Ir directamente a la información del producto
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

Poder para el otro progenitor – Word/PDF/Excel + inglés y guías

Poder para el otro progenitor – Word/PDF/Excel + inglés y guías

Formato de archivo
DOCX, PDF, XLSX
Idioma del documento
Sueco; inglés regido por la ley sueca
Número de archivos
21

Descarga digital. No se envía ningún producto físico.

Precio habitual 49 SEK
Precio habitual Precio de oferta 49 SEK
Oferta Agotado
Impuestos incluidos.

SKU:7350139913645

Ver todos los detalles

Sobre la plantilla de documento

Poder para el otro progenitor: Word/PDF/Excel con guías

¿Necesita uno de los progenitores ayudar al otro con un trámite práctico específico relacionado con sus hijos? Este poder para el otro progenitor modernizado es una plantilla para la representación práctica delimitada y la documentación de consentimientos específicos. El paquete incluye versiones tanto en sueco como en inglés, una lista de verificación, un formulario de revocación y un registro en Excel para el seguimiento.

Diferencia importante: Un poder ordinario no puede transferir la custodia ni sustituir una decisión que, según la ley sueca, debe ser tomada por el tutor legal del niño. En casos de custodia compartida, los tutores deben tomar las decisiones importantes de manera conjunta. Algunas autoridades, escuelas y proveedores de servicios de salud exigen sus propios consentimientos y formularios.

Fecha de revisión: 12 de octubre de 2026. Edición: 2.0. La versión en inglés es una versión en lengua inglesa regida por la ley sueca.

Qué incluye: 21 archivos

Documento Sueco Inglés
Poder delimitado para el otro progenitor DOCX + PDF DOCX + PDF
Anexo para consentimiento parental específico DOCX + PDF DOCX + PDF
Lista de verificación para los requisitos del receptor DOCX + PDF DOCX + PDF
Revocación del poder DOCX + PDF DOCX + PDF
Guía de usuario detallada DOCX + PDF DOCX + PDF
Registro de Excel con estado y controles 1 XLSX con hojas en sueco

La entrega contiene 10 documentos Word editables, 10 archivos PDF en formato A4 buscables y un registro de Excel funcional. El libro de Excel incluye una vista general, un registro de casos e instrucciones, con selecciones de estado y señales de control. No realiza ninguna evaluación jurídica automática sobre la capacidad de custodia.

¿Cuándo es adecuada esta plantilla?

Es especialmente útil cuando un progenitor desea otorgar al otro un mandato claramente delimitado para gestionar tareas prácticas, como entregar o recoger documentos, coordinar reuniones o representar en un contacto administrativo específico, siempre que el receptor acepte esto y la acción pueda realizarse legalmente de esta manera.

El documento también puede utilizarse para dejar constancia de lo que los tutores legales han decidido en un caso concreto. No obstante, se deben verificar los requisitos de consentimiento por separado.

¿Cuándo no debe utilizarse la plantilla como único documento?

  • Elección o cambio de escuela: como norma general, ambos tutores deben tomar una decisión conjuntamente; puede requerirse el procedimiento propio del municipio o la escuela.
  • Pasaporte o documento nacional de identidad: según las normas de la Policía, se requiere el consentimiento especial de todos los tutores legales.
  • Notificación de mudanza para niños: la Agencia Tributaria sueca (Skatteverket) tiene procedimientos y requisitos de consentimiento específicos.
  • Decisiones importantes sobre atención médica: el consentimiento depende de la intervención, la edad y madurez del niño, así como de la evaluación médica y la legislación vigente.
  • Transferencia de custodia o conflicto en curso: un poder normal no sustituye las decisiones de custodia, acuerdos aprobados o procesos judiciales.

Base jurídica: la diferencia entre custodia y poder

Código de Familia (Föräldrabalken), capítulos 6, artículos 11 y 13

Según el Código de Familia (1949:381), el tutor legal tiene el derecho y el deber de decidir en asuntos relacionados con los intereses personales del niño. Cuando hay dos tutores, esto se aplica, como norma general, a ambos conjuntamente. La voluntad del niño debe tomarse cada vez más en cuenta a medida que aumenta su edad y madurez.

Existen excepciones limitadas cuando un tutor está impedido para participar en una decisión que no pueda posponerse sin inconvenientes. Dichas excepciones no pueden ampliarse mediante un poder estándar.

Asuntos escolares

La Agencia Nacional de Educación (Skolverket) describe que la elección de escuela y el cambio de centro escolar requieren, como norma general, una decisión conjunta si existen dos tutores legales. Este documento no es un sustituto general de la aprobación de ambos tutores.

Pasaportes, DNI y mudanzas

Para pasaportes y documentos de identidad, la Policía especifica cómo deben presentar su consentimiento todos los tutores legales. La Agencia Tributaria describe los consentimientos necesarios cuando los niños se mudan, dependiendo de la custodia y las condiciones de residencia.

