Ir directamente a la información del producto
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

Poder para representante legal – autoridades y tribunales | Word/PDF/Excel

Poder para representante legal – autoridades y tribunales | Word/PDF/Excel

Formato de archivo
DOCX, PDF, XLSX
Idioma del documento
Sueco
Número de archivos
13

Descarga digital. No se envía ningún producto físico.

Precio habitual 49 SEK
Precio habitual Precio de oferta 49 SEK
Oferta Agotado
Impuestos incluidos.

SKU:7350139913676

Ver todos los detalles

Sobre la plantilla de documento

Poder legal para representante jurídico – para asuntos administrativos y judiciales

¿Necesita otorgar a alguien el derecho a representarle en un asunto legal específico? Este paquete de plantillas contiene dos poderes legales independientes según el derecho sueco: uno para asuntos administrativos y contractuales, y un poder judicial especial para litigios. Se incluyen versiones en sueco e inglés, dos guías detalladas y un registro en Excel para el seguimiento de casos.

Qué incluye el paquete

  • Poder para asuntos administrativos y contractuales – en sueco, en formato DOCX y PDF.
  • Poder judicial (rättegångsfullmakt) conforme al cap. 12 del Código Procesal sueco – en sueco, en formato DOCX y PDF.
  • English administrative Power of Attorney y Litigation Power of Attorney – en formato DOCX y PDF. Ambos se rigen por el derecho sueco.
  • Guía de usuario en sueco y English User Guide – en formato DOCX y PDF.
  • Registro de casos y autorizaciones en Excel – archivo XLSX con selección de estado, control de tiempos, validación de datos y visión general.

Total: 13 archivos descargables (6 DOCX, 6 PDF, 1 XLSX), empaquetados en un archivo ZIP. La nueva entrega ZIP puede ser añadida por la tienda por separado.

¿Para qué se utilizan estos poderes?

1. Representante ante una autoridad o parte contratante

Documente quién es el representante, qué organizaciones están involucradas, qué facultades tiene el representante, posibles límites de cuantía o tiempo, poderes de delegación y obligaciones de información. La Ley de Procedimiento Administrativo sueca permite que las autoridades soliciten que un representante acredite su autorización e indiquen qué información debe contener dicho poder.

2. Representante judicial ante tribunales suecos

Para los procesos judiciales se aplican normas específicas según el cap. 12 del Código Procesal sueco. Por ello, existe un poder procesal independiente con orientación clara sobre el nombre del representante, el alcance del caso, la firma, las restricciones de autoridad específicas y la revocación. El tribunal evaluará si el representante es idóneo.

Información importante

No es un poder preventivo (framtidsfullmakt). Un poder preventivo tiene otros propósitos y requisitos de forma según la ley (2017:310). Un poder legal común no requiere, por lo general, ser testificado o notariado, pero documentos y receptores específicos pueden tener sus propios requisitos. Para los poderes judiciales por escrito, se aplican reglas especiales de firma y originalidad.

Un poder legal común no termina automáticamente en todas las situaciones al fallecer el poderdante; el artículo 21 de la Ley de Contratos sueca contiene normas específicas. Tampoco un poder judicial termina por sí solo simplemente por la muerte de la parte (cap. 12, art. 19 del Código Procesal).

Cómo utilizar las plantillas

  1. Elija el poder administrativo/contractual o el poder judicial según la tarea.
  2. Complete las partes, el asunto, las facultades y las condiciones en Word.
  3. Revise la guía específica y compruebe los requisitos de forma del receptor.
  4. Firme de la manera adecuada y entregue el documento al destinatario correspondiente.
  5. Realice el seguimiento del caso en el registro de Excel y documente la revocación si fuera necesario.

¿Cuándo necesita otra ayuda?

En caso de transferencia de bienes inmuebles, grandes transacciones, disposiciones bancarias, procesos penales, cuestiones de custodia, conflictos de intereses, disputas o relaciones internacionales, puede ser necesario un poder especial, otra forma de autorización o asesoramiento legal personalizado. El banco o la autoridad pueden exigir su propio formulario.

Preguntas frecuentes

¿Puede un amigo ser representante legal?

En algunos asuntos sí, pero para ser representante judicial, el tribunal debe considerar a la persona idónea y pueden existir impedimentos específicos.

