Sobre la plantilla de documento
Reglamento de baterías de la UE y Pasaporte de baterías 2026/2027: paquete completo 2 en 1 en sueco + inglés
Un paquete completo de cumplimiento para empresas que fabrican, importan, distribuyen o integran baterías y necesitan trabajar de forma estructurada con el Reglamento (UE) 2023/1542 sobre las pilas y baterías y sus residuos.
El paquete combina plantillas prácticas en Word/PDF con un registro avanzado en Excel para pasaporte de baterías, código QR, documentación técnica, declaración UE de conformidad, marcado CE, trazabilidad, debida diligencia de baterías, preparación para la huella de carbono, contenido reciclado y extraíble/reemplazable.
2 en 1: ocho documentos están disponibles en versiones separadas en sueco e inglés. Recibirá 16 DOCX + 16 PDF + 1 XLSX = 33 archivos de entrega.
El paquete está actualizado con el reglamento de baterías consolidado, el Reglamento (UE) 2025/1561 relativo al aplazamiento de la debida diligencia de baterías, así como la guía de 2026 de la Comisión Europea para el Pasaporte Digital de Baterías. Los requisitos futuros o que dependen de legislación secundaria se marcan explícitamente como preparación/condicional en lugar de describirse como ya vigentes.
Qué incluye el paquete
| Documento | SV | EN | Uso |
|---|---|---|---|
| Plan de cumplimiento y evaluación de roles | Sí | Yes | Categoría de batería, fabricante/importador/distribuidor/EPR y entorno de control. |
| Datos y preparación del Pasaporte de Baterías | Sí | Yes | Artículo 77, Anexo XIII, titular de los datos, acceso e identificador único. |
| Documentación técnica, Declaración UE de conformidad y CE | Sí | Yes | Anexo VIII/IX, evaluación de conformidad y CE. |
| Etiquetado, QR y trazabilidad | Sí | Yes | Artículo 13, QR, etiquetas y trazabilidad del operador económico a 10 años. |
| Preparación para huella de carbono y contenido reciclado | Sí | Yes | Artículos 7-8 con control de legislación secundaria. |
| Política de debida diligencia de baterías 2027 | Sí | Yes | Alcance de 40M€, materias primas, cuestionario a proveedores, riesgo y plan de acción correctiva (CAP). |
| Extraíble y reemplazable | Sí | Yes | Artículo 11, LMT/portátiles y archivo de excepciones. |
| Guía de usuario detallada | Sí | Yes | Paso a paso desde la clasificación hasta el pasaporte/debida diligencia. |
| Registro de cumplimiento del Reglamento de Baterías | Excel (XLSX) | 13 hojas con panel de control, datos del pasaporte, QR, archivo técnico, debida diligencia, plazos, etc. | |
Varios requisitos del reglamento de baterías utilizan la redacción de una fecha determinada o un tiempo después de que un acto delegado/de ejecución haya entrado en vigor, lo que ocurra más tarde. Por lo tanto, el paquete está diseñado para distinguir entre requisitos vigentes, plazos de 2027 y preparación.
Pasaporte de baterías a partir del 18 de febrero de 2027
A partir del 18 de febrero de 2027, cada batería LMT, cada batería industrial con una capacidad superior a 2 kWh y cada batería de VE puesta en el mercado o puesta en servicio deberá tener un pasaporte de batería electrónico según el artículo 77.
El pasaporte de baterías contendrá información sobre el modelo y datos específicos de la batería individual. cierta información es pública, mientras que otra información solo estará disponible para autoridades, organismos notificados o actores con interés legítimo. La guía de la Comisión del 21 de agosto de 2026 reúne un total de 71 puntos de datos y es un apoyo práctico para el mapeo de datos.
Código QR, etiquetado y trazabilidad
A partir del 18 de febrero de 2027, todas las baterías deben marcarse con un código QR. Para las categorías con pasaporte, el código QR debe dar acceso al pasaporte. Para otras baterías, debe dar acceso a la información requerida por el reglamento, incluida la información de etiqueta pertinente y la declaración UE de conformidad.
El símbolo de recogida selectiva ya es aplicable desde el 18 de agosto de 2025. Sin embargo, los requisitos generales de etiquetado del artículo 13.1–3 están vinculados a una prueba de fecha posterior: 18 de agosto de 2026 o 18 meses después de la entrada en vigor del acto de ejecución pertinente. Por ello, el paquete contiene una hoja de ruta de etiquetas en lugar de asumir erróneamente que cada una de ellas ya es aplicable.
Documentación técnica, Declaración UE y CE
El artículo 17 y el capítulo VI comenzaron a aplicarse el 18 de agosto de 2024. Antes de la comercialización, el fabricante debe elaborar la documentación técnica de acuerdo con el Anexo VIII, realizar la evaluación de conformidad pertinente, elaborar la declaración UE de conformidad según el Anexo IX y fijar el marcado CE.