Poder ordinario y revocación

Las normas generales sobre poderes en contextos de derecho civil se encuentran, entre otros, en la Ley de Contratos (1915:218), artículos 10–27. Estas reglas no otorgan, por sí mismas, la posibilidad de eludir las normas de custodia del Código de Familia o los requisitos de consentimiento obligatorios.

Cómo rellenar y utilizar el paquete

  1. Verificar la situación de custodia: determinar quién o quiénes son realmente los tutores legales. Ser progenitor biológico no implica automáticamente tener la custodia.
  2. Determinar la tarea: indicar exactamente qué medida práctica se necesita y qué organización es el receptor.
  3. Contactar con el receptor: preguntar si se acepta el poder o si se requiere un formulario de consentimiento específico.
  4. Rellenar identidad y límites: indicar los datos necesarios, facultades limitadas, fecha de finalización y posibles límites de importe.
  5. Firmar: el otorgante del poder debe firmar; verificar si el receptor tiene requisitos propios de identificación o testimonio (testigos).
  6. Documentar consentimientos: utilizar el anexo solo cuando sea un soporte adecuado y aceptado; utilizar siempre el procedimiento propio de la autoridad cuando sea necesario.
  7. Seguimiento y archivo: registrar el código del caso, respuesta y validez en Excel sin almacenar datos sensibles innecesarios del niño.

Ejemplo práctico

Dos tutores están de acuerdo en que un progenitor se encargue de los contactos prácticos con las actividades extraescolares del niño mientras el otro está de viaje. El poder puede describir la misión. Si, por el contrario, se trata de un cambio de escuela, deberán comprobar los requisitos de la escuela respecto a la decisión propia de ambos tutores.

Preguntas frecuentes

¿Puede un progenitor transferir toda la custodia al otro mediante un poder?

No. El cambio de custodia debe realizarse según las reglas especiales del Código de Familia. Esta plantilla es para representación delimitada y consentimientos específicos, no para la transferencia de la custodia.

¿Puede uno de los progenitores cambiar al niño de escuela por sí solo?

En caso de custodia compartida, los tutores legales deben estar de acuerdo, como norma general, sobre la elección y cambio de escuela. Se debe seguir el procedimiento propio de la escuela o el municipio.

¿Es suficiente la plantilla para solicitar el pasaporte del niño?

No. Utilice el proceso especial de la Policía para el consentimiento de los tutores legales.

¿Se puede utilizar para consentir toda la atención médica?

No. Las cuestiones de salud deben evaluarse según las reglas de consentimiento aplicables y teniendo en cuenta la edad y madurez del niño. Consulte al proveedor de salud sobre el procedimiento correcto.

¿Es válido si el otro progenitor no tiene la custodia?

La paternidad por sí sola no confiere las mismas facultades que la custodia. Verifique la situación legal y los requisitos del receptor antes de utilizar cualquier mandato.

¿Se puede revocar el poder?

Sí. Se incluye una plantilla de revocación. La revocación debe comunicarse de manera coherente con la forma en que se emitió y utilizó el poder originalmente. Es posible que los consentimientos separados ya entregados deban gestionarse directamente con el receptor.

¿Se necesitan dos testigos?

No existe un requisito general de dos testigos para un poder ordinario delimitado como este. Sin embargo, un receptor específico puede tener sus propios requisitos formales.

¿Se puede utilizar la versión en inglés en EE. UU. o el Reino Unido?

No, es solo una versión en inglés basada en la ley sueca. Los requisitos extranjeros deben verificarse por separado.

Documentos relacionados

Para el consentimiento de viajes de niños, también puede consultar el Consentimiento parental / Autorización de viaje para niños. Para una visión más amplia de los poderes vinculados a los niños, existe el Poder para custodia de niños. Estos documentos tampoco alteran por sí mismos las condiciones legales de custodia.

Formatos de archivo, entrega y limitación de responsabilidad

Formato: 10 DOCX, 10 PDF y 1 XLSX. Idioma: sueco e inglés según la ley sueca. Entrega: ZIP digital después de que la nueva entrega se asocie manualmente al producto. Revisado: 12 de octubre de 2026.

Este material es un soporte de documentación general que puede requerir adaptación según las circunstancias. No sustituye el asesoramiento jurídico individual, las decisiones de custodia o los procedimientos propios de las autoridades. Un receptor puede solicitar otros documentos o negarse a aceptar un poder determinado.

  • 5 stars: 10 (67%)
  • 4 stars: 4 (27%)
  • 3 stars: 1 (7%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
O
Oskar Dahl
Användbar i praktiken

Ett användbart underlag för Fullmakt till andra föräldern, särskilt när man behöver komma igång utan lång förberedelse. Jag behövde skriva om ett par stycken, men det är också rimligt när situationer skiljer sig åt. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Det här gav oss faktiskt mer arbetsro i processen.

A
Anton Håkansdotter
Clear and practical

Useful foundation for "Fullmakt till andra föräldern" without too much unnecessary wording. It was easy to spot what we still needed to add. Worth having as a starting point.