¿Necesita un poder ser testificado?

No por lo general para un poder común. Sin embargo, verifique el tipo de documento y los requisitos del destinatario. Los poderes preventivos tienen requisitos de testigos especiales.

¿Cómo se revoca?

Cómo se hace efectiva la revocación depende del tipo de poder y de cómo se haya comunicado. Recupere los originales donde sea necesario y notifique al representante y a los destinatarios relevantes. Para el poder judicial, se aplican las reglas del cap. 12, art. 18 del Código Procesal.

¿Es válida la versión en inglés en EE. UU. o Reino Unido?

No. Es una versión en inglés regida por el derecho sueco, diseñada para las condiciones suecas.

Formatos de archivo, fuentes legales y entrega

Archivos DOCX editables, archivos PDF buscables listos para imprimir y un registro XLSX funcional. Fuentes legales verificadas el 12 de octubre de 2026: Ley de Contratos (1915:218), Ley de Procedimiento Administrativo (2017:900), Código Procesal (1942:740) y la Ley (2017:310) sobre poderes preventivos. Diseñado basándose en el derecho sueco. Puede ser necesaria una adaptación y el producto no reemplaza el asesoramiento legal individual.

Consulte también más plantillas de poderes y el poder preventivo (framtidsfullmakt) si es el tipo de poder específico que necesita.

  • 5 stars: 11 (92%)
  • 4 stars: 1 (8%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
J
Julia-Maria Berggren
Hjälpte mig få överblick

Jag behövde något konkret kring Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol och föredrog det här framför att skapa ett dokument själv. Det var enkelt att bocka av de punkter vi hade kvar att gå igenom. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Skulle gärna använda en liknande mall igen.

M
Mikko Hansson
Tydligt och användbart

Vi gick igenom flera alternativ innan vi valde materialet om Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol. Det här var lättast att anpassa. Det tog en liten stund att läsa in sig, men sedan var strukturen tydlig. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

F
Felix Larsson
Tydligt och användbart

Arbetet med Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol gick betydligt smidigare när rubrikerna redan fanns på plats. Jag kunde lägga min tid på innehållet snarare än på formateringen. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

N
Noah Björk
Tydligt och användbart

Jag behövde något konkret kring Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol och föredrog det här framför att skapa ett dokument själv. Några formuleringar behövde finjusteras innan dokumentet passade vårt ärende. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

A
Aino Lundin
Hjälpte mig få överblick

Vi gick igenom flera alternativ innan vi valde materialet om Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol. Det här var lättast att anpassa. Inget onödigt krångel i upplägget, vilket jag uppskattar. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Skulle gärna använda en liknande mall igen.

E
Elisa Skoglund
Bra struktur utan krångel

Den här mallen för Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol gav mig en bra känsla för hur dokumentet kunde byggas upp. Det gick att anpassa upplägget utan att tappa den röda tråden. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Jag är nöjd med hur smidigt det gick att komma vidare.

L
Luca Englund
Saved me some drafting time

I wasn't looking for a finished answer on "Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol", just a document I could tailor. I could focus on the details instead of formatting everything. Worth having as a starting point.

M
Mikkel Bergman
A useful starting point

The material on "Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol" helped me see which sections required our own information. A quick read-through was still necessary, as expected. A practical resource that I would use again.

K
Kaisa Westin
Tydligt och användbart

Jag använde mallen för Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol i ett pågående ärende och uppskattade hur överskådlig den var. Jag behövde skriva om ett par stycken, men det är också rimligt när situationer skiljer sig åt. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

M
Maren Holm
Saved me some drafting time

We were dealing with "Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol" and wanted a more consistent way to record the details. I changed a few phrases so it matched our circumstances. It helped us decide what to add and what still needed checking. A practical resource that I would use again.

J
Jussi Engström
Easy to work with

The material on "Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol" helped me see which sections required our own information. Having a clear structure saved us time during the first draft. It helped us decide what to add and what still needed checking. A practical resource that I would use again.

S
Sindre Falk
Fungerade efter lite redigering

När jag började med Fullmakt för juridiskt ombud – myndighet & domstol var det en fördel att redan ha ett förslag till struktur. Några formuleringar behövde finjusteras innan dokumentet passade vårt ärende. Lite eget arbete krävdes, men helhetsintrycket är positivt.