Svenska Dokumentmallar
Entrega de documentación CPR – DoP/DoPC, certificados faltantes y bloqueo de entrega | Word/PDF/Excel
Entrega de documentación CPR – DoP/DoPC, certificados faltantes y bloqueo de entrega | Word/PDF/Excel
- Formato de archivo
- DOCX, PDF, XLSX
- Idioma del documento
- Cinco documentos operativos suecos guía de usuario en sueco y Guía de usuario en inglés por separado; los siete en DOCX y PDF con capacidad de búsqueda. XLSX en sueco con exactamente nueve pestañas. La guía en inglés no es una plantilla principal en inglés.
- Número de archivos
- 7
Descarga digital. No se envía ningún producto físico.
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Sobre la plantilla de documento
¿Un proveedor de productos de construcción ha enviado una declaración de rendimiento incorrecta, una etiqueta CE poco clara o documentación incompleta? Este paquete especializado de Word/PDF/Excel ayuda a los importadores y distribuidores de productos de construcción a organizar la entrega real de documentos: probar el régimen CPR adecuado, acuse de recibo de los documentos del fabricante, solicitar los certificados faltantes, documentar la verificación CE y lingüística, así como gestionar el bloqueo real de la comercialización y la liberación.
Diferencia jurídica clave: El CPR-2024, Reglamento (UE) 2024/3110, entró en vigor en gran parte el 8 de enero de 2026. Sin embargo, partes del CPR-2011, Reglamento (UE) 305/2011, siguen vigentes durante un largo período de transición para ciertos productos y especificaciones técnicas armonizadas. Es incorrecto exigir una nueva DoPC para todos los productos de construcción ya en 2026. Verifique siempre la familia de productos actual, la hEN/hTS o ETA aplicable y las normas de transición. Lea la guía de Boverket.
Datos rápidos: ZIP con 7 DOCX + 7 PDF buscables e imprimibles + 1 XLSX. Cinco plantillas operativas en sueco, una guía en sueco y una Guía de Usuario en inglés por separado. Excel tiene nueve pestañas y nueve contadores de estado. Los PDF no contienen campos de formulario interactivos. DOCX y XLSX requieren programas compatibles.
01. Contenido del paquete
Cinco plantillas principales en sueco y dos guías (sueco/inglés), todas en DOCX y su correspondiente PDF buscable (14 archivos). Además, un registro de Excel en sueco (XLSX) con nueve pestañas. Total de 15 archivos para clientes. English User Guide no significa que las cinco plantillas principales estén traducidas.
02. Qué contienen los archivos
Prueba de rol y régimen, recepción/acuse de recibo de documentos, verificación de DoP/DoPC, carta de solicitud de información complementaria, verificación del marcado CE real, identidad del producto, uso previsto, idioma e información de seguridad, un registro de acciones y la decisión de bloqueo de la comercialización y liberación. Cada paso crítico tiene campos para el responsable, la prueba de origen y la fecha y hora reales.
Público objetivo correcto – diferenciar importador de distribuidor
Los importadores suelen comprar de terceros países y ponen el producto en el mercado de la UE. Los distribuidores, minoristas y mayoristas suministran productos de construcción dentro de la cadena de suministro y necesitan verificar que se cumplen los documentos pertinentes del fabricante y los requisitos de información. Bajo el nuevo régimen CPR, las obligaciones centrales se indican en los artículos 24–25. Si vende bajo su propio nombre, cambia el uso o modifica el producto, el artículo 26 puede activar la responsabilidad del fabricante. Verifique las circunstancias reales.
Delimitación con nuestros otros productos: El paquete de cumplimiento CPR es más amplio e incluye la normativa técnica. La verificación CPR para el comercio electrónico se centra en las verificaciones de información y venta de la página del producto. Este producto se centra, en cambio, en la entrega del fabricante/proveedor, el acuse de recibo, la solicitud de información faltante y la cadena de liberación.
Contenido exacto de los archivos
| Archivo | Uso práctico | Idioma |
|---|---|---|
| 01 – Prueba de régimen y decisión de rol | Seleccione el CPR-2011/2024 correcto según la familia de productos, hEN/hTS/ETA, el uso previsto y el rol comercial. | Sueco |
| 02 – Entrega de documentos y acuse de recibo | Protocolo de recepción para DoP/DoPC, CE, ID del producto, instrucciones de uso e información de seguridad pertinente. | Sueco |
| 03 – Solicitud de información complementaria | Carta adaptable para declaración faltante, ID de producto incorrecto y requisitos de documentación correcta del fabricante. | Sueco |
| 04 – Verificación CE, lingüística e identidad | Verifique el marcado real, el uso previsto, las especificaciones del producto, el idioma y la versión del documento. | Sueco |
| 05 – Bloqueo de entrega y liberación | Decisión de bloqueo y acción, respuesta del proveedor y certificado de liberación competente por separado. | Sueco |
| 06 – Guía de usuario en sueco | Flujo de trabajo y tres escenarios con normas jurídicas de transición. | Sueco |
| 07 – English User Guide | Instrucciones en inglés para los documentos en sueco, no formularios operativos traducidos. | Inglés |
| 08 – Excel: registro de entrega de documentos | Nueve pestañas y nueve indicadores verificados para productos, régimen, documentos, marcado, desviaciones, complementación y liberación. | Sueco |
Cada uno de los siete documentos está disponible en DOCX editable y en su correspondiente PDF con búsqueda de texto. El PDF está destinado a la impresión y revisión, no al llenado interactivo.