S
Simon Söderström
Godkänd mall

Vi behövde ta fram ett underlag för Fullmakt till andra föräldern, och det sparade en hel del förarbete. Jag uppskattade att materialet inte gjorde allt mer komplicerat än nödvändigt. Användbart underlag, fast jag hade önskat tydligare exempel.

R
Rickard Kvist
Plantilla muy útil

Utilicé la plantilla «Fullmakt till andra föräldern» para preparar un primer borrador. Los apartados están organizados de forma sencilla. Me resultó una ayuda muy práctica.

D
David Danielsson
Fungerade efter lite redigering

Det är inte alltid lätt att veta var man ska börja med Fullmakt till andra föräldern. Här fick jag en tydlig struktur. Det gav en tydligare bild av vad som behövde kontrolleras innan vi var klara. Inte helt färdigt för vår situation, men stommen var bra.

A
Alexander Johansson
Precis lagom detaljerat

Den här mallen för Fullmakt till andra föräldern gav mig en bra känsla för hur dokumentet kunde byggas upp. Det tog en liten stund att läsa in sig, men sedan var strukturen tydlig. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. Jag är nöjd med hur smidigt det gick att komma vidare.

T
Thomas Svensson
Användbar i praktiken

Arbetet med Fullmakt till andra föräldern gick betydligt smidigare när rubrikerna redan fanns på plats. Det tog en liten stund att läsa in sig, men sedan var strukturen tydlig. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

V
Victor Gustafsson
Bra med mindre justeringar

Det märks att materialet om Fullmakt till andra föräldern är tänkt att kunna bearbetas vidare. Det tog en liten stund att läsa in sig, men sedan var strukturen tydlig. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Jag hade gärna sett något fler exempel, annars fungerade det väl.

N
Niklas Hedström
Bon document de départ

Pour «Fullmakt till andra föräldern», je cherchais surtout une structure facile à adapter. La mise en page m'a évité de tout recommencer. Bon support, même si des ajustements sont nécessaires.

P
Per Lindström
Kunde komma vidare direkt

När jag började med Fullmakt till andra föräldern var det en fördel att redan ha ett förslag till struktur. Inget onödigt krångel i upplägget, vilket jag uppskattar. Excel-delen gjorde det enklare att arbeta systematiskt vidare. Skulle gärna använda en liknande mall igen.

E
Emil Åkesson
Bra grundmaterial

Framför allt ville jag slippa börja med ett tomt dokument för Fullmakt till andra föräldern. Rubrikerna gjorde det enkelt att se vilka uppgifter som fortfarande saknades. Excel-delen gjorde det enklare att arbeta systematiskt vidare. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Inte helt färdigt för vår situation, men stommen var bra.

H
Henrik Lindgren
Smidig utgångspunkt

Hade ganska ont om tid när jag skulle ordna Fullmakt till andra föräldern, så det var skönt att ha något konkret att arbeta från. För mig var det mest värdefullt att slippa fundera på ordningen mellan avsnitten. Resultatet blev precis den start jag behövde.

P
Peter Håkansson
Selkeä ja toimiva

Käytin mallia ”Fullmakt till andra föräldern” ensimmäisen version laatimiseen. Rakenteen avulla puuttuvat tiedot löytyivät nopeasti. Olen kokonaisuuteen tyytyväinen.

M
Mattias Holmberg
Användbar i praktiken

Det märks att materialet om Fullmakt till andra föräldern är tänkt att kunna bearbetas vidare. Jag behövde skriva om ett par stycken, men det är också rimligt när situationer skiljer sig åt. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. Det här gav oss faktiskt mer arbetsro i processen.

L
Lukas Hammar
Bra arbetsmaterial

Vi behövde ta fram ett underlag för Fullmakt till andra föräldern, och det sparade en hel del förarbete. Jag delade dokumentet med en kollega och vi kunde snabbt enas om nästa steg. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Resultatet blev precis den start jag behövde.

A
Alexander Nilsson

Kan jag skapa en fullmakt till den andra föräldern själv?

Mallbutiken

Ja, du kan skapa en fullmakt själv med hjälp av en mall, men det är rekommenderat att få den granskad av en juridisk expert.

V
Viktor Andersson

Varför kan jag behöva ge en fullmakt till den andra föräldern?

Mallbutiken

Du kan behöva ge en fullmakt till den andra föräldern för att säkerställa att de kan fatta viktiga beslut om du är frånvarande eller inte kan fatta beslut själv.

E
Emma Olsson

Vad händer om jag inte har en fullmakt till den andra föräldern?

Mallbutiken

Utan en fullmakt kan det uppstå osäkerhet och konflikter om vem som har rätt att fatta beslut, vilket kan leda till juridiska problem.

L
Linda Johansson

Hur fungerar en fullmakt till den andra föräldern?

Mallbutiken

Fullmakten fungerar genom att specificera vilka befogenheter den andra föräldern har och under vilka omständigheter de kan använda dessa befogenheter.

O
Olivia Nilsson

Vad är en fullmakt till den andra föräldern?

Mallbutiken

En fullmakt till den andra föräldern är ett dokument som ger en förälder rätt att fatta beslut och agera på den andra förälderns vägnar i specifika situationer.