La plantilla contiene un índice de archivo técnico con identificación del producto, diseño/BOM, requisitos aplicables, evaluación de riesgos, pruebas/cálculos, marcado y evidencia de respaldo. La plantilla de Declaración UE sigue la estructura del Anexo IX y también admite situaciones en las que deben declararse varios actos de la unión en la misma declaración.
Debida diligencia de baterías: 18 de agosto de 2027
El Reglamento (UE) 2025/1561 aplazó dos años los requisitos de debida diligencia en el reglamento de baterías. Por lo tanto, los requisitos de los artículos 48 a 52 comenzarán a aplicarse el 18 de agosto de 2027.
El capítulo VII no es aplicable a los operadores económicos que tienen una facturación neta inferior a 40 millones de euros en el año de referencia del artículo 47, ni a los que forman parte de un grupo que, sobre una base consolidada, supera el umbral. El paquete incluye una prueba de alcance clara para que las pequeñas empresas no sean tratadas erróneamente como sujetos legalmente incluidos.
Para las empresas cubiertas, la plantilla cubre, entre otros, cobalto, grafito natural, litio y níquel, trazabilidad de proveedores, evaluación de riesgos, verificación de terceros, política, auditoría y CAP.
Huella de carbono y contenido reciclado: preparación con control de fechas
Los artículos 7 y 8 contienen reglas detalladas pero graduales sobre la huella de carbono y el contenido reciclado. Muchos de los requisitos dependen de actos delegados y de ejecución. Por ello, el paquete tiene una vía de preparación donde el usuario documenta si se ha adoptado la legislación secundaria correcta antes de marcar un requisito como vigente.
Extraíble y reemplazable: artículo 11
El artículo 11 comienza a aplicarse el 18 de febrero de 2027. Como regla general, las baterías portátiles incorporadas en productos deben poder ser retiradas y reemplazadas por el usuario final, con reglas y excepciones específicas. En julio de 2026, la Comisión adoptó un acto delegado con excepciones adicionales para ciertas categorías de productos. Por lo tanto, el paquete contiene tanto una lista de verificación de diseño como un archivo de excepciones independiente.
Panel de control de Excel para todo el proceso del Reglamento de Baterías
El libro de Excel contiene 13 hojas:
- Dashboard – KPI, plazos y preparación.
- Battery Register – modelo, categoría, capacidad, química y alcance del pasaporte.
- Role Assessment – fabricante/importador/distribuidor/productor.
- Passport Data – titular de los datos, fuente, acceso y estado.
- QR & Labels – arte, destino QR y etiquetas actuales/futuras.
- Technical File – Evidencia Anexo VIII.
- EU Declaration – Anexo IX y firma.
- Due Diligence – alcance de 40M€, materias primas y verificación.
- Supply Chain – trazabilidad de proveedores/materias primas.
- Carbon & Recycled – preparación y verificación de legislación secundaria.
- Removability – Preparación del Artículo 11.
- Deadlines – fechas escalonadas 2024–2028+.
- Sources – base legal y enlaces oficiales.
Preguntas frecuentes
¿El pasaporte de baterías se aplica a todas las baterías?
No. El pasaporte de baterías según el artículo 77 se aplica a partir del 18 de febrero de 2027 a baterías LMT, baterías de VE y baterías industriales superiores a 2 kWh. Sin embargo, el requisito de código QR se aplica a todas las baterías a partir de la misma fecha, aunque el destino/información difiere entre categorías.
¿La debida diligencia de baterías ya es aplicable en 2026?
No. Según el Reglamento (UE) 2025/1561, las obligaciones pertinentes comienzan a aplicarse el 18 de agosto de 2027. El umbral de alcance en el artículo 47 es de 40 millones de euros de facturación neta con una regla de grupo específica.
¿Todas las etiquetas del artículo 13 están vigentes desde el 18 de agosto de 2026?
No. El artículo 13.1–3 utiliza un mecanismo de "fecha posterior" vinculado al acto de ejecución. Por lo tanto, compruebe la legislación secundaria actual antes de bloquear el arte final.
¿Se incluyen tanto sueco como inglés?
Sí. Los ocho documentos de Word/PDF están disponibles en versiones separadas en sueco e inglés.
¿Se incluye Excel?
Sí. Se incluye un registro XLSX avanzado con 13 hojas, fórmulas, menús desplegables y panel de control.
Formato y entrega
- 16 DOCX + 16 PDF + 1 XLSX = 33 archivos.
- 32 páginas A4 por serie de formato Word/PDF.
- Entrega digital: no se envía ningún producto físico.
- Los archivos de Word son editables y los archivos PDF son buscables.
Base legal y fuentes oficiales
- Reglamento (UE) 2023/1542 – texto consolidado
- Reglamento (UE) 2025/1561 – aplazamiento de la debida diligencia de baterías
- Comisión Europea – Guía sobre el Pasaporte Digital de Baterías, 21 de agosto de 2026
- Comisión Europea – acto delegado sobre extraíble/reemplazable, 14 de julio de 2026