El registro de Excel – nueve pestañas
Resumen · Productos · Selección de régimen · Documentos · CE y marcado · Desviaciones · Complementaciones · Liberación · Léame. Los nueve cálculos de estado resumen los productos registrados, las selecciones de régimen respaldadas por fuentes para CPR-2011 y CPR-2024, las desviaciones de documentos, los documentos recibidos, los bloqueos registrados (planificados o realizados), las cartas de complementación con prueba real de envío, las liberaciones con certificación/prueba y los elementos de documento que el usuario ha marcado como verificados con referencia de fuente.
Límite de seguridad probado: Un estado como “planificado” no se considera enviado. Una liberación sin un certificador competente y un ID de prueba de la decisión no se considera una decisión verificada. Sin embargo, Excel no puede verificar que una referencia de prueba ingresada sea verdadera o que el marcado CE sea legal. No quedan elementos de prueba ficticios en el archivo del cliente.
Paso a paso – desde la entrega hasta la decisión real
- Registre el fabricante real, la familia de productos, el SKU, el lote, el uso previsto y hEN/hTS/ETA.
- Determine si se aplica CPR-2011 o CPR-2024 en el caso actual, con la fuente y el período de transición según los artículos 94–95 de CPR-2024.
- Reciba la DoP/DoPC, la información CE y de trazabilidad, las instrucciones y la información de seguridad/químicos pertinente.
- Compare que los documentos se apliquen al mismo producto físico, uso previsto y revisión actual; marque las deficiencias por separado.
- Solicite información complementaria al fabricante y guarde las pruebas reales de envío y recepción.
- Si la deficiencia o el riesgo lo requiere: ejecute un bloqueo real de la comercialización y pruebe el contacto necesario con el fabricante y la autoridad.
- Libere solo después de una verificación real con una decisión debidamente documentada; archive la prueba por separado.
CPR-2011 y CPR-2024 – ¿en qué se diferencian?
CPR-2011 (305/2011): las normas armonizadas y ETA pertinentes aún pueden servir de base para la declaración de rendimiento (DoP) del fabricante, el marcado CE y las obligaciones del importador/distribuidor, entre otras, según los artículos 13–14. Ir al texto del reglamento anterior.
CPR-2024 (2024/3110): donde se aplica el nuevo régimen, la declaración combinada de rendimiento y conformidad (DoPC) y los requisitos según los artículos 15–16, entre otros, son aplicables. Los artículos 24–25 regulan las obligaciones de los importadores y distribuidores, el artículo 26 puede acarrear responsabilidad del fabricante en algunos casos, y los artículos 94–96 contienen las normas de transición y entrada en vigor. Lea el reglamento en EUR-Lex.
Quien recibe una declaración no puede crear ni reemplazar la DoP/DoPC o el marcado CE del fabricante simplemente usando las plantillas. Si el producto no cumple los requisitos pertinentes, las acciones legales y técnicas reales deben evaluarse por separado. Boverket explica CPR-2011.
Preguntas frecuentes
¿Todos los productos necesitan una DoPC a partir de 2026?
No. CPR-2011 sigue vigente en algunas familias de productos durante la transición. Verifique la especificación armonizada/ETA correcta y su fecha de aplicación antes de solicitar la DoP/DoPC.
¿Puede el distribuidor emitir por sí mismo la DoP o DoPC del fabricante?
No en general. La declaración es un documento del fabricante. Si el distribuidor vende bajo su propio nombre o cambia el uso del producto, puede surgir la responsabilidad del fabricante; esto requiere una verificación especial.
¿Significa un acuse de recibo que el artículo puede venderse?
No. El acuse de recibo muestra que se ha recibido un archivo o documento, no que su contenido, CE e identidad real del producto sean correctos.
¿Excel realiza la verificación CE o publica en Shopify?
No. Excel es un registro manual sin búsqueda en tiempo real, conexión con normas armonizadas, Shopify ni autoridades.
¿Los archivos PDF son rellenables? ¿Se incluyen plantillas principales en inglés?
El PDF es buscable pero carece de campos interactivos. Cinco plantillas principales están en sueco; el inglés está disponible solo como guía de usuario.
Fuentes y estado de revisión
Reglamento (UE) 2024/3110 · Reglamento (UE) 305/2011 · Boverket CPR-2024 · Boverket CPR-2011.
Versión 1.0 · Revisión de fuentes asistida por IA el 17 de noviembre de 2026 · DOCX, PDF, XLSX y ZIP revisados técnicamente. No se ha llevado a cabo ninguna revisión externa por parte de abogados, laboratorios, autoridades de marcado CE o de control de mercado, ni se ha aprobado ningún producto real.
