónima cambia de programa de contabilidad y quiere comprobar que los saldos antiguos y nuevos del libro mayor coinciden, incluso cuando un saldo es exactamente cero. Situación 2: El consultor de la empresa necesita mostrar qué archivos SIE, verificaciones y documentos históricos se han exportado realmente y cómo garantizar la legibilidad continua.

No es el producto adecuado para rescindir un contrato o cambiar de gestoría, crear integraciones, enviar archivos SIE automáticamente o elaborar desde cero la documentación completa del sistema de la empresa. Consulte entonces Cambio de gestoría & plan de traspaso y Plan de migración de datos & cambio de sistema.

¿Qué incluye exactamente?

Documento Función Idioma Formato y uso
Plan de migración para programa de contabilidad Delimitación del cambio, sistemas de origen/destino, momento y responsabilidades de la exportación y el control final. Sueco DOCX editable, PDF buscable e imprimible (no interactivo)
Exportación SIE y manifiesto de archivos Tipo SIE, período exportado, identidad del archivo, origen de la exportación, momento y base para el control de importación. Sueco DOCX editable, PDF buscable e imprimible (no interactivo)
Control de saldos y muestreo de verificaciones Saldos contables, diferencias, muestreo de cadenas de verificación y decisiones manuales sobre desviaciones. Sueco DOCX editable, PDF buscable e imprimible (no interactivo)
Documentación del sistema y prueba de archivo Comprobación de legibilidad, acceso, historial de tratamiento, responsabilidad de almacenamiento y copia de seguridad. Sueco DOCX editable, PDF buscable e imprimible (no interactivo)
Go/No-Go y acta final Errores bloqueantes, responsable de la acción correctiva, base para la decisión y actas separadas de recepción y verificación. Sueco DOCX editable, PDF buscable e imprimible (no interactivo)
Guía de usuario sueca Pasos para el uso, diferencias jurídicas, puntos de control y limitaciones de escenarios. Sueco DOCX editable, PDF buscable e imprimible (no interactivo)
Guía de usuario en inglés Instrucciones en inglés para las plantillas suecas; no se incluyen documentos principales traducidos. Inglés DOCX editable, PDF buscable e imprimible (no interactivo)
Excel: registro de SIE y saldos Nueve pestañas para sistemas, archivos de exportación, saldos, muestreo de verificaciones, archivo, desviaciones y decisiones. Sueco XLSX; registro editable

La herramienta de Excel y su función probada

El libro de trabajo tiene nueve pestañas: Léame, Resumen, Sistema, Archivos de exportación, Saldos, Muestreo de verificaciones, Archivo, Desviaciones y Decisiones. El control de saldos muestra la diferencia solo cuando ambas cantidades comparadas son numéricas. Se han probado tanto 100 comparado con 100 (0 de diferencia) como 100 comparado con 0 (−100 de diferencia); si falta el saldo de origen, el resultado de la diferencia aparece vacío en lugar de mostrar un cero engañoso. El resumen contabiliza las comparaciones y desviaciones registradas.

El registro proporciona controles administrativos y una visión general; no aprueba automáticamente la importación, transferencia, cierre contable, conservación ni cumplimiento. Las pruebas ficticias no se incluyen en la versión entregada al cliente.

Cómo utilizar el producto

  1. Determine la empresa, el ejercicio fiscal, los sistemas de origen y destino y los responsables.
  2. Decida qué registros, verificaciones y períodos deben conservarse y estar accesibles.
  3. Exporte en el tipo SIE real compatible y registre el archivo, la fecha y el origen; compruebe por separado qué no incluye el archivo SIE.
  4. Importe en su propio programa, compruebe el resultado y compare los saldos, incluidos los valores cero.
  5. Realice muestreos de verificaciones y asegure la posibilidad de localizar la documentación de respaldo y el historial de tratamiento correspondientes.
  6. Documente las desviaciones y el plan para garantizar la legibilidad continua, el archivo y la seguridad.
  7. Tome una decisión real de Go/No-Go con los responsables y archive las pruebas finales.

Aspectos jurídicos y limitaciones importantes

Ley de contabilidad (1999:1078): El obligado a llevar la contabilidad tiene la responsabilidad legal. Los artículos 4, 1.º; 5, 11.º; y 7, 1.º-2.º y 6.º son relevantes para la contabilidad ordenada, la documentación del sistema y el historial de tratamiento, la conservación, la accesibilidad y la transferencia de información contable. La regla general es conservar la información hasta el séptimo año después del cierre del año natural en que finalizó el ejercicio fiscal. Las excepciones y normas especiales requieren una evaluación por separado.

Guías de la Junta de Contabilidad: Las guías de la Junta de Contabilidad, entre ellas BFNAR 2013:2, son relevantes para el cumplimiento de la contabilidad y el archivo. Un registro de Excel de este paquete no es un programa de contabilidad. Consulte las preguntas y respuestas de la Junta de Contabilidad sobre programas de contabilidad.

SIE: Formato estandarizado del sector para la transferencia de datos contables, no un formato prescrito por la Ley de contabilidad en sí. Los tipos SIE tienen contenidos diferentes; se requiere una prueba de exportación y la comprobación de la documentación original. Documentación del formato SIE.

Datos personales: Si el proveedor o el subcontratista trata datos personales, el RGPD y el acuerdo de subcontratación de datos personales pueden exigir acuerdos específicos sobre la devolución, eliminación y conservación continua. Información de la Autoridad Sueca de Protección de Datos sobre acuerdos de subcontratación. No proporcione contraseñas ni códigos de autenticación en los archivos de plantilla.

Compare con documentos relacionados

Cambio de gestoría se refiere al traspaso de encargos y documentos entre empresas de consultoría. El plan general de migración de datos se aplica al mapeo de campos y al cambio técnico de sistemas. Este paquete se centra en el control de los datos contables, el tipo SIE, los saldos cero, el muestreo de verificaciones y la cadena de conservación durante el cambio de programa de contabilidad.

Preguntas frecuentes

¿Basta con un archivo SIE para cerrar el programa antiguo?

No. Compruebe qué tipo SIE tiene el archivo, qué documentación incluye y cómo se puede seguir localizando la información de las verificaciones, el historial y los datos de archivo necesarios. Una importación exitosa no es un certificado de archivo.

¿La exportación SIE es un requisito legal?

No. La Ley de contabilidad exige que la información contable se complete y conserve según las normas aplicables; SIE es un formato del sector para el intercambio de datos. Las empresas pueden necesitar otros archivos y documentación.

¿Qué ocurre si uno de los saldos es cero?

Excel trata el cero como un saldo numérico válido. Un valor ausente no se confunde con cero y, por lo tanto, no genera una diferencia calculada automáticamente.

¿Puedo contabilizar directamente en la hoja de Excel?

No. El libro de trabajo de Excel es un registro para documentación y controles, no un programa de contabilidad ni un plan de cuentas automatizado.

¿Necesito conservar los datos del sistema antiguo?

La empresa debe cumplir los requisitos aplicables de archivo y acceso. Esto puede requerir documentación original archivada, documentación del sistema, historial de tratamiento y una solución probada para garantizar la legibilidad incluso después de un cambio de sistema.

¿Los archivos PDF se pueden completar digitalmente?

Son buscables e imprimibles, pero no son formularios PDF interactivos. Complete los documentos de Word editables y cree después sus propias versiones finales.

¿Están todos los documentos en inglés?

No. Las plantillas principales y Excel están en sueco. La Guía de usuario en inglés es una instrucción por separado para los archivos suecos.

¿El material ha sido revisado por un consultor contable o un abogado?

Ningún consultor contable externo independiente ni abogado ha revisado esta versión del archivo. Se ha llevado a cabo una revisión interna de las fuentes asistida por IA y pruebas técnicas de los archivos. El producto no garantiza el cumplimiento de la ley.

Recursos relacionados y transparencia de las fuentes

Guía: cambiar de programa de contabilidad – SIE, exportación y archivo, cambio de gestoría y plan de migración de datos. Fuentes: Ley de contabilidad, Junta de Contabilidad y formato SIE.

Versión 1.0 – 17 de noviembre de 2026. Control interno de fuentes jurídicas asistido por IA de las disposiciones indicadas en la misma fecha; sin revisión independiente de expertos jurídicos